Que es OLD CODGER en Español

• vejete
• vejestorio
• viejo gruñón

Ejemplos de uso de Old codger en Inglés y sus traducciones al Español

Sticking it to some old codger.
Metérsela a un anciano desconocido.

One extremely old codger in a wheelchair.
Un sumamente vejete en una silla de ruedas.

You know I love you… you old codger.
Sabes que te quiero… viejo gruñón.

Well, the old codger couldn't do the job.
Bueno, el vejestorio no podía hacer el trabajo.

You think you can trust that old codger?
¿Cómo puedes confiar en ese viejo?

Don't let an old codger like me get you down.
No deje que un vejestorio como yo le desanime.

I would make a better partner than this old codger.
Yo sería un mejor compañero que este vejete.

Don't cry over an old codger like myself.
No llore por un vejete como yo.

Some old codger brought it back from the war.
Un viejo deschavetado la trajo después de la guerra.

Everybody wants the old codger to be safe.
Todo el mundo quiere que el viejo este seguro.

An old codger like me could use a little ginger.
Un gato viejo como yo podría usar un poco de jengibre.

You will get some old codger who knew him, saw him.
Escoja a uno mayor, uno que conozca el tema porque lo vio.

I mean, we done his room, Mr. Meadows. We didn't hurt the old codger.
En realidad nos hemos encargado de su habitación, no le hicimos daño al vejestorio.

Daft old codger. if it weren't for band, he would pop his clogs.
Viejo loco. Si no fuese por la banda estaría en el hoyo.

I hope you haven't inherited that old codger Yuleson's Christmas spirit.
Espero que no hayas heredado la falta de espíritu navideño de ese viejo.

This old codger isn't just a liar and a thief, he's a junkie.
Este viejo gruñón no es solo un mentiroso y un ladrón, es un adicto.

He presents himself as this harmless old codger, but inside-- but inside.
Se presenta como un vejete inofensivo, pero por dentro- pero por dentro.

You know, that old codger that sells the papers outside The George.
Ya sabes, ese vejestorio que vende periódicos por el George.

Sheriff, I still got a feelin'… that that snoopy old codger knows too much.
Sheriff, aún tengo la sensación… De que ese excéntrico viejo curioso sabe demasiado.

Someday, you old codger, you're going to hear something you won't like.
Algún día, viejo entrometido, oirás algo que no te gustará.

Here spirits and people live harmoniously together, like this old codger and his new pals.
Aquí las personas y los espíritus viven juntos en armonía, como este vejestorio y sus nuevos amigos.

I can imagine that old codger thumping around in this abandoned room.
Me imagino a ese vejete golpeador alrededor de esta habitación abandonada.

The old codger has intentions on the poor child which are not altogether honorable.
Este vejete tiene malas intenciones con la pobre chica nada de honorables.

Red Cloud could stop this nonsense with a word, but the old codger says it's nothing to do with him.
Red Cloud podría parar esto con una palabra, pero el viejo dice que no tiene que ver con él.

But the old codger told me the Poet's Corner door was replaced after the war.
Pero el viejo me dijo que la puerta del Rincón del Poeta fue reemplazada después de la guerra.

When young'uns can't make up their own minds it's up to an old codger like me to make it up for them, eh, Janie?
Cuando los jóvenes no se deciden por sí solos los viejos excéntricos como yo deben tomar el mando,¿eh, Janie?

One day, an old codger, about 75, 80, came in, and asked to buy me a drink.
Un día, un abuelete de unos 75, 80 años vino y me ofreció pagarme una copa.

Now, we been lookin' everywhere, and some old codger just now… said that he saw smoke out on Jackson Island.
Hemos buscado por todas partes y un velhor excéntricos nos dijo ahora veía de humo en la isla de Jackson.

Well, to us he was just the old codger who taught Medieval Literature, but I came to know him very well.
Bueno, para nosotros era solo el vejete que nos enseñaba literatura medieval. Pero llegué a conocerlo muy bien.

He recorded a track called"Old Codger" with The Stranglers in 1978, which was especially written for him by the band.
En 1978 grabó un tema titulado"Old Codger" con el grupo musical The Stranglers, que lo había escrito especialmente dedicado a él.