Que es CONTINUE THE IMPLEMENTATION en Español

• seguir aplicando
• continuar la aplicación
• seguir ejecutando
• continuar aplicando
• proseguir la aplicación
• continuar la ejecución
• continuar la implementación

Ejemplos de uso de Continue the implementation en Inglés y sus traducciones al Español

Continue the implementation of the ICT strategy.
Continuar la aplicación de la estrategia de la TIC.

Continue the implementation of the National Action Plan for Children 2006-2016.
Seguir aplicando el Plan Nacional de Acción para la Infancia 2006-2016.

Continue the implementation of the measures to effectively protect minorities(Chile);
Seguir aplicando las medidas destinadas a proteger eficazmente a las minorías(Chile);

Continue the implementation of the Middle Years IB program in grades 6-10.
Continuar la implementación del programa de los Años Intermedios(MYP) en los grados 6-10.

Continue the implementation of the National Programme for the Promotion of Tolerance;
Continuar la aplicación del Programa Nacional para la Promoción de la Tolerancia;

Continue the implementation of measures to improve the access to health services by all children Chile.
Seguir aplicando medidas para mejorar el acceso de todos los niños a los servicios de salud(Chile);

Continue the implementation of all the recommendations of the BICI(Saudi Arabia); 115.138.
Seguir aplicando todas las recomendaciones de la Comisión Independiente de Investigación de Bahrein(Arabia Saudita);

Continue the implementation of measures aimed at promoting the enjoyment of human rights by youth(Sri Lanka);
Seguir aplicando medidas destinadas a promover el disfrute de los derechos humanos de los jóvenes(Sri Lanka);

Continue the implementation of the national plan of action against racism and anti-Semitism(Angola);
Proseguir la aplicación del Plan Nacional de lucha contra el racismo y el antisemitismo(Angola);

Continue the implementation of the necessary affirmative measures to achieve gender parity(Cuba);
Proseguir la aplicación de las medidas de acción afirmativa necesarias para lograr la paridad de género(Cuba);

Continue the implementation of plans to reduce schools desertion rates, particularly at the secondary level(Chile);
Seguir ejecutando los planes destinados a reducir las tasas de abandono escolar, especialmente en la educación secundaria(Chile);

Continue the implementation of the national strategy to encourage women to stand for elections and elected positions(Algeria);
Continuar aplicando la estrategia nacional para alentar a las mujeres a presentarse a las elecciones y los cargos electivos(Argelia);

Continue the implementation of the provisions of the new Constitution so as to ensure full respect for human rights(France);
Seguir aplicando las disposiciones de la nueva Constitución a fin de velar por el pleno respeto de los derechos humanos(Francia);

Continue the implementation of the strategic plan for the development of literacy and non-formal education 2012- 2016(Algeria);
Continuar aplicando el Plan Estratégico nacional de desarrollo de la alfabetización y la educación no oficial(2012-2020)(Argelia);

Continue the implementation of the emergency energy plan and develop an overall energy sector strategy and coordination structure;
Seguir aplicando el plan energético de emergencia y elaborar una estrategia integral para el sector de la energía, así como una estructura de coordinación;

Continue the implementation of effective programs for the elimination of all forms of discrimination against women(Belarus);
Continuar la aplicación de programas eficaces para la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer(Belarús);

Continue the implementation of the National Initiative on Human Development Program and extend allocated human and financial resources(Kuwait);
Seguir ejecutando el programa de la Iniciativa Nacional para el Desarrollo Humano y ampliar los recursos financieros y humanos asignados(Kuwait);

Continue the implementation of measures aimed at the promotion of the rights of children and senior citizens(Cuba);
Continuar la aplicación de medidas destinadas a la promoción de los derechos de los niños y las personas de edad(Cuba);

Continue the implementation of the national program on access of the population to high quality medical services(Russian Federation);
Continuar la aplicación del programa nacional para el acceso de la población a servicios médicos de alta calidad(Federación de Rusia);

Continue the implementation of the National Development Strategy 2011-2016 in order to realize the objectives of the Qatar National Vision 2030(Somalia);
Continuar aplicando la Estrategia Nacional de Desarrollo 2011-2016 para cumplir los objetivos de la Visión Nacional Qatar 2030(Somalia);

Continue the implementation of ozonesonde standard operating procedures, and extend these procedures to other ozone and UV instrument types.
Seguir aplicando procedimientos de funcionamiento normal de las sondas del ozono y ampliar estos procedimientos a otros tipos de instrumentos de medición del ozono y la radiación ultravioleta.

Continue the implementation of the national strategy to combat violence in intimate relations for 2009-2012(Republic of Moldova);
Continuar la aplicación de la Estrategia nacional de lucha contra la violencia en las relaciones de pareja en el período 2009-2012(República de Moldova);

Continue the implementation of ongoing policies and programmes to guarantee access for the entire population to health services and quality education(Cuba);
Continuar la aplicación de las políticas y programas en curso para garantizar el acceso de toda su población a servicios de salud y educación de calidad(Cuba);

Continue the implementation of measures aimed at fighting poverty as well as enhancing the general well-being of its citizens by ensuring their economic and social rights(Belarus);
Seguir aplicando medidas destinadas a combatir la pobreza y a aumentar el bienestar general de sus ciudadanos, garantizando sus derechos económicos y sociales(Belarús);

Continue the implementation of programmes aimed at achieving a national health-care system that responds adequately to the needs of the population(Cuba);
Continuar la aplicación de programas encaminados a conseguir un sistema nacional de atención de la salud que responda adecuadamente a las necesidades de la población(Cuba);

Continue the implementation of the national plans and programs related to the comprehensive protection and education of children and adolescent, in particular those who are homeless(Belarus);
Seguir aplicando los planes y programas nacionales relativos a la protección integral y la educación de los niños y los adolescentes, en particular de los que carecen de hogar(Belarús);

Continue the implementation of the policy aimed at improving the judicial system, reforming the law enforcement bodies and reducing the crime rate and corruption(Russian Federation); 119.112.
Continuar aplicando la política destinada a mejorar el sistema judicial, reformar las fuerzas del orden y reducir la tasa de criminalidad y de corrupción(Federación de Rusia);

Continue the implementation of the Crime Prevention Strategy plan, which fosters the peaceful coexistence of the society members and ethnic minorities(Armenia);
Proseguir la aplicación de la Estrategia de Prevención del Delito, que fomenta la convivencia pacífica de los miembros de la sociedad y de las minorías étnicas(Armenia);

Continue the implementation of the national strategy regarding the Roma and the National Action Plan relating to the decade for the inclusion of the Roma(Democratic Republic of the Congo);
Seguir aplicando la Estrategia Nacional para los Romaníes y el Plan Nacional de Acción para el Decenio de la Inclusión Romaní(República Democrática del Congo);

Continue the implementation of policies aimed at improving the living standards of indigenous peoples and take all the necessary measures to eradicate discrimination against them(France);
Proseguir la aplicación de políticas destinadas a mejorar las condiciones de vida de los pueblos indígenas y adoptar todas las medidas necesarias para erradicar la discriminación contra ellos(Francia);