Que es MY INABILITY en Español

• mi incapacidad
• mi imposibilidad de

Ejemplos de uso de My inability en Inglés y sus traducciones al Español

Exile is my inability to connect.
El exilio es mi incapacidad de conectarme.

I felt their resentment at my inability to eat.
Sentía su resentimiento por mi inhabilidad para comer.

But by my inability to know how.
Sino por mi incapacidad de saber cómo lograrlo.

I also discovered the real reason behind my inability to lose weight.
También descubrí la verdadera razón de mi incapacidad para perder peso.

My inability to establish an arc with.
Mi poca habilidad para establecer un arco con un alambre de.

But oh my darling, you forgive my inability to concentrate.
Pero, oh, mi amor, que perdona mi incapacidad para concentrarse.

I accept my inability to embrace and understand the world of China.
Acepto mi incapacidad para abarcar y entender el mundo chino.

The teacher would shame me terribly for my inability to concentrate, and read.
El Profesor me culpaba terriblemente por mi incapacidad de concentrarme y leer.

I regretted my inability to leave Hyderabad at that juncture.
Me arrepentí de mi incapacidad para salir de Hyderabad, en esa coyuntura.

You're just a symbol of my anger or a-- or a metaphor for my inability to commit.
Eres un símbolo de mi ira o… O una metáfora de mi incapacidad de compromiso.

Expressing my inability to attend, I sent a telegram to the organisers.
Expresando mi imposibilidad de asistir, envié un telegrama a los organizadores.

I have given up coffee, tried to eat vegan, etc., and I generally end up lamenting my inability to retain any sort of Lenten discipline.
En general, termino lamentando mi incapacidad de mantener cualquier tipo de disciplina, pero hace poco me di cuenta de lo que estaba haciendo mal.

My inability to swim made me fearful, until I was convinced to try it out.
Mi incapacidad de nadar me hacia temer, hasta que alguien me convenció que lo tratara.

Please excuse me for my inability to offer you my respects.
Por favor, excúsenme por mi incapacidad para ofrecerles mis respetos.

My inability to remove my attachments was then taken advantage of by the old forces.
Entonces, las viejas fuerzas se aprovechaban de mi incapacidad para soltar los apegos.

Pages being ill and bemoaning my inability to fit in with the world.
Podrías pasar 400 páginas enfermo y quejándome de mi incapacidad para encajar en el mundo.

Despite my inability to speak Spanish there was no problem with communication.
A pesar de mi incapacidad para hablar español no había ningún problema con la comunicación.

A fortune teller told my mother before I was even born! He said my Achilles heel would be my inability to play act!
Un adivino le dijo a mi madre antes de que yo hubiera nacido dijo que mi talón de Aquiles sería mi incapacidad para actuar!

It's not my inability to give her an orgasm, it's her inability to have one.
No es mi incapacidad para dárselo, es la incapacidad de ella de tenerlo.

And now, so does the police commissioner who is on my ass, screaming about my inability to control my detectives.
Y ahora, también lo hace el comisario de la policía a quien tengo encima, a los gritos por mi incapacidad para controlar a mis detectives.

Now after revealing my inability to speak Italian let's try out my German.
Ahora, después de revelar mi incapacidad para hablar italiano, probemos mi alemán.

My inability to let go of the injustices in the world causes me to lose sleep at night.
Mi incapacidad para dejar ir las injusticias en el mundo me hace perder el sueño por la noche.

I was frequently frustrated by my inability to articulate the things in my heart.
Con frecuencia me frustraba por mi inhabilidad de articular las cosas que estaban en mi corazón.

My inability to close my eyes… without thinking of a hundred things simultaneously.
Mi imposibilidad de cerrar los ojos sin pensar en cientos de cosas simultáneamente.

I was also feeling guilty about my inability to understand the principles of the new western artillery.
Sentí culpa, por mi discapacidad para entender los principios de la la nueva artillería occidental.

My inability to impregnate Kristy was blamed on tight shorts, something to do with my body temperature.
Mi incapacidad para embarar a Kristy se debió a mi ropa interior ajustada, algo que ver con mi temperatura corpóral.

That would explain my inability to concentrate, the distance everything seemed to recede to.
Eso explicaría mi incapacidad para concentrarme, el distanciamiento con el que parecía verlo todo.

My inability to speak Spanish(hopefully not a permanent disability!) and Gustavo's fluency in English made English the language of choice.
Mi incapacidad para hablar en español(¡esperemos que no sea una incapacidad permanente!) y la fluidez con la que Gustavo habla el inglés, fueron determinantes a la hora de decidir que la entrevista fuera en inglés.

So my moping around, my inability to focus, my constant crying was easily explained.
Así que mi melancolía, mi incapacidad para concentrarme, mi llanto constante, eran fáciles de explicar.

I certainly hope My inability to conduct this investigation properly Doesn't end up reflecting poorly on you.
De verdad espero que mi incapacidad para llevar a cabo esta investigación correctamente no acabe dejando un mal reflejo sobre ti.