Que es COMMITMENT TO CONTRIBUTE en Español

• compromiso de contribuir
• compromiso de aportar
• promesa de contribuir
• voluntad de contribuir

Ejemplos de uso de Commitment to contribute en Inglés y sus traducciones al Español

Commitment to contribute to company improvement;
Compromiso para aportar al mejoramiento de la empresa;

Mexico will continue to fulfil its commitment to contribute to a lasting peace and to the development of the region.
México continuará cumpliendo con su compromiso de contribuir a la paz definitiva y al desarrollo en la región.

Our commitment to contribute something positive to the planet.
Nuestro compromiso con aportar algo positivo al planeta.

We are strongly convinced that those countries have the capacity and commitment to contribute to strengthening the Security Council.
Tenemos la firme convicción de que esos países cuentan con la capacidad y el compromiso para contribuir al fortalecimiento del Consejo de Seguridad.

A commitment to contribute to the health and wellbeing of people.
El compromiso de aportar salud y bienestar a las personas.

Why I like being a member of ICAPO: It is my responsibility and commitment to contribute to the protection and recovery of a species that is critically endangered.
Porque me gusta ser miembro de ICAPO: Es mi responsabilidad y compromiso contribuir con la protección y recuperación de una especie que está en peligro crítico.

Our commitment to contribute to a more sustainable world is resolute.
Nuestro fuerte compromiso es contribuir a un mundo con mayor sustentabilidad.

It also reiterated its call to donor countries to fulfil their commitment to contribute 0.7 per cent of their gross national income(GNI) to ODA.
Asimismo, reitera su llamamiento a los países donantes para que cumplan su compromiso de aportar el 0,7 por ciento de su ingreso nacional bruto(INB) a la AOD.

It is our commitment to contribute to the well-being of our communities.
Es nuestro compromiso aportar al bienestar de nuestras comunidades.

This will also help, among other things, to gauge whether the level of commitment to contribute forces matches the needs of any given operation.
Ello contribuiría también, entre otras cosas, a determinar si el nivel de los compromisos de aportar contingentes guardan proporción con las necesidades de una operación determinada.

In conclusion, let me underline our commitment to contribute, together with all Member States, to the establishment of a world community in which individuals and States may live in peace and understanding.
Para terminar, quiero hacer hincapié en nuestra promesa de contribuir, junto con todos los Estados Miembros, al establecimiento de una comunidad mundial en la que las personas y los Estados puedan vivir en paz y comprensión.

For that reason, on the threshold of the new century, I would like to reaffirm, in the name of the Nicaraguan people, our deep commitment to contribute to the development of a more prosperous and more just world order.
Por eso, a las puertas del nuevo siglo, quiero reafirmar, en nombre del pueblo de Nicaragua, nuestro profundo compromiso de contribuir al desarrollo de un orden más próspero y más justo.

Contribution by partners: A commitment to contribute the equivalent of $100,000 a year, mainly in kind.
Aporte de los asociados: compromiso de aportación del equivalente a 100.000 dólares de los de los EE.UU. al año, principalmente en especie.

ACCIONA reported revenues of 5.977 billion euros in 2016, with a presence in more than 40 countries, and it conducts its activity based on a commitment to contribute to the economic and social development of the communities in which it operates.
ACCIONA presentó unos ingresos de 5 977 000 millones de euros en 2016, está presente en más de 40 países, y desarrolla su actividad basándose en el compromiso de contribuir al desarrollo económico y social de las comunidades donde trabaja.

We have fully implemented our commitment to contribute in 2002-2006 $20 million to the Global Fund to Fight HIV/AIDS, Tuberculosis and Malaria.
Hemos cumplido plenamente nuestro compromiso de aportar en 2002-2006 20 millones de dólares al Fondo Mundial de Lucha contra el SIDA, la Tuberculosis y la Malaria.

The Government of Luxembourg would continue to support the Peacebuilding Commission by renewing its commitment to contribute 1 million euros to the Peacebuilding Fund for the biennium 2012-2014.
El Gobierno de Luxemburgo continuará apoyando a la Comisión de Consolidación de la Paz renovando su compromiso de aportar 1 millón de euros al Fondo para la Consolidación de la Paz para el bienio 2012-2014.

Based on the commitment to contribute to the 2030 Agenda, and more specifically to goals 8 and 17, Novia Salcedo, along with 14 other entities, reported on a voluntary basis on all the actions they have carried out to date.
De ese compromiso de contribuir a la Agenda 2030, concretamente en los Objetivos 8 y 17, Novia Salcedo junto con otras 14 entidades reportaron de manera voluntaria todas las acciones que han llevado a cabo.

Cameroon called on the developed countries to fulfil their commitment to contribute 0.7 per cent of their gross national product as official development assistance.
El Camerún insta a los países desarrollados a que cumplan su compromiso de aportar el 0,7% de su producto nacional bruto como asistencia oficial para el desarrollo.

Its commitment to contribute to the growth of emerging economies was reflected by the creation of the IASP Africa Division in 2008 to promote the creation of science and technology parks and business incubators throughout the continent.
Su compromiso de contribuir al crecimiento de las economías emergentes se puso de manifiesto en la creación de la División de África en 2008 para promover la creación de parques científicos y tecnológicos y viveros de empresas en todo el continente.

