What is the translation of " REMARKABLE DEVELOPMENT " in German?

• bemerkenswerte Entwicklung
• beachtliche Entwicklung
• bemerkenswerten Entwicklung

Examples of using Remarkable development in English and their translations into German

And such a remarkable development.
Und eine so bemerkenswerte Entwicklung.

Cream was simply a wonderful phase in his remarkable development.
Die Zeit mit Cream war einfach eine wunderbare Phase in seiner bemerkenswerten Entwicklung.

A remarkable development within the Flairfresh range is the air freshener.
Eine bemerkenswerte Entwicklung innerhalb der Flairfresh-Produktfamilie ist der Duftspender.

Secretary differentiate, undergoes a remarkable development.
Sekretär differenziert, vollzieht eine sehenswerte Entwicklung.

This is a remarkable development in a country that, until recently, was preaching the post-industrial economy.
Das ist eine bemerkenswerte Entwicklung in einem Land, das bis vor Kurzem noch die postindustrielle Wirtschaft propagierte.

Shambhala Times asked him about this remarkable development.
Shambhala Mal fragte ihn, über diese bemerkenswerte Entwicklung.

This is a remarkable development: the idea that a Dalit woman could lead India has been inconceivable for 3,000 years.
Dies ist eine bemerkenswerte Entwicklung: Die Idee, dass eine Dalitfrau Indien führen könnte, war 3000 Jahre lang unvorstellbar.

The realization of this geographical extension demonstrates our company's remarkable development.
Die Realisierung dieser geografischen Ausweitung demonstriert die merkwürdige Entwicklung unserer Gesellschaft.

As early as in the 1980ies, there was a remarkable development, for example at St. Gallen College.
Schon in den 80iger Jahren gibt es eine bemerkenswerte Entwicklung zum Beispiel an der Hochschule in St. Gallen.

It's a remarkable development in a country where black people were not even allowed to attend classes a generation ago.
Es ist eine bemerkenswerte Entwicklung in einem Land, in dem Schwarze der Generation zuvor nicht einmal zur Schule gehen durften.

Director Michael Brand summed up the CRTDs remarkable development over the last year in the members assembly.
Direktor Michael Brand fasste die bemerkenswerte Entwicklung des CRTD im letzten Jahr in der Mitgliederversammlung zusammen.

In recent years, agriculture, trade, industry and tourism have brought the island a remarkable development.
In den letzten Jahren hat die Landwirtschaft, der Handel, die Industrie und der Tourismus der Insel zu einer beachtlichen Entwicklung verholfen.

ISO 9001 has achieved its own remarkable development within 25 years, always being at the pulse of global trade and industry.
ISO 9001 hat in 25 Jahren eine beachtenswerte eigene Entwicklung erreicht, immer am Puls der globalen Wirtschaft.

Nihil" starts strong and pithy, but with the next songs like"Visions From Above" there doesn't follow a remarkable development or change; the sound stays very similar.
Nihil" startet zwar recht stark und markig, aber die darauf folgenden Songs wie"Visions From Above" haben dem nichts hinzuzufügen und bringen keine bemerkenswerte Entwicklung oder Veränderung.

This is a remarkable development in a country that until recently was preaching the post-industrial economy and did not seem to be taking an interest in de-industrialisation.
Das ist eine bemerkenswerte Entwicklung in einem Land, das bis vor Kurzem noch die post­industrielle Wirtschaft propagierte und der Deindustrialisierung teilnahmslos beiwohnte.

The last decade the island of Crete has known a remarkable development, always maintaining her traditional look.
Im letzten Jahrzehnt hat die Insel Kreta eine enorme Entwicklung erfahren während sie stets ihr traditionelles Erscheinungsbild bewahren konnte.

Bayer has undergone a remarkable development- from the invention of synthetic dyestuffs to the treatment of cancer patients and products that improve the health of plants.
Bayer hat eine beachtliche Entwicklung vollzogen- von der Erfindung synthetischer Farbstoffe bis hin zur Behandlung von Krebspatienten und Produkten zur Stärkung der Pflanzengesundheit.

Every morning when I drive to the company premises and envision Schubert's remarkable development, I feel a great joy to be part of this success.
Wenn ich morgens auf das Firmengelände fahre und mir die beachtliche Entwicklung der Firma Schubert vergegenwärtige, empfinde ich eine große Freude, an diesem Erfolg beteiligt zu sein.

That's also a pretty remarkable development considering that recent figures show 70 percent of all generated data stemming from private users, with Netflix, YouTube, Spotify, etc.
Das ist auch eine ziemlich bemerkenswerte Entwicklung, wenn man bedenkt, dass die jüngsten Zahlen 70 Prozent aller generierten Daten von Privatanwendern stammen, wobei Netflix, YouTube, Spotify, etc.

