Que es PROCESS SHOULD INCLUDE en Español

• proceso debe incluir
• proceso debería incluir

Ejemplos de uso de Process should include en Inglés y sus traducciones al Español

The process should include several steps.
El proceso debe incluir varios pasos.

With respect to the working methods of the Security Council, my delegation affirms that this process should include a review of the Council's decision-making process..
Con relación a los métodos de trabajo del Consejo de Seguridad, mi delegación afirma que este proceso debe incluir un examen del proceso de adopción de decisiones en el Consejo.

This process should include the following steps.
Este proceso debe incluir los siguientes pasos.

One Party recalled decision 31/CMP.1, which provides for a process to implement Article 3, paragraph 14. The Party expressed concern about the lack of progress in such implementation and suggested that the process should include.
Una Parte, recordando la decisión 31/CMP.1, en la que se establecía un proceso para aplicar el párrafo 14 del artículo 3, expresó su preocupación por la falta de progresos logrados a ese respecto y sugirió que el proceso debería incluir.

The process should include the steps for getting your requirements out.
El proceso debe incluir los pasos para cumplir con sus requisitos.

James Mwandha, former MP(Uganda) governments might benefit from having a newly established or already existing body, such as an equality commission, a national human rights institution or a disability commission, conduct a comprehensive review of legislation. this process should include.
James Mwandha, ex diputado, Uganda los gobiernos podrían beneficiarse de que un órgano de nueva creación o ya existente, como una comisión de igualdad, una institución nacional de derechos humanos o una comisión de discapacidad, lleve a cabo un examen extenso de la legislación este proceso debería incluir.

This process should include both troop-contributing countries and the Administration.
Este proceso debe abarcar tanto los países que aportan contingentes como la Administración.

According to Guiding Principle 17, the process should include"assessing actual and potential human rights impacts, integrating and acting upon the findings, tracking responses, and communicating how impacts are addressed.
De conformidad con el Principio Rector 17, el proceso debería incluir"una evaluación del impacto real y potencial de las actividades sobre los derechos humanos, la integración de las conclusiones, y la actuación al respecto, el seguimiento de las respuestas y la comunicación de la forma en que se hace frente a las consecuencias negativas.

This process should include the prohibition of any transfer of ammunition that is not properly marked.
Este proceso debe incluir una prohibición sobre cualquier transferencia de municiones que no esté correctamente marcada.

The process should include planning and implementation stages that take into account potential options, efficacy and risks.
El proceso deberá incluir una planificación y la implementación de etapas que tengan en cuenta opciones eventuales, la eficacia y los riesgos.

The process should include training and skills development, especially for women, youth and indigenous people.
El proceso debe incluir capacitación y desarrollo de conocimientos especializados, sobre todo dirigidos a las mujeres, los jóvenes y las poblaciones indígenas.

The process should include an evaluation of all relevant information and considerations from other participating organizations.
Dicho proceso debe incluir una evaluación de toda la información y las consideraciones pertinentes que señalen las demás organizaciones participantes.

The process should include civil society's full participation towards measurable and targeted goals to ensure a sustainable future for all.
El proceso debería incluir la plena participación de la sociedad civil para alcanzar objetivos bien definidos y mensurables de un futuro sostenible para todos.

That process should include consultation with the States concerned, including those in which there were no information centres but which would inevitably be affected.
Este proceso debe incluir la consulta con los Estados interesados, incluidos los que no cuentan con centros de información, pero que inevitablemente se verán afectados.

This process should include an advance assessment of possible negative effects on the economies of neighbouring countries and an analysis of possible means to counteract them.
Ese proceso debería incluir una evaluación anticipada de los posibles efectos negativos sobre las economías de los países vecinos y un análisis sobre los posibles medios para contrarrestarlos.

This process should include examining the effect on women of repressive and/or discriminatory nationality, property, immigration, emigration and migrant labour laws.
Este proceso debería incluir un examen de los efectos que surten para la mujer la legislación represiva o discriminatoria en materia de nacionalidad, propiedad, inmigración, emigración y mano de obra migratoria.

This process should include not only the Eminent Persons' report and the Secretary-General's reflections, but also the South Centre's paper and member States' contributions.
Ese proceso debía incluir no sólo el informe del Grupo de Personalidades Eminentes y las reflexiones del Secretario General, sino también el documento del Centro del Sur y las contribuciones de los Estados miembros.

This process should include the competent organizations of the United Nations system, regional commissions and the UNEP regional seas programmes coordinating units as observers.
El proceso debería incluir a las organizaciones competentes del sistema de las Naciones Unidas, las comisiones regionales y las dependencias de coordinación de los programas de mares regionales del PNUMA en calidad de observadores.

This process should include an explanation of the significance of the finding, a recommendation of an appropriate action and ensuring that the recommendation is being followed if the participant has consented.
Este proceso debe incluir una explicación de la importancia del hallazgo, una recomendación de una acción adecuada y garantizar que se siga la recomendación si el participante ha dado su consentimiento.

Other elements of that process should include an international investigation leading to the identification of those responsible for the mass killings and an end of impunity, as well as assistance to all those in need.
Otros elementos de ese proceso debían incluir una investigación internacional que llevase a identificar a los responsables de las matanzas en masa, el fin de la impunidad, y la prestación de asistencia a los necesitados.

This process should include all of the recounts and other reviews of the electoral process requested by all political parties as well as other steps necessary to restore legitimacy of the electoral process..
Este proceso debe incluir todos los recuentos y otras revisiones del proceso electoral solicitadas por todos los partidos, así como otros pasos necesarios para restaurar la legitimidad del proceso electoral.