Therefore, Bangladesh again urged the developed countries to fulfil their commitment to contribute 0.7 per cent of their gross national income(GNI) to official development assistance ODA.
Por lo tanto, Bangladesh exhorta nuevamente a los países desarrollados a que cumplan su compromiso de aportar el 0,7% del producto nacional bruto a la asistencia oficial para el desarrollo.

Norway would continue to honour its commitment to contribute financially to international development efforts and urged other countries to do likewise: the need for such assistance had grown rather than decreased in the wake of the financial crisis.
Noruega continuará honrando su compromiso de contribuir financieramente a las iniciativas de desarrollo internacionales, y exhorta a otros países a que hagan lo mismo, pues la necesidad de esa asistencia, lejos de disminuir, ha crecido a raíz de la crisis financiera.

I am convinced that our country's experience and expertise, as well as its commitment to contribute to strengthening the effectiveness of the United Nations, are important reasons to support our candidacy.
Estoy convencido de que la experiencia de nuestro país, así como su compromiso de contribuir al fortalecimiento de la eficacia de las Naciones Unidas, son razones importantes para apoyar nuestra candidatura.

With this actions, Vitro reinforces its commitment to contribute to the economic development of its environment, balancing it with its social responsibility to the community.
Así, Vitro reitera su compromiso por contribuir al desarrollo económico de su entorno, balanceándolo con su responsabilidad social ante la comunidad donde hace negocios.

I therefore assume the General Assembly presidency with a great sense of responsibility and commitment to contribute, in my own modest personal capacity, to further strengthening the role of the United Nations.
Por lo tanto, asumo la Presidencia de la Asamblea General con gran sentido de responsabilidad y el compromiso de contribuir, en mi propia y modesta calidad personal, a un mayor fortalecimiento del papel de las Naciones Unidas.

By letter of 30 March 2010, Chad confirmed its commitment to contribute to the trial and requested information on the number of the account to which such financial assistance should be forwarded.
Por carta de fecha 30 de marzo de 2010, el Chad confirmó su promesa de contribuir al juicio y pidió información sobre el número de la cuenta en la que se tenía que ingresar la ayuda financiera.

The book praises the Valencian‘horta'(orchard), the natural and social epicentre from which a commitment to contribute to the territory quality of life is articulated using the most important resources of the three institutions which were involved in this study.
El libro ensalza l'horta como espacio natural y social, núcleo central a partir del cual se articula el compromiso de contribuir a la calidad de vida del territorio, utilizando los recursos más destacados de las 3 instituciones participantes en el proyecto.

Santiago Eginio Nguema, town planning architect, expressed his commitment to contribute to the development of Equatorial Guinea, while recalling that the nation is in a construction phase, with building sites everywhere, and he affirmed that his work will contribute to this growth.
Santiago Eginio Nguema, arquitecto urbanista, ha expresado su compromiso de contribuir al desarrollo de Guinea Ecuatorial, si bien ha reconocido que la nación está en fase de construcción, hay obras por todas partes y ha asegurado que su trabajo será contribuir a su crecimiento.

I emphasize once again the need for continued support for UNIFIL, including the commitment to contribute the troops and assets necessary to enable the Force to efficiently and effectively perform all of its mandated activities on land and at sea.
Subrayo una vez más la necesidad de seguir prestando apoyo a la FPNUL, incluido el compromiso de aportar los contingentes y medios necesarios para que la Fuerza pueda cumplir eficazmente por tierra y por mar todas las actividades que se le han encomendado.

We will continue in our commitment to contribute to safer and more reliable treatments.
Vamos a seguir en nuestro compromiso, de contribuir en los tratamientos más seguros y fiables.

To this end, the Council expresses its firm commitment to contribute to the enhancement of the effectiveness of the United Nations throughout the conflict cycle.
A tal fin, el Consejo expresa su firme determinación de contribuir a la mejora de la eficacia de las Naciones Unidas en todo el ciclo del conflicto.

Cómo usar "commitment to contribute" en una oración en Inglés

Commitment to contribute to innovations and customer demand.

Ramadan reaffirms our commitment to contribute towards peace.

gaining the skills and commitment to contribute to their environments.

commitment to contribute to the culture within the Sydney office.

Confirm a commitment to contribute $30 per property file reviewed.

and territories and a commitment to contribute to their prosperity.

Candidates must demonstrate a commitment to contribute to Africa’s development.

Commitment to contribute to a professional and diverse work environment.

Make a commitment to contribute to help our at risk children.

Commitment to contribute inTennessee Tech CEROC’s educational, research and outreach activities.

Cómo usar "compromiso de contribuir, compromiso de aportar" en una oración en Español

Con estas tres acciones, la compañía reafirma su compromiso de contribuir a un mundo mejor.

Asimismo, el convenio recoge el compromiso de aportar la financiación de ambos documentos al 50%.

000 con el compromiso de aportar hasta $1.

Esta área protegida tiene el firme compromiso de contribuir a la preservación de los ecosistemas.

Los solicitantes también deberán demostrar su compromiso de contribuir a la vida del pueblo.

Para cumplir con mi compromiso de aportar soluciones de expertos, ahí van.

Desde sus inicios, Leetraasumió el compromiso de contribuir a la conservación de los bosques.

"Mary Kay asumió hace décadas el compromiso de contribuir a erradicar la violencia doméstica.

El sector privado afirmó su compromiso de contribuir a un resultado exitoso de la CIN-2.

A ello apostamos, con el compromiso de contribuir a la misma en todos los.