Que es IMPLEMENTATION OF THE REFORM PROCESS en Español

• aplicación del proceso de reforma
• ejecución del proceso de reforma
• puesta en práctica del proceso de reforma

Ejemplos de uso de Implementation of the reform process en Inglés y sus traducciones al Español

IV. Status of implementation of the reform process.
IV. Estado de la aplicación del proceso de reforma.

Reiterated the necessity to advance further the implementation of the reform process;
Reiteró la necesidad de seguir avanzando en la aplicación del proceso de reforma;

Implementation of the reform process began in August, and a three-year draft plan, for the period 1999-2001, is currently under discussion.
La puesta en práctica del proceso de reforma comenzó en agosto y actualmente se está examinando un plan trienal para el período 1999-2001.

Unfortunately, little progress has been made in the practical implementation of the reform process.
Lamentablemente, es poco lo que se ha avanzado en la aplicación práctica del proceso de reforma.

Expresses the hope that the implementation of the reform process should not be hampered by financial uncertainties and lack of cash availability;
Expresa la esperanza de que la ejecución del proceso de reforma no se vea obstaculizada por la incertidumbre financiera y la falta de liquidez;

More detailed criteria and indicators needed to be worked out in order to monitor the implementation of the reform process.
Es preciso elaborar indicadores y criterios más detallados para supervisar la aplicación del proceso de reforma.

The conference adopted a resolution on the implementation of the reform process by the participating countries.
En la conferencia se aprobó una resolución sobre la ejecución del proceso de reforma por los países participantes.

Those indicators would in fact be crucial to Member States' evaluation of services and programmes and of the implementation of the reform process.
Esos indicadores serán decisivos para que los Estados Miembros evalúen los servicios y programas y la aplicación del proceso de reforma.

To keep the Member States informed about the implementation of the reform process, including through a range of performance indicators;
Mantenga informados a los Estados Miembros de la ejecución del proceso de reforma, en particular mediante una gama de indicadores de resultados;

The Director of Change Management in the Office of the Under-Secretary-General will be responsible for the day-to-day coordination and implementation of the reform process.
El Director de Gestión del Cambio de la Oficina del Secretario General Adjunto se ocupará de la coordinación cotidiana y la ejecución del proceso de reforma.

In 2003 the implementation of the reform process combined with increased domestic political stability set Turkey on a more sustainable path of economic stability and recovery.
En 2003, con la aplicación del proceso de reforma y el aumento de la estabilidad política nacional, Turquía inició un camino más sostenible hacia la estabilidad y recuperación económicas.

The Group of 77 and China attributed special importance to performance indicators to allow Member States to evaluate services and programmes and assess the implementation of the reform process.
El Grupo de los 77 y China otorgan particular importancia a los indicadores de ejecución para permitir a los Estados Miembros evaluar los servicios y programas y la aplicación del proceso de reforma.

We wish to join the ranks of those States that support the implementation of the reform process of the United Nations in order to transform it into a more effective and economical organization.
Deseamos sumarnos a las filas de los Estados que apoyan la aplicación del proceso de reforma de las Naciones Unidas para transformarlas en una organización que funcione en forma más efectiva y económica.

The Secretary-General's programme of reform(see A/57/387) has highlighted the fundamental role of ICT in the ongoing implementation of the reform process.
El programa de reforma del Secretario General(véase A/57/387) ha subrayado el papel fundamental de la tecnología de la información y las comunicaciones para el proceso de reforma que se está ejecutando.

To improve internal capacities for the full implementation of the reform processes, an increase of $900,000 under the support budget is suggested, as indicated in table 3.
Como se indica en el cuadro 3, se propone un aumento de 900.000 dólares en el presupuesto de apoyo para mejorar las capacidades internas con miras a la plena realización de los procesos de reforma.

Since ESCWA meets biennially and does not have a Commission session in 1998, its Advisory Committee of Ambassadors met on 30 March 1998 to consider the status and implementation of the reform process of ESCWA.
Como la CESPAO se reúne cada dos años y no celebraba un período de sesiones en 1998, su Comité Consultivo de Embajadores se reunió el 30 de marzo de 1998 para examinar el estado y ejecución del proceso de reforma de la CESPAO.

