Ejemplos de uso de Remarkable development en Inglés y sus traducciones al Español
{-}
-
Official
-
Colloquial
A remarkable development.
Un desarrollo notable.In this region,tourism has acquired a remarkable development.
Its remarkable development has an impact on people all over the globe.
Su notable desarrollo tiene un impacto en personas de todo el mundo.In Spain, Denmark andZimbabwe also had a remarkable development.
En España, Dinamarca yZimbabwe también tuvo un destacado desarrollo.Español BUAP has a remarkable development in different research areas, such as.
La BUAP cuenta con un desarrollo notable en distintas áreas de investigación, como.Certain parts of the South today are enjoying remarkable development.
Por cierto, algunas partes del Sur gozan de un desarrollo notable.There has been a remarkable development of medical ethics during the past seventy years.
The formation of this coalition executive was a remarkable development.
This remarkable development now positions Thailand as a leader in the region on this issue.
Este notable progreso ahora posiciona a Tailandia como líder en la región en este tema.During the twentieth century medicine has reached a remarkable development.
Durante el siglo XX la medicina ha protagonizado un desarrollo notable.East Asia had achieved remarkable development progress from the 1960s to the mid-1990s.
Asia oriental había logrado un notable desarrollo desde el decenio de 1960 hasta mediados del decenio de 1990.What factors do you think have been key in the remarkable development of China?
¿Qué factores cree que han sido claves en el portentoso desarrollo de China?The remarkable development of the press in Algeria has given a real boost to the protection of human rights.
El notable desarrollo de la prensa en Argelia ha dado un poderoso impulso a la protección de los derechos humanos.Many ethnic groups andregions have seen remarkable development over the past 15 years.
Muchos grupos yregiones étnicas han registrado un notable desarrollo en los últimos 15 años.The remarkable development of the press in Algeria has made it a real lever in collective protection of the rights of the individual.
Gracias a su notable desarrollo, la prensa de Argelia se ha convertido en un bastión de la protección colectiva de los derechos humanos.Under his reign, the exchanges between cities andcountryside knew a remarkable development.
For example, East Asia had achieved remarkable development, and absolute poverty had been reduced by about 40 per cent.
Por ejemplo, ha habido un desarrollo notable en el Asia oriental y la pobreza absoluta se ha reducido aproximadamente en un 40.The low activity of agriculture andother activities at the time influenced the remarkable development of skin tanning.
La escasa actividad de la agricultura yotras actividades en esa época influyó en el notable desarrollo del curtido de la piel.In this regard, the remarkable development of the press in Algeria has given it real leverage in the collective protection of human rights.
A ese respecto, el notable desarrollo de la prensa en Argelia ha hecho de ella un factor real de protección colectiva de los derechos humanos.Inhabited by Osci in V-IV century BC experienced a remarkable development under the Romans.
Habitada por los Oscos en V-IV aC experimentado un notable desarrollo en virtud de los romanos.At the time it was hailed as a remarkable development, coming also with Dunlop Maxaret mechanical anti-lock brakes and traction control.
En el momento en que fue aclamado como un notable desarrollo, que también montaba un frenos antibloqueo ABS mecánico Dunlop Maxaret y control de tracción.Benalmádena has been inhabited since prehistoric times,and experienced a remarkable development during the period of Muslim domination.
Benalmádena ha estado habitada desde tiempos prehistóricos,y experimentó un notable desarrollo durante el período de dominación musulmana.In that respect, the remarkable development of the press in Algeria has made it a real lever in collective protection of the rights of the individual.
A este respecto, el notable desarrollo de la prensa en Argelia ha representado un auténtico incentivo en materia de la protección colectiva de los derechos individuales.We all celebrating the Easter Season with the remarkable development of the early Church.
Todos nosotros celebrando la Temporada de Pascua con el desarrollo notable de la Iglesia temprana.Another remarkable development is the implementation of the World Summit's call for provincial and local governments to prepare their own programmes of action for children.
Otro acontecimiento notable ha sido la respuesta al llamado de la Cumbre Mundial para que los gobiernos provinciales y locales preparen sus propios programas de acción para la infancia.I would like to say to Peter Petrovich thanks, for its remarkable development in this important endeavour, How to cure people without surgery.
Me gustaría decir a Peter Petrovich gracias, para su desarrollo notable en este importante esfuerzo,¿Cómo curar a la gente sin cirugía.Aizen was additionally noted to have a remarkable development in his introduction as a villain with Kimlinger wondering"If only all villain grandstandings were so thrilling.
Aizen se observó, además, tener un notable desarrollo en su introducción como un villano con Kimlinger preguntando"Si solo los grandstandings villanos eran tan emocionante.International legal frameworks andpolicy initiatives The past decade has witnessed a remarkable development in international human rights law with respect to water and sanitation.
Marcos jurídicos einiciativas normativas internacionales Durante la última década se produjo un notable desarrollo de la legislación internacional en materia de derechos humanos en el ámbito del agua y el saneamiento.The Romanesque architecture in Sardinia has had a remarkable development since the early origins, during the Giudicati era, and for a long period.
La arquitectura románica en Cerdeña ha tenido un desarrollo notable desde los orígenes, durante la era Giudicati, y durante un largo período.The international community has recently witnessed a remarkable development enhancing the momentum of the peace process in the Middle East.
La comunidad internacional ha presenciado recientemente unos avances notables que fortalecen el impulso del proceso de paz en el Oriente Medio.
