Que es HAS TO BE UNDERSTOOD en Español

[hæz tə biː ˌʌndə'stʊd]
[hæz tə biː ˌʌndə'stʊd]
tiene que entenderse
tiene que ser entendido
tiene que ser comprendida
se tiene que entender

Ejemplos de uso de Has to be understood en Inglés y sus traducciones al Español

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
This has to be understood.
There's one thing that has to be understood.
Hay algo que debe quedar en claro.
So this has to be understood very clearly.
Esto por tanto tiene que ser entendido muy claramente.
Again a different meaning has to be understood.".
Una vez más un significado distinto tiene que ser entendido.
Verse 17 has to be understood in its context.
El Tratado de 1739 se tiene que entender en este contexto.
The working of the enlightened masters just has to be understood.
El trabajo de un maestro iluminado tiene que ser entendido.
This point has to be understood;
Este punto tiene que ser entendido;
This diversity is both an asset and a complexity that has to be understood.
Esta diversidad es tanto una riqueza como una complejidad que hay que comprender.
This dichotomy has to be understood.
Esta dicotomía tiene que ser comprendida.
One has to be understood by other relative terms.
Uno tiene que ser entendido por medio de otros términos relativos.
April 3rd- Desire has to be understood.
Abril 3rd- El deseo ha de ser comprendido.
Bani has to be understood by the heart, not by the head.
Bani tiene que ser entendido con el corazón, no con la cabeza.
(Revelation 20:5a) Again, the expression“come to life” has to be understood according to context.
De nuevo, la expresión“llegaron a vivir” tiene que entenderse en armonía con el contexto.
Access also has to be understood in a wider context.
El acceso también debe entenderse en un contexto más amplio;
I believe that life has to be understood as it comes".
Yo creo que la vida hay que entenderla como viene”.
This has to be understood thoroughly to be able to keep studying Trika properly.
Esto tiene que entenderse totalmente para poder seguir estudiando Trika apropiadamente.
All of this knowledge has to be understood by the intellect.
Todo este conocimiento lo tiene que entender el intelecto.
The body has to be understood, and you can start only from where you are..
El cuerpo tiene que ser comprendido, y sólo puedes empezar desde donde estás.
Freedom of expression has to be understood in the positive sense.
La libertad de expresión debía entenderse en sentido positivo.
This agreement has to be understood as an effort by the international community under a common but differentiated responsibility.
Este acuerdo ha de entenderse como un esfuerzo de toda la comunidad internacional, que se va a llevar acabo, una vez más, bajo el principio de responsabilidad global pero diferenciada.
Sets up an analogy that has to be understood in a quite literal way.
Plantea una analogía que debe ser entendida en sentido completamente literal.
Accordingly, behaviour has to be understood as the product of interactions between the characteristics of persons(‘self-perception') and the characteristics of the situational context‘worldview.
Así pues, el comportamiento tiene que entenderse como el producto de interacciones entre las características de una persona("percepción de sí mismo") y las características del contexto"visión del mundo.
In reality, business has to be understood in an articulated way.
En realidad, la iniciativa empresarial se ha de entender de modo articulado.
Trading internationally has to be understood as a privilege to be offset by internalizing social and environmental costs.
La práctica internacional del comercio debe entenderse como un privilegio que habrá que compensar mediante la incorporación de los costos sociales y ambientales.
Every conflict has to be understood and so ended.
Todo conflicto debe ser comprendido y, de ese modo, terminado.
The consciousness has to be understood during the waking state.
La consciencia tiene que ser comprendida durante el estado de vigilia.
This situation has to be understood very honorably in our depth.
Esta situación tiene que ser entendida muy honorablemente en nuestra profundidad.
It is a new world that has to be understood first and explored later.
Es un mundo nuevo, que primero ha de ser entendido y luego explorado.
He added that,“the matter has to be understood with a scientific outlook, not emotion.
Agregó que«el asunto debe entenderse con una visión científica, no emotiva.
What is said here has to be understood experientially, not theoretically.
Lo que se dice aquí se tiene que entender experimentalmente, no en teoría.
Resultados: 69, Tiempo: 0.0524

Cómo usar "has to be understood" en una oración en Inglés

This has to be understood with the intellect.
This has to be understood very, very deeply.
Domestic violence also has to be understood correctly.
The language has to be understood right through.
What follows has to be understood in that context.
TCP reliability has to be understood in this context.
The rule has to be understood in broad sense.
the true intent has to be understood without presumptions.
Mostrar más

Cómo usar "debe entenderse, tiene que entenderse, tiene que ser entendido" en una oración en Español

tOue debe entenderse por objeto imposible?
debe entenderse que tiene una fuerza.?
Qué debe entenderse por "dará respuesta"?
Donde dice celebrar, debe entenderse emborracharse.
debe entenderse en consonancia con tales principios.
Vida aquí debe entenderse como physis.
En este último sentido tiene que entenderse la elpis de Hesíodo.
¿Qué debe entenderse por margen razonable?
Debe entenderse que la exigencia del art.
El término "elemento" tiene que ser entendido como principio dinámico, un principio energético.

Traducción palabra por palabra

Top consultas de diccionario

Inglés - Español