Que es DIFFICULT TO CARRY OUT en Español

• difícil llevar a cabo
• difícil de realizar
• difícil cumplir

Ejemplos de uso de Difficult to carry out en Inglés y sus traducciones al Español

It's difficult to carry out rescue.
Es difícil llevar a cabo un rescate.

A search deceptively simple, but difficult to carry out.
Un búsqueda aparentemente sencilla, pero que cuesta llevar a cabo.

SEMI STRUCTURED data- difficult to carry out using traditional solutions DW/DB.
Datos SEMI ESTRUCTURADOS: difíciles de llevar a cabo con soluciones tradicionales DW/ DB.

Without your management it would have been very difficult to carry out the Camino.
Sin vuestra gestión me hubiera sido muy complicado realizar el Camino.

Functions which are difficult to carry out when reading the paper music score.
Funciones que son difíciles de realizar cuando se lee una partitura de música en papel.

The outbreak of the Covid-19 virus in Paraguay makes the event difficult to carry out.
El brote del virus Covid-19 en Paraguay hacen difícil la realización del evento.

However, this task may be difficult to carry out successfully.
Sin embargo, esta tarea puede ser difícil de llevar a cabo.

We're also concerned that humanitarian operations are increasingly difficult to carry out.".
También nos preocupa que sea cada vez más difícil llevar a cabo las operaciones humanitarias".

However, such research is difficult to carry out and is very rare.".
Sin embargo, esta investigación es difícil de realizar y es muy escasa".

With very little or no traction tricks, manuals and bar spins are more difficult to carry out.
Si tienes poca o ninguna tracción sobre el manillar, los trucos, manuals y bar spins(giros de manillar) son más difíciles de ejecutar.

QND measurements are extremely difficult to carry out experimentally.
La colectividad NVE es difícil de realizar experimentalmente.

It is difficult to carry out each one of the retainer q adjustments separately, so check each distance at the same time while adjusting.
Es difícil realizar cada uno de los ajustes de retendor q separadamente, por lo tanto se debe verificar cada distancia a la misma vez que se hace el ajuste.

Made you feel that it was difficult to carry out your usual activities?
Te han hecho sentir que te era difícil llevar a cabo tus actividades diarias?

Afghanistan answered in the negative, further specifying that such cooperation was in its initial stages but exceedingly difficult to carry out.
El Afganistán respondió negativamente, y especificó que esa cooperación estaba en sus etapas iniciales y que era sumamente difícil llevarla a cabo.

That is so simple to say, yet difficult to carry out in our lives.
Eso es tan simple decirlo, sin embargo difícil de llevar a cabo en nuestras vidas.

Avoid working in restricted spaces as the installation and subsequent adjustment operations may turn out quite awkward and difficult to carry out;
Evite trabajar en espacios 29 ilimitados porque la instalación y las operaciones de ajuste posteriores pueden resultar molestas y difíciles de realizar;

However, in the current crisis, it is very difficult to carry out these tasks.
Sin embargo, en la crisis actual, es muy difícil llevar a cabo dichos cometidos.

At the same time, it would be difficult to carry out the programmes linked to the Peace Agreement without economic stability.
Al mismo tiempo sería difícil llevar a cabo los programas relacionados al Acuerdo de Paz sin estabilidad económica.

University should be a laboratory where you can take the necessary risk to develop researches difficult to carry out inside an office.
La universidad debería ser el laboratorio donde asumir el riesgo necesario para desarrollar las investigaciones difíciles de asumir en los despachos.

As to the registration of faiths, it was admittedly difficult to carry out if the association did not submit the requisite documents.
En cuanto al registro de los diferentes cultos, es sin duda difícil proceder si la asociación no presenta los documentos necesarios.

However, the Prosecutor General admitted to the Special Rapporteur that the heavy caseloads of the civilian prosecutors has made it more and more difficult to carry out such inspections.
Sin embargo, el Fiscal General admitió que la pesada carga de trabajo de los fiscales civiles había hecho cada vez más difícil que llevaran a cabo esas inspecciones.

Domestic legal provisions may make abduction more difficult to carry out, such as restricting or placing conditions on international travel.
Las disposiciones legales nacionales, tales como restringir o imponer condiciones a los viajes internacionales, pueden dificultar que se lleve a cabo una sustracción.

While most workers paid their contributions, there were some who did not, especially in sectors such as construction, where it was difficult to carry out labour inspections.
La mayoría de los trabajadores pagan sus contribuciones, pero hay algunos que no lo hacen, especialmente en sectores como la construcción, donde es difícil realizar inspecciones sobre la mano de obra.

Human rights defenders are finding it increasingly difficult to carry out their monitoring and advocacy functions safely and without impediment.
A los defensores de los derechos humanos cada vez les resulta más difícil cumplir con sus funciones de vigilancia y promoción sin obstáculos o en condiciones de seguridad.

However, due to the federal ban on androstenedione supplements, it is difficult to carry out new research on its effects.
Sin embargo, debido a la prohibición federal de los suplementos con androstenediona, es difícil llevar a cabo nuevas investigaciones sobres sus efectos positivos y negativos.

It remained very difficult to carry out human rights activities in Viet Nam, with freedoms of expression, association and assembly being severely restricted.
Continuó siendo muy difícil llevar a cabo actividades en defensa de los derechos humanos en Viet Nam, ya que las libertades de expresión, de asociación y de reunión fueron severamente restringidas.

Nevertheless, this one is an exposition difficult to carry out for each project.
No obstante, este es un planteamiento difícil de llevar a cabo para cada proyecto.

One delegation noted that in regard to country programmes, it was difficult to carry out evaluations in the face of lack of indicators and clearly stated objectives.
Una delegación señaló que, en relación con los programas de los países, era difícil realizar evaluaciones, habida cuenta de la falta de indicadores y de una clara enunciación de objetivos.

As noted above, it is not always the case that an order is inherently more difficult to carry out just because it involves action by more actors.
Como se señaló anteriormente, no siempre es el caso que una orden es inherentemente más difícil de llevar a cabo sólo porque implica la acción de más actores.

It is currently faced with huge operational challenges making it difficult to carry out its disaster management operations effectively.
Actualmente la Organización se enfrenta a enormes dificultades operacionales por lo que le resulta difícil llevar a cabo eficazmente sus actividades de gestión de desastres.