Now the sauce of zucchini need to spread on the banks.
Ahora la salsa de calabacín necesita esparcirse en las orillas.
No need to spread it all around.
No necesitas esparcirla por todos lados.
The wedge head is the ideal solution if you need to spread the load.
El cabezal de la cuña es la solución ideal cuando se necesita repartir la carga.
No need to spread your disease either.
No debes contagiar tu enfermedad tampoco.
Hector Serrano, teacher and product designer, and MADE architects, architecture studio,explain the points we need to spread a project.
Hector Serrano, profesor y diseñador de producto, y MADE architects, un estudio de arquitectura,explican los puntos necesarios para difundir nuestro proyecto.
Need to spread the word about a new it sale or promotion?
¿Necesita difundir una nueva oferta o promoción?
The European Union shared that view andbelieved that special attention should also be given to the need to spread knowledge of the existing rules.
La Unión Europeacomparte esa opinión y cree que se debe prestar particularmente atención a la necesidad de difundir el conocimiento de las normas existentes.
For a number of years, ACC had been reflecting on globalization,particularly on the growing divide it had caused and the need to spread its benefits more evenly.
Desde hace varios años el CAC viene reflexionando sobre la mundialización,en particular sobre la mayor brecha que ha abierto y la necesidad de distribuir sus beneficios de manera más equitativa.
But you only need to spread a little of the substance over your body.
Pero usted solo necesita esparcir un poco de la sustancia sobre su cuerpo.
Solve communication problems in organizations,especially those that do not have the means and need to spread the content of the meetings to all members of the corporation.
Resuelve problemas decomunicación en las organizaciones, sobre todo en las que no disponen de medios y que necesitan difundir el contenido de sus reuniones a todos los integrantes de la corporación.
Figures need to spread only in strictly designated place for them.
Las figuras deben extenderse sólo en lugar estrictamente designado para ellos.
Their cultures are relatively aligned andthey continue to stand together on many of the same issues, such as the need to spread democracy and human rights around the globe, and the rule of international law.
Sus culturas están relativamente alineadas ycontinúan unidas en muchos de los mismos problemas, como la necesidad de difundir la democracia y los derechos humanos en todo el mundo y el estado de derecho internacional.
We value the need to spread the Gospel of Jesus Christ to everyone.
By supporting national governments, several countries have now adopted national food and agriculture policies andaction plans that fully integrate the need to spread knowledge about either cutting down on the use of or handing pesticides appropriately.
Al apoyar a los gobiernos nacionales, varios países han adoptado ahora políticas y planes de acción nacionales en materia de alimentación yagricultura que integran plenamente la necesidad de difundir conocimientos sobre la reducción del uso o la distribución apropiada de plaguicidas.
Participants need to spread your promotion in order to winViral fan engine.
Los participantes necesitan viralizar tu promoción para ganarCaptación viral de fans.
Plants need to spread their seeds as far away as possible, otherwise the adults will be in direct competition with their offspring.
Las plantas necesitan esparcir sus semillas lo más lejos posible, de lo contrario las adultas estarán en directa competencia con su descendencia.
This technique eliminates the need to spread information concerning network changes to every node in the network.
Esta técnica elimina la necesidad de difundir información relativa a los cambios de red a todos los nodos de la misma.
The need to spread the cost and risks has also led to greater inter-firm and cross-national collaboration and networking in innovative effort.
La necesidad de repartir los costos y los riesgos también ha dado lugar a un aumento de la colaboración entre empresas y entre países y a la creación de redes en torno al esfuerzo de innovación.
The developers of this type of programme seek to convey the need to spread the culture of peace and tolerance and to combat all forms of xenophobia and violence against others.
El mensaje desarrollado por los autores de este tipo de emisiones se fundamenta en la toma de conciencia de la necesidad de sembrar una cultura de paz y tolerancia y luchar contra todo tipo de xenofobia y violencia contra el prójimo.
This includes the need to spread as much as possible his DNA for the male, and the search for the male, which will provide the best or strongest offspring for the female.
Esto incluye la necesidad de difundir lo más posible su ADN para el varón y la búsqueda para el hombre, que le proporcionará la descendencia mejores o más fuerte para la mujer.
The Board andthe secretariat are cognizant of the need to spread the available resources in a more equitable manner between recently identified projects and long-term beneficiaires.
La Junta yla secretaría son conscientes de la necesidad de distribuir los recursos disponibles de forma más equitativa entre los proyectos recientemente identificados y los beneficiarios a largo plazo.
She underlined the need to spread awareness about the principles and provisions of the Convention among indigenous peoples and to strengthen the understanding of common denominators between the Convention and the cultural values of indigenous groups.
Subrayó la necesidad de difundir el conocimiento de los principios y disposiciones de la Convención entre los pueblos indígenas y reforzar la apreciación de denominadores comunes entre la Convención y los valores culturales de los grupos indígenas.
An aging population,the rapid development of new treatments and the need to spread good medical practices more widely are challenging health care professionals to innovate with mobile technology, while governments and patients monitor privacy issues.
El envejecimiento de la población,el rápido desarrollo de nuevos tratamientos y la necesidad de difundir las buenas prácticas médicas impulsan la innovación en el ámbito de la salud mediante las tecnologías móviles, mientras gobiernos y asociaciones de pacientes velan por la privacidad.
There is a need to spread awareness of specific laws on the protection of women with respect to their languages, culture and to specific protective measures concerning the recognition of these rights and how they may participate in them.
Existe la necesidad de difundir el conocimiento de las normas legales específicas sobre la protección de las mujeres con respecto a su idioma y cultura, y a las medidas concretas de salvaguardia en lo que concierne al reconocimiento de estos derechos y a la forma en que pueden participar en ellas.
We're gonna need to spread it out and throw downfield to beat these bigger teams.
Vamos a necesitar expandirla y lanzarla al ampo para vencer a esos equipos más grandes.
Global ECD advocates need to spread this message not only to finance ministers and donor institutions, but to our friends, families, and neighbors.
El desarrollo en la primera infancia global aboga por la necesidad de extender este mensaje no sólo a los ministros de finanzas y a las instituciones donantes, sino también a nuestros amigos, familiares y vecinos.
The assessment highlighted the need to spread the United Nations presence to the 166 territorial capitals and cities and improve coordination of the civic education campaign among national and international partners.
En la evaluación se resaltó la necesidad de extender la presencia de las Naciones Unidas a las 166 capitales y ciudades territoriales y mejorar la coordinación de la campaña de educación cívica entre los asociados nacionales e internacionales.
Resultados: 31,
Tiempo: 0.0583
Cómo usar "need to spread" en una oración en Inglés
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文