Ejemplos de uso de
Combined with the use
en Inglés y sus traducciones al Español
{-}
Official
Colloquial
They were also popular courses combined with the use of this drug.
También eran populares cursos combinados con el uso de esta droga.
These details combined with the use of earthy colors makes the look warm and inviting.
Estos datos, combinados con el uso de colores tierra hace que el aspecto cálido y acogedor.
Are you doing an essential amount of workout combined with the use of the steroids?
¿Haces una cantidad necesaria de ejercicio en conjunción con el uso de los esteroides?
When combined with the use of sedatives and hypnotics enhanced the effectiveness of the latter.
Cuando combinado con el uso de sedantes e hipnóticos realzó la eficacia de éste.
The robot guaranties an excellent cleaning due to its rotating brushes combined with the use of demineralised water.
El robot garantiza una excelente limpieza debido sus cepillos giratorios combinados con el uso de agua desmineralizada.
Correct operation is combined with the use of the lateral panels and catalytic fan cover.
El correcto funcionamiento está combinado con la utilización de los paneles laterales y del protector del ventilador catalítico.
The peculiarity is that it does not include italics types, but being so large,it is easily combined with the use of different thicknesses.
La peculiaridad es que no incluye tipos de cursiva, pero al ser tan amplia,es fácilmente combinable con el uso de distintos grosores.
This element combined with the use of sirens or strobe lights is very effective at the time of avoiding thefts and robberies fast.
Este elemento combinado con el uso de sirenas o luces estroboscópicas resulta muy efectivo a la hora de evitar robos y atracos rápidos.
Networking, as a tool for knowledge-sharing combined with the use of information technology;
Creación de redes, como herramienta para el intercambio de conocimientos, junto con la utilización de la tecnología de la información;
This, combined with the use of insights that were easily identifiable for the audience, made the campaign an undeniable success and conveyed our message clearly while generating very positive interactions.
Esto, sumado al uso de insights fácilmente identificables por la audiencia, convirtió la campaña en un éxito total, haciendo llegar el mensaje de forma clara y generando interacciones muy positivas.
The staging of Dieglückliche Hand is complex, due to the range of scenic effects that must be combined with the use of coloured lighting.
La puesta en escena de Lamano bendecida es compleja, debido a la amplitud de efectos escénicos que se han de combinar con el usode iluminación coloreada.
Particular kinds of sweat, combined with the use of creams, can migrate from the bottom of the shorts to the saddle.
Determinados tipos de sudor, combinados con el uso de cremas íntimas, pueden migrar desde la entrepierna del pantalón corto al sillín.
His warrior, unlike that of the troop, who wears it buttoned to the neck, is open andwith lapels in the style of the civil jackets, combined with the use of shirt and tie.
Su guerrera a diferencia de la de la tropa, que la usa abotonada hasta el cuello, es abierta ycon solapas al estilo de las chaquetas civiles, combinado con el uso de camisa y corbata.
Emission-free operation andlow-noise work, combined with the use of biodegradable hydraulic oils make the SENNEBOGEN 835 a particularly green machine.
El funcionamiento libre de emisiones ysu trabajo silencioso, junto con el uso de aceites hidráulicos biológicos, hacen de la SENNEBOGEN 835 un máquina particularmente ecológica.
The work titled"The Usual Suspects" is the result of the accident investigations during the last eighteen months, combined with the use of data obtained and recommendations issued.
El trabajo, que lleva como título" Los Sospechosos de Costumbre" es el resultado de la investigación de accidentes durante los últimos dieciocho meses, combinados con la explotación de los datos obtenidos y recomendaciones emitidas.
These examples show how agreed targets and criteria, combined with the use of relevant technology, can improve both the accuracy and practicality of evaluations.
Estos ejemplos muestran de qué manera los objetivos y criterios acordados, combinados con el uso de la tecnología apropiada, pueden aumentar la precisión y la utilidad de las evaluaciones.
Combined with the use of a portable scanner like the Glider,the system displays results in a C-scan image which give an intuitive mapping of the structures inspected.
Combinado con el uso de un escáner, como el Glider,el equipo muestra los resultados obtenidos en una representación C-scan para ofrecer una cartografía intuitiva de las estructuras inspeccionadas.
He noted that ENAP has important geothermal projects in Latin America,with cycles combined with the use of gas and in the promotion of energy-based projects.
El ejecutivo destacó que ENAP tiene importantes proyectos de geotermia a nivel latinoamericano,de ciclos combinados con la utilización de gas y en la promoción de proyectos de energía de base.
The high humidity in the greenhouses, combined with the use of dyes, fungicides, insecticides and pesticides, causes respiratory problems, as well as headaches, dizziness and fainting.
El alto grado de humedad en los invernaderos, combinado con el uso de anilinas, fungicidas, insecticidas y pesticidas, causa problemas respiratorios, así como dolores de cabeza, mareos y desmayos.
In the attempt to stabilize these emulsions, polar andnon-polar phases are heated and combined with the use of high-speed agitation and the use of surfactant agents.
En el intento de estabilizar las emulsiones, fases polares yapolares son calentadas y combinadas usando gran agitación y la presencia de tensioactivos, lo que lo convierte en un proceso que necesita mucho tiempo, energía y equipamiento específico.
The attention to detail, combined with the use of a higher quality of materials, are our main goals, in order to offer to our estimated customers a product that is unique in its kind.
