Que es TASK OF DEVELOPING en Español

• tarea de elaborar
• tarea de desarrollar
• tarea de formular
• tarea de desarrollo
• tarea de crear
• tarea de elaboración
• tarea de fomentar

Ejemplos de uso de Task of developing en Inglés y sus traducciones al Español

FEBEA set itself the task of developing the ethical and social finance in Europe.
La FEBEA se fijó la tarea de desarrollar las finanzas éticas y sociales en Europa.

The steering group has entrusted to small ad hoc groups of concerned ACC members the task of developing specific proposals in each of these areas.
El grupo directivo ha encomendado a pequeños grupos ad hoc de miembros interesados del CAC la tarea de elaborar propuestas concretas en cada uno de esos sectores.

The task of developing large software systems presents a significant intellectual challenge.
La tarea de desarrollo de grandes sistemas de software presenta un desafío intelectual importante.

Future meetings will complete the task of developing the building blocks and integrating them.
En las reuniones futuras se ultimará la labor de desarrollo e integración de los elementos fundamentales.

The task of developing a proposal is often the starting point for changing a company's corporate culture.
El trabajo de elaboración de un proyecto es a menudo el punto de partida de un cambio cultural en la empresa.

In addition, one WFP staff member had been assigned the task of developing strategies for recruiting women.
Además, se ha encomendado a un funcionario del PMA la tarea de formular estrategias para contratar a mujeres.

This task of developing the country's rich resources in a sustainable way is the biggest and most important challenge facing Vietnam today.
Esta tarea de desarrollar los ricos recursos del país de forma sostenible es el mayor y más importante desafío al que se enfrenta actualmente el Vietnam.

Participating schools were given the task of developing a bottle label that promoted cultural diversity.
A las escuelas participantes se les dio la tarea de desarrollar una etiqueta de botella que promoviera la diversidad cultural.

The task of developing drug-free environments at places of entertainment has been neglected by many municipalities as this kind of activity is seldom commercially profitable.
Muchas municipalidades han descuidado la tarea de establecer ambientes libres de drogas en los lugares de esparcimiento, pues rara vez ese tipo de actividad es comercialmente provechoso.

In addition, ECA and AfDB were assigned the task of developing strategies for enhancing capital flows to Africa.
Además, se asignó a la CEPA y al BAFD la labor de preparar estrategias para aumentar las corrientes de capital hacia África.

The task of developing and organizing Red Army military hand-to-hand combat training fell to K. Voroshilov, who in turn, created the NKVD physical training center, Dynamo Sports Society.
La tarea de desarrollo y organización de militares rusos en el entrenamiento de combate cuerpo a cuerpo recayó en Kliment Voroshílov, quien por su parte creó el centro de formación física NKVD,"Dinamo.

The aim was to provide tools to facilitate the task of developing management models for achieving program objectives.
El objetivo era ofrecer herramientas que facilitaran la tarea de desarrollar los modelos de gestión para la consecución de los objetivos del Programa.

The task of developing and codifying international law must continue unabated even if it may require adjustment from time to time, in the light of any practical realities of modern life.
La tarea de desarrollar y codificar el derecho internacional debe proseguir sin cesar aunque pueda requerir ajustes de tanto en tanto, a la luz de las realidades prácticas de la vida moderna.

The Commission had therefore decided to assign to a working group the task of developing a model legislative framework for judicial cooperation and for access and recognition.
En consecuencia, la Comisión ha decidido confiar a un grupo de trabajo la tarea de elaborar un marco legislativo modelo para la cooperación judicial y el reconocimiento.

The task of developing capacity and improving the ability of the Institute to offer the required services to its member States has been highlighted as a major means of reaching out to interested partners.
Se ha subrayado que la tarea de desarrollar la capacidad y los medios del Instituto para prestar los servicios necesarios a sus Estados miembros es una de las mejores maneras de captar asociados interesados.

I intend to establish a dedicated unit within the Secretariat entrusted with this responsibility and the task of developing a four-year plan for resource mobilization.
Mi intención es crear una unidad especial en la Secretaría que asuma esta responsabilidad y a la que se encomiende la tarea de preparar un plan cuatrienal de movilización de recursos.

Similarly requested to delete the task of developing the Guide to human and animal health impact assessment for wetland managers.
De igual forma solicitó eliminar la tarea de la elaboración de la Guía para la evaluación de impacto en salud humana y animal para administradores de humedales.

