What is the translation of " DIFFICULT TO CARRY OUT " in Swedish?

• svårt att genomföra
• svårt att utföra
• svårare att genomföra

Examples of using Difficult to carry out in English and their translations into Swedish

Com removal may be difficult to carry out.
Com borttagning kan vara svårt att genomföra.

It is difficult to carry out reforms- you have to be able to see the goal.
Det är svårt att genomföra reformer- man måste se målen.

companies it is difficult to carry out controls on oilcake.
företag är det svårt att utföra kontroller av oljekök.

However, it was difficult to carry out these studies because the possible observation times from the balloons and rockets were too short.
Studierna var dock svåra att genomföra, eftersom de möjliga observationstiderna från ballonger och raketer blev korta.

But respondents concluded that this would be difficult to carry out in practice.
Deltagarna drog dock slutsatsen att detta skulle bli svårt att genomföra i praktiken.

This makes it very difficult to carry out an accurate analysis of employment
Detta leder till att det är mycket svårt att utföra en korrekt analys av sysselsättningen

In addition, the process of labelling toys is expensive and difficult to carry out in practice.
Därtill är märkningsförfarandet av leksaker praktiskt svårt att genomföra och kostsamt.

We know that it can feel difficult to carry out your studies under these circumstances.
Vi vet att det kan kännas jobbigt att genomföra sina studier under dessa omständigheter.

can make their work difficult to carry out.
kan göra deras arbete krångligt att genomföra.

Without such general agreement it will be exceptionally difficult to carry out evaluation which is applicable throughout Europe.
Utan en sådan konsensus är det utomordentligt svårt att genomföra en utvärdering som får genomslag i hela Europa.

calculations much more difficult to carry out.
beräkningar mycket svårare att genomföra.

In practice, it would seem that continuous checking is difficult to carry out and does not even constitute the best approach.
I praktiken tycks en kontinuerlig kontroll vara svår att genomföra, och det är kanske inte heller den bästa metoden.

would be difficult to carry out.
skulle vara svårt att genomföra.

The process of manual Oni Ransomware removal could be too difficult to carry out safely, so we don't suggest it.
En manuell process Oni Ransomware borttagning kan vara svårt att genomföra på ett säkert sätt, så att vi inte föreslår det.

Certification proved to be difficult to carry out in Finland, but finally in 2011, the national FSC criteria were accepted in Finland.
Certifieringen visade sig vara svår att genomföra i Finland, men år 2011 kunde man till slut godkänna de nationella FSC-kriterierna i Finland.

their behaviour made it difficult to carry out the estate business.
deras beteende gjorde det svårt att bedriva fastighetsbranschen.

It may be difficult to carry out an exact transformation of such flows from cash basis to accrual basis, and so an approximate method may be used.
Det kan vara svårt att genomföra en exakt omräkning av dessa flöden från kontantprincipen till periodiseringsprincipen, så en ungefärlig metod får användas.

without which it would be difficult to carry out plastering work.
vilken det skulle vara svårt att genomföra putsning arbete.

transparent information makes it difficult to carry out a serious study of the nature
öppen information gör det svårt att utföra en seriös studie av försumligheternas art

as the installation is not difficult to carry out.
installationen är inte svårt att genomföra.

A count of the number of victims is difficult to carry out for the objective reasons- motley composition of the dead British,
En sammanräkning av antalet offer är svårt att genomföra för de objektiva skäl- brokig sammansättning av de döda brittiska,

However, as long as there is no agreement on defence doctrines it will be very difficult to carry out"sharing and pooling" in a feasible way.
Så länge det inte finns någon enhet om försvarsdoktriner kommer det dock att vara mycket svårt att genomföra"sammanslagning och gemensamt utnyttjande" på ett lämpligt sätt.

Whereas in certain natural circumstances it may prove difficult to carry out the surveillance and monitoring operations,
Det kan i vissa fall av naturliga skäl visa sig svårt att genomföra kontrollen och övervakningen,

The execution of potential divestitures in as many areas as identified by the Authority would prove very complicated and difficult to carry out with maintained competitiveness.
Genomförandet av eventuella avyttringar inom så många områden som myndigheten identifierat blir mycket komplicerat och svårt att genomföra med bibehållen konkurrenskraft.

It is therefore difficult to carry out a health reform, because the only people who are not organised are the
Därför är det svårt att genomföra en hälsovårdsreform, för de enda människor som inte är organiserade är patienterna på sjukhusen,

being perhaps more difficult to carry out.
kanske är svårare att genomföra.

It is difficult to carry out checks on the licences,
Det är svårt att genomföra kontroller av körkorten,

load large fluctuations and difficult to carry out routine maintenance.
belastning stora fluktuationer och svårt att genomföra rutinunderhåll.

Anna Bisther told me that it could be difficult to carry out research work with these whales buzzing around the boat,
Anna Bisther berättade för mig att det kunde vara svårt att utföra forskningsarbete med dessa valar surrande runt båten,

practically very difficult to carry out air services.
praktiskt mycket svårt att utöva lufttrafik.