The implementation of the reform process, which is driven by the European Union agenda, has had mixed results so far: the legislative and policy formulation for the reforms has been dynamic and fast, but the process of implementation has been uneven and slow.
Hasta ahora, la puesta en práctica del proceso de reforma, impulsado por el programa de la Unión Europea, ha logrado resultados desiguales: la formulación de leyes y políticas relativas a las reforma ha sido dinámica y rápida, pero el proceso de aplicación ha sido desparejo y lento.

Algeria remained convinced of the usefulness of performance indicators to Member States, which would thus be assisted in monitoring the implementation of the reform process, in particular through the programme and budgets.
Argelia sigue convencida de la utilidad que los indicadores de ejecución tienen para los Estados Miembros, pues les serán de ayuda para observar la realización del proceso de reforma, en particular a través del programa y los presupuestos.

The Group also supports the call of the Secretary-General contained in his report on Guinea-Bissau of 15 December 20044 for a special fund to facilitate the planning and implementation of the reform process.
El Grupo también apoya el llamamiento del Secretario General que figura en su informe sobre Guinea-Bissau de 15 de diciembre de 20044 con miras al establecimiento de un fondo especial para facilitar la planificación y ejecución del proceso de reforma.

The programme regards information and communications technology(ICT) as fundamental to the ongoing implementation of the reform process and, as such aligns ICT with the substantive programmes and the management and administrative processes of the Organization.
En el programa se considera que la tecnología de la información y las comunicaciones es fundamental para la ejecución en curso del proceso de reforma y, en consecuencia, se pone a esta tecnología a la par de los programas sustantivos y los procesos de gestión y administración de la Organización.

The General Assembly, in its recent resolution 60/258 of 8 May 2006, explicitly welcomed the efforts to improve the quality of the reports issued and also the improvements made in the implementation of the reform process.
La Asamblea General, en su reciente resolución 60/258, de 8 de mayo de 2006, expresamente acogió con satisfacción las iniciativas de la Dependencia para mejorar la calidad de los informes publicados, así como las mejoras introducidas en la aplicación de su proceso de reforma.

Other incentives determined by the National Implementation Plan regarding the in-service training of teachers, their professional representation in the educational system and implementation of the reform process of modernization of vocational education are still being implemented in line with the real annual implementation plan.
Se siguen aplicando, de acuerdo con el plan de ejecución anual real, otros incentivos determinados por el Plan nacional de ejecución en relación con la formación permanente de los profesores, su representación profesional en el sistema educativo y la ejecución del proceso de reforma para la modernización de la formación profesional.

Once the objectives and modalities of the restructuring of the security sector, including the armed forces, are defined, a special fund similar to the Emergency Economic Management Fund should be set up to facilitate the planning and implementation of the reform process.
Una vez que se hayan definido los objetivos y las modalidades de la reestructuración del sector de la seguridad, en particular de las fuerzas armadas, debería establecerse un fondo similar al Fondo de gestión económica de emergencia para facilitar la planificación y ejecución del proceso de reforma.

The Committee takes note of the report of the Office of Internal Oversight Services on the impact of the recent restructuring of the Department of Peacekeeping Operations(A/58/746) and looks forward to the independent review of the status of the implementation of the reform process initiated by the report of the Panel on United Nations Peace Operations(A/55/305-S/2000/809), to be presented to the General Assembly at its fifty-ninth session.
El Comité toma nota de el informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la evaluación de las repercusiones de la reciente reestructuración de el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz( A/58/746) y espera con interés el examen independiente de la marcha de la aplicación de el proceso de reforma iniciado con el informe de el Grupo sobre las Operaciones de Paz de las Naciones Unidas( A/55/305-S/2000/809), que se presentará a la Asamblea General en su quincuagésimo noveno período de sesiones.

Cómo usar "implementation of the reform process" en una oración en Inglés

It coordinates the implementation of the reform process with 24 Local Government Development Centres in all Ukrainian Oblasts.

Although decentralisation has been a constitutional mandate since Timor-Leste’s independence, the implementation of the reform process has proved to be very difficult.

Cómo usar "ejecución del proceso de reforma" en una oración en Español

El libro contiene toda la ejecución del proceso de reforma integral, más la memoria de los materiales necesaria; por si hubiera que adquirir algún material en un futuro.