Agrees to include in the 2005- 2006 work programme of the Open-ended Working Group the task of developing a set of indicators comprising the following.
Acuerda incluir en el programa de trabajo 2005- 2006 del Grupo de Trabajo de composición abierta la tarea de elaborar una serie de indicadores que comprendan lo siguiente.

Ms. Matlhako(South Africa) said that the task of developing international legal norms on refugees from hunger would be challenging and she wondered what it would entail.
La Sra. Matlhako(Sudáfrica) dice que la tarea de formular normas jurídicas internacionales sobre los refugiados del hambre será enormemente difícil y se pregunta qué traerá aparejado.

In December 2003, the Government appointed an expert committee that was given the task of developing a set of indicators of sustainable development for Norway.
En diciembre de 2003, el Gobierno nombró un comité de expertos al que encomendó la tarea de elaborar un conjunto de indicadores de desarrollo sostenible para Noruega.

They agreed to undertake the task of developing a global nomenclature system and automated annotation tool for H3 haemagglutinin genes from influenza A viruses.
Aceptaron asumir la tarea de desarrollar un sistema de nomenclatura mundial y una herramienta de anotación automatizada para los genes de hemoaglutinina H3 de los virus de la influenza A.

He hoped that the international community would assist Equatorial Guinea in the task of developing civil, political, economic and social rights, which were indispensable if democracy was to be strengthened.
Esperaba que la comunidad internacional los apoyara en la tarea de desarrollar los derechos civiles, políticos, económicos y sociales indispensables para consolidar la democracia.

That body has the task of developing overall community strategies to deal with the causes of crime, to establish contacts between the players in question and to initiate and promote preventive activities.
Ese órgano tiene la tarea de elaborar estrategias comunitarias generales para enfrentarse con las causas de la delincuencia, establecer contactos entre los agentes de que se trate e iniciar y fomentar actividades preventivas.

The CMS Scientific Council has been given the task of developing voluntary guidelines on underwater noise(see Res.9.19); however, it has not yet been able to address this assignment.
El Consejo Científico de la CMS tiene la tarea de elaborar directrices voluntarias sobre el ruido subacuático(véase Res.9.19), sin embargo, aún no ha sido capaz de realizar esta tarea..

The Group was also given the task of developing options that would guide and assist countries in developing legislative, administrative and policy measures that accommodate these features.
Al Grupo también se le asignó la tarea de formular opciones para orientar y ayudar a los países en la elaboración de medidas legislativas, administrativas y de políticas que se adaptasen a dichas características.

This aspect of the Department's work is closely related to its task of developing a coherent framework that would ensure an effective, harmonized and timely response by operational organizations to humanitarian emergencies.
Este aspecto de la labor del Departamento está muy relacionado con su tarea de elaborar un marco coherente en el que se logre que las organizaciones operacionales respondan de forma eficaz, armonizada y oportuna a las situaciones de emergencia humanitaria.

In 2008, Conrad Frank was assigned with the task of developing the Mexican market for Litehouse Foods, an Idaho based company selling premium salad dressings and other food products.
En 2008, Conrad Frank fue asignado con la tarea de desarrollar el mercado mexicano para los alimentos de Litehouse, una compañía de Idaho que vende aderezos Premium para ensaladas y otros productos alimenticios.

Working Group A, which had been assigned the task of developing the budget structure, was also responsible for developing the non-verification-related major programmes, in consultation with the Provisional Technical Secretariat.
El Grupo de Trabajo A, al que se ha encomendado la tarea de desarrollar la estructura presupuestaria, también fue responsable de preparar, en consulta con la Secretaría Técnica Provisional, los programas principales no relacionados con la verificación.

This line of research will be devoted to the task of developing the first historical linguistic map of both the Amerindian languages as well as the Neolatin varieties used before and after the independence processes.
Esta línea de investigación se abocará a la tarea de elaborar el primer mapa lingüístico histórico tanto de las lenguas amerindias así como de las variedades neolatinas empleadas antes y después de los procesos de independencia.

However, UNICEF and its partners continue to face the task of developing and making better use of verifiable indicators to monitor progress and outcomes for children's and women's rights, especially in the areas of protection and participation.
Sin embargo, el UNICEF y sus asociados siguen enfrentados a la tarea de elaborar indicadores verificables que permitan monitorear los progresos y los resultados en materia de derechos de los niños y las mujeres, especialmente en las esferas de la protección y la participación, y utilizar mejor dichos indicadores.