According to a recent joint report from Barclays and Accenture, the shift to a low-carbon economy is leading to a remarkable development of sustainable low-carbon technologies.
Laut jüngstem gemeinsamen Bericht von Barclays und Accenture führt der Wechsel zu einer kohlenstoffarmen Wirtschaft zu einer bemerkenswerten Entwicklung von nachhaltigen kohlenstoffarmen Technologien.

In addition, the author describes Mozart's remarkable development through writing wind instrument music for virtuoso friends.
Der Autor beschreibt Mozarts erstaunliche Entwicklung anhand der Kompositionen für Blasinstrumente, die er für seine virtuosen Freunde geschrieben hat.

What makes the Byzantine art of Cyprus so interesting are the church architecture, the beautiful coloring of church interiors and the remarkable development of exquisite mosaic work.
Es ist die Kirchenarchitektur mit ihren schönen Farben des Kircheninnern und die bemerkenswerte Entwicklung der exquisiten Mosaikarbeiten, welche die byzantinische Kunst von Zypern so interessant macht.

I would like to say to Peter Petrovich thanks, for its remarkable development in this important endeavour, How to cure people without surgery.
Ich möchte Peter Petrovich danke sagen, für seine bemerkenswerte Entwicklung bei diesem wichtigen Vorhaben, Wie Menschen ohne Operation heilen.

Furthermore, it is proven to have a wonderful result in weight reduction process as Dr. Oz United States television program has advertised it by calling it as the miracle pill and a remarkable development in herbal fat loss supplementation.
Darüber hinaus ist es erwiesen, ein wunderbares Ergebnis bei der Gewichtsreduktion Prozess haben, wie Dr. Oz USA Fernsehprogramm es beworben hat, indem sie es als Wunderpille und eine bemerkenswerte Entwicklung in pflanzlicher Fettabbau Ergänzung fordern.

This is why many brewers are looking closely at the American beer market, where a remarkable development has taken place within the last twenty years- thanks to unusual beers and intelligent marketing strategies.
Deshalb beobachten viele Brauer derzeit den amerikanischen Biermarkt genau. Hier fand innerhalb von rund zwanzig Jahren- dank ungewöhnlicher Biere und intelligenter Marketingstrategien- eine bemerkenswerte Entwicklung statt.

Moreover, it is confirmed to have a terrific result in weight management process as Dr. Oz USA tv program has actually advertised it by calling it as the miracle capsule and a remarkable development in natural fat loss supplementation.
Darüber hinaus ist es eine hervorragende Wirkung bei der Gewichtskontrolle Prozess als Dr. Oz USA TV- Programm beworben es durch den Aufruf es als Wunder, Tablet und ein hervorragenden Fortschritt in der reinen Fettabbau ergänzt tatsächlich hat gezeigt.

The Blinding Dark", Covenants 9th studio album to be released on November 4 2016, is exciting not only because of its compelling title, but also since it shows a remarkable development in style, something that Covenant decidedly wanted to do with this record- and not least thanks to the subject matter they address.
Covenants neuntes Studioalbum"The Blinding Dark", das am 4. November 2016 erscheint, ist nicht nur seines Titels wegen aufregend, sondern markiert auch eine bemerkenswerte stilistische Entwicklung, die Covenant auch gezielt ins Auge fassten- und packt zudem wegen der darauf behandelten Themen.

Additionally, it is confirmed to have a remarkable impact in fat burning procedure as Dr. Oz United States television program has actually promoted it by calling it as the miracle supplement and a remarkable development in natural fat loss supplementation.
Außerdem wird bestätigt, eine bemerkenswerte Wirkung in Fettverbrennung zu haben, wie Dr. Oz USA TV- Programm hat es tatsächlich geworben, indem sie es als das Wunder Kapsel und eine erstaunliche Innovation in natürlichem Gewichtsverlust ergänzt fordern.

The company has explained that with this service it answers to the consisting question of transport in the fields energetic and project had to the remarkable development of investments in these fields in the South America.
Die Gesellschaft hat zu der bemerkenswerten Entwicklung von den Investitionen in diesen Feldern im Süden Amerika erklärt und project muss, dass es energie mit diesem Dienst zu der konsistenten Frage von dem Transport in den Sektoren antwortet.

From 1966 we have his publication on Johann Elias Ridinger(Ulm 1698- Augsburg 1767) as one essential contribution to the art-historical grasp of his personality as artist, explored on the basis of the hunt/animal prints with the result of both a technical bravura as a quite remarkable development in regard of the landscape, too, on which latter merits already Ernst Welisch as probably first drew the attention to in 1901.
Aus 1966 haben wir seine Schrift über Johann Elias Ridinger(Ulm 1698- Augsburg 1767) als einen wesentlichen Beitrag zur kunsthistorischen Erfassung dessen Künstlerpersönlichkeit, untersucht an Hand der Jagd/Tiergraphik mit dem Ergebnis einer sowohl technischen Bravour als auch landschaftlich ganz bemerkenswerten Fortentwicklung, auf welch letztere Meriten als wohl erster 1901 schon Ernst Welisch aufmerksam gemacht hatte.