La atención al detalle, combinado con el uso de una mayor calidad de los materiales, son nuestros principales objetivos, con el fin de ofrecer a nuestros estimados clientes un producto que es único en su especie.
The slag that forms on the weld generally comes off by itself and, combined with the use of a continuous wire feed,the weld deposition rate is high.
La escoria que forma la soldadura, generalmente, sale por sí misma, y, combinada con el uso de una alimentación de alambre continua,la velocidad de deposición de la soldadura es alta.
From these data, combined with the use of models on the evolution of binary stars,the authors concluded that the stars most intense, have completed their training in approximately 15 million years.
A partir de estos datos, combinados con el uso de modelos sobre la evolución de estrellas binarias,los autores concluyeron que las estrellas más intensa, han completado su formación en unos 15 millones de años.
In the beginning the traditional process to convert cane juice rum, combined with the use of modern mills, made"Factory"as it was popularly known, he obtained his first successes.
En sus inicios el proceso artesanal para convertir el jugo de caña en ron, combinado con el uso de modernos ingenios, hizo que"La Fábrica", como era conocida popularmente, obtuviera sus primeros éxitos.
Traditional knowledge, combined with the use of new technologies enabling indigenous peoples and local communities to map and monitor biodiversity and contribute to information systems in support of local governance and planning, can help to generate important information for monitoring the implementation of the Strategic Plan for Biodiversity 2011-2020.
Los conocimientos tradicionales, combinados con el uso de nuevas tecnologías que permiten a los pueblos indígenas y comunidades locales cartografiar y supervisar la diversidad biológica y contribuir a los sistemas de información en apoyo de la gobernanza local y planificación, pueden servir para generar información importante para el seguimiento y la aplicación de el Plan Estratégico para la Diversidad Biológica 2011-2020.
The full development, in the 15th century,of plate armour for both man and horse, combined with the use of the arret(lance rest) which could support a heavier lance, ensured that the heavy cavalryman remained a formidable warrior.
El pleno desarrollo, en el Siglo XV,de las armaduras para el caballo y el jinete, combinada con el uso de y de una lanza más pesada, aseguraron la vigencia de la caballería pesada.
Where this is not possible,imaginative teaching, combined with the use of a range of resources, should enable the students to come to know what it means to be a follower of a particular religion.
Cuando esto no sea posible,la enseñanza imaginativa, combinada con el uso de diversos recursos, debe capacitar a los alumnos para que lleguen a conocer lo que supone profesar una religión determinada.
The floor made with sheets of wood combined with the use of glass is an ideal option to get the outer corner of your home breathes a modern and intimate atmosphere but open to the world.
El suelo hecho con láminas de madera combinado con el uso del cristal es una opción ideal para conseguir que el rincón exterior de tu hogar respire un ambiente moderno e íntimo pero abierto al mundo.
Source port randomization for DNS requests, combined with the use of cryptographically secure random numbers for selecting both the source port and the 16-bit cryptographic nonce, can greatly reduce the probability of successful DNS race attacks.
La aleatorización del puerto de origen para solicitudes DNS, combinada con el uso de números aleatorios criptográficamente seguros para seleccionar tanto el puerto de origen como el nonce criptográfico de 16 bits, puede reducir en gran medida la probabilidad de ataques exitosos de DNS.
The use of the Manual andstandard salary rates, combined with the use of mission-specific costs, has strengthened the basis of the Secretary-General's estimates and facilitated review of his budget proposals by the expert and intergovernmental bodies involved.
El uso del manual yde las escalas de sueldos uniformes, unido a la utilización de gastos concretos de las misiones, ha fortalecido la base de las estimaciones del Secretario General y facilitado el examen de sus propuestas presupuestarias por los órganos especializados e intergubernamentales interesados.
Resultados: 35,
Tiempo: 0.0846
Cómo usar "combined with the use" en una oración en Inglés
This is combined with the use of Smartboards.
Mechanical debridement combined with the use of LASER.
I combined with the Use Your Stash Challenge.
This is combined with the use of psychometric tools.
It was combined with the use of incorrectly formatted props.
Proven experience, combined with the use of most modern dentistry.
This is combined with the use of modern hand machines.
It is often combined with the use of water therapy.
IInitially praises can be combined with the use of rewards.
This can also be combined with the use of transport.
Cómo usar "combinado con el uso, combinada con el uso, combinados con el uso" en una oración en Español
Combinado con el uso de La Voz, las Decidoras de Verdad han sido utilizadas también en interrogatorios y torturas.
Este sensor fue combinado con el uso de potentes microscopios.
Si un niño experimen- La Psicología conductual combinada con el uso de laxantes ta dolor durante la defecación, tenderá a evitarla(17).
Esa terapia combinada con el uso del rayo laser y congelación podría dejar que el Dr.
La urbanización rápida, combinada con el uso de cocinas tradicionales de carbón, han resultado en una crisis de contaminación en Mongolia.
Esto, combinado con el uso obligatorio de mascarillas en todo momento garantiza un ambiente saludable y seguro a bordo.
Este principio, combinado con el uso de la quilla, permite que la embarcación se mueva en línea recta contra el viento.
ResponderEliminar
Que no haya fracción gratis combinado con el uso por parte de turistas es arriesgado.
Los ingredientes en Calminax han sido seleccionados en proporciones perfectas, combinados con el uso de métodos de producción modernos, han logrado una eficiencia tan alta.
De nuevo, el prestigioso diseñador combina elegancia y estilo clásico, ambos combinados con el uso de colores avivados y estampados un tanto arriesgados.
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文