The process should include locally generated incentives to take positive steps in a peace process that can be embedded in a peace agreement and be able to provide inducements, such as aid and investment.
El proceso debería incluir incentivos generados en el ámbito local para avanzar positivamente en un proceso de paz que se pueda incluir en el acuerdo de paz y que pueda proporcionar medidas de fomento, como ayuda e inversiones.

This process should include consultations with civil society, NGOs, community-based organizations, political decision makers, parliamentarians and representatives of young people and children, as well as other United Nations, multilateral and bilateral agencies.
Este proceso debe incluir consultas con la sociedad civil, las ONG, las organizaciones comunitarias, los responsables de la adopción de decisiones políticas, los parlamentarios y los representantes de los jóvenes y los niños, así como otros organismos de las Naciones Unidas, multilaterales y bilaterales.

This process should include, as a first step, a Help Desk which provides basic advice to countries and/or referral of requests to relevant sources(policy institutions, experts, data banks, information, etc.) of expertise, policy guidance, funding and guidelines.
Este proceso debe incluir como primera medida un centro de consultas que proporcione asesoramiento básico a los países y/o remita las consultas a fuentes pertinentes(instituciones normativas, expertos, bases de datos, información,etc.) de conocimientos especializados, orientaciones normativas, financiación y directrices.

This process should include systematic periodical analysis of rejections by reason, and present the results in a suitable information report that pinpoints the major reasons, and trends in these reasons, for management to take corrective actions to control rejections and keep them within acceptable limits.
Este proceso debe incluir el análisis periódico sistemático de los rechazos por razones, y presentar los resultados en un informe de información adecuado que identifique las principales razones, y las tendencias en estas razones, para que la dirección tome las medidas correctivas para controlar rechazos y mantenerlos dentro de límites aceptables.

We think that, in addition, this process should include advance complex evaluations of any negative effects on the economies of neighbouring countries and the definition of ways and means of dealing with such unfavourable effects; and devising an institutionalized mechanism for assisting those countries in their difficult situation.
Pensamos que, además, este proceso debería incluir evaluaciones complejas anticipadas de cualquier efecto negativo sobre las economías de los países vecinos y la definición de los medios y arbitrios para tratar tales efectos desfavorables, así como la elaboración de un mecanismo institucionalizado para ayudar a esos países en su difícil situación.

This mainstreaming of the process should include problem analysis, design, implementation, monitoring and evaluation of the policies and programmes in political, economic and societal spheres so that the stakeholders benefit equally, and poverty and land degradation are not accentuated or perpetuated see Case Study on Burkina Faso, annex II.
Esta integración del proceso debería abarcar el análisis de los problemas, el diseño, la aplicación, la vigilancia y la evaluación de políticas y programas en las esferas políticas, económicas y sociales de manera que los interesados se beneficien por igual y que la pobreza y la degradación de las tierras no se agraven ni perpetúen véase el estudio monográfico sobre Burkina Faso, en el anexo II.

Typically, such a process should include(i) assessing the hydroclimatic, hydrographic and demographic conditions;(ii) establishing water management objectives;(iii) formulating and evaluating alternative resource management actions, implementation tools and institutional arrangements;(iv) assessing the impacts of promising alternatives; and(v) choosing and implementing the preferred course of action.
Normalmente este proceso debería comprender: i la evaluación de las condiciones hidroclimáticas, hidrográficas y demográficas; ii el establecimiento de objetivos de la gestión del agua; iii la formulación y evaluación de medidas alternativas para la gestión de los recursos, instrumentos de aplicación y arreglos institucionales; iv la evaluación de las repercusiones que puedan tener las alternativas más prometedoras y elegir y aplicar las medidas que parezcan más aconsejable.

Generally, such processes should include.
En general, esos procesos deberían incluir lo siguiente.

While a political party dialogue involving‘everyone, all the time' may not be realistic, inter-party dialogue processes should include, as a minimum, those political parties, party members and societal actors that are part of the problem to be addressed through the dialogue, as well as those that can contribute to finding a solution.
Aunque quizás no sea realista hablar de un diálogo interpartidario que involucre a“todos, todo el tiempo”, el proceso debe incluir al menos a los partidos, miembros de partidos y actores de la sociedad que forman parte del problema que se busca abordar, así como a aquéllos que puedan contribuir a encontrar una solución.

Cómo usar "process should include" en una oración en Inglés

The selection process should include computers.

Every branding process should include discovery.

The process should include the following.

This process should include public input.

The hiring process should include getting a!

The decontamination process should include these areas.

This process should include all health professionals.

The hiring process should include background checks.

The divorce process should include cost-benefit considerations.

Cómo usar "proceso debe incluir, proceso debería incluir" en una oración en Español

El proceso debe incluir un programa de entrenamiento físico, educación sobre la enfermedad, nutrición e intervenciones psicológicas y de comportamiento.

El proceso debe incluir pronósticos iterativos y planificación a corto plazo a lo largo del ciclo de vida del presupuesto.

Estudio radiolgico: la evaluacin de este proceso debe incluir radiografas de la extremidad afectada.

Este proceso debe incluir la participación activa de funcionarios de la ONPE como observadores de procesos electorales de otros países.

Además, el proceso debería incluir un seguimiento a la familia para garantizar que el menor este en buenas manos.

Dado que esa condición no se da siempre en todas las organizaciones que intervienen, el proceso debe incluir la promoción del fortalecimiento institucional.

El proceso debe incluir tales acciones: En la mano izquierda necesitas tomar el enchufe.

Además de impresión, el proceso debe incluir el acabado (por ejemplo el plegado, estampado, corte o montaje, utilización de pegamento, encuadernación).

Este proceso debe incluir a la vez el propio desarrollo de la personalidad del aspirante.

Sin embargo,el proceso debería incluir el "buscar pruebas que invaliden mi hipótesis" para poder mantener –o descartar– nuestra creencia.