This agreement has to be understood as an effort by the international community under a common but differentiated responsibility.
Este acuerdo ha de entenderse como un esfuerzo de toda la comunidad internacional, que se va a llevar acabo, una vez más, bajo el principio de responsabilidad global pero diferenciada.
Sets up an analogy that has to be understood in a quite literal way.
Plantea una analogía que debe ser entendida en sentido completamente literal.
Accordingly, behaviour has to be understood as the product of interactions between the characteristics of persons(‘self-perception') and the characteristics of the situational context‘worldview.
Así pues, el comportamiento tiene que entenderse como el producto de interacciones entre las características de una persona("percepción de sí mismo") y las características del contexto"visión del mundo.
In reality, business has to be understood in an articulated way.
En realidad, la iniciativa empresarial se ha de entenderde modo articulado.
Trading internationally has to be understood as a privilege to be offset by internalizing social and environmental costs.
La práctica internacional del comercio debe entenderse como un privilegio que habrá que compensar mediante la incorporación de los costos sociales y ambientales.
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文