What is the translation of " TASK OF DEVELOPING " in Norwegian?

• oppgaven med å utvikle
• i oppdrag å utvikle

Examples of using Task of developing in English and their translations into Norwegian

I was given the task of developing a brand new webpage for Adversus Media.
Jeg fikk i oppdrag å utvikle en ny nettside for Adversus Media.

The committees have also been charged with the important task of developing ethical guidelines for research.
En viktig oppgave for komiteene er å utarbeide forskningsetiske retningslinjer.

Previous sample solved the task of developing algorithms and systems modes of flight and vertical takeoff and landing.
Forrige eksempel løst oppgaven med å utvikle algoritmer og systemer moduser av fly og vertikal takeoff og landing.

The early settlers were mostly convicts and their military guards, with the task of developing agriculture and other industries.
De første bosetterne var britiske fanger og militære vakter, som hadde i oppgave å utvikle samfunnet på Van Diemens Land.

Particularly relevant is the task of developing such types of consensus within the CSTO and the sco.
Særlig relevant er oppgaven med å utvikle slike typer konsensus innen CSTO og sco.

Popular type of game is a simulation of such a simulator of evolution in which we face the task of developing anything.
Populær type spill er en simulering av en slik simulator av evolusjon der vi står overfor oppgaven med å utvikle noe.

He assigned to William Stanley the task of developing a device for commercial use in United States.
Han ga William Stanley oppgaven med å utvikle en enhet for kommersiell bruk i USA.

But however highly we may develop, as long as we have to live on the physical plane we are still human beings of this plane, and on this physical plane we have the task of developing our power of judgment in a healthy way.
Selv om vi utvikler oss aldri så meget her, er vi nu alltid mennesker på det fysiske plan og her har vi den oppgave å utvikle vår dømmekraft sunnt.

In light of this fact, there is the task of developing radar camouflage and protection.
I lys av dette faktum, det er oppgaven med å utvikle radar kamuflasje og beskyttelse.

In addition, solved the task of developing new systems and development of perspective samples of rocket and special weapons.
I tillegg har løst oppgaven med å utvikle nye systemer og utvikling av perspektiv prøver av rakett og spesielle våpen.

It was her government that gave Innovation Norway, in cooperation with the business community, the task of developing this type of matchmaking service.
Det var hennes regjering som ga Innovasjon Norge, i samarbeid med næringslivet, oppdraget å utvikle en slik tjeneste som skal bidra til økt eksport av norsk.

We're well prepared for our task of developing and operating a very important portfolio in Statkraft.
Vi er godt skodd for oppgaven med å utvikle og drifte en svært viktig portefølje i Statkraft.

The ports of Oslo, Kristiansand, Stavanger, Bergen and Tromsø have been assigned an especially important role in the task of developing efficient means of transporting people and goods.
Havnene i Oslo, Kristiansand, Stavanger, Bergen og Tromsø er pekt ut som spesielt viktige i arbeidet med å utvikle effektiv transport av personer og gods.

He is not set free from the evolutionary task of developing his personality because he has developed the capacity to enter mystical states.
Vi er ikke løst fra den evolusjonsmessige oppgaven med å utvikle personligheten selv om vi har utviklet evnen til å gå inn i mystiske tilstander.

The dedication to reveal the exact truth about our creations has been inspirational to the enormous task of developing 21 demo-houses in various settings and different climatic areas.
Engasjementet for å teste ut våre produkter har vært inspirasjonen til den enorme oppgaven med å utvikle 21 demo-hus i forskjellige utførelser og i ulike klimatiske områder.

Researchers at Simula have the task of developing computer simulation models that are able to quickly, affordably and safely answer whether an upscaling will succeed or not.
Det er forskere ved Simula som har oppgaven med å utvikle datasimuleringsmodeller som raskt, rimelig og sikkert kan svare på hvorvidt en oppskalering vil lykkes.

In 1976, the company Emil Adolff Plastic GmbH& Co KG, based in Reutlingen, Germany, assigned some of their in-house developers with the task of developing products and systems as part of an innovation and diversification study.
I 1976 tilordnet selskapet Emil Adolff Plastic GmbH & Co KG, med hjemsted i Reutlingen, Tyskland, noen av sine interne utviklere med oppgave å utvikle produkter og systemer som en del av en innovasjons- og diversifiseringsstudie.

Together they brought their strengths into the task of developing a whole new way of training staff in the Fishtalk software and how to utilize it within the biological production.
Sammen tok de sine ulike bakgrunner og styrker med seg inn i prosjektet for å utvikle en helt ny måte å trene ansatte på i Fishtalk-programvaren og lære dem hvordan de best mulig kan nyttiggjøre seg av programvaren i den biologiske produksjonen.

BankAxept is owned by Norwegian banks, and has the task of developing new payment solutions for a constantly changing world.
BankAxept AS eies av banker i Norge, og har blant annet som oppgave å utvikle nye betalingsløsninger for en verden i konstant forandring.

Future-proofing and backwards compatibility were key words when ABB gave Prevas the task of developing a completely new communication module to be used in two generations of control systems for the process industry.
ABB Fremtidssikring og bakoverkompatibilitet var stikkord da ABB ga Prevas i oppdrag å utvikle en helt ny kommunikasjonsmodul for bruk i to generasjoner av styresystemer for prosessindustrien.

Marketing strategy is chosen individuallyfor a particular company in accordance with the specifics of its current affairs and the tasks of developing future periods.
Markedsføringsstrategi er valgt individueltfor et bestemt selskap i samsvar med de særegenheter som er aktuelle i sine nåværende saker og oppgavene for utviklingen av fremtidige perioder.

In this capacity, NILU has the tasks of developing monitoring strategies, recommending methodologies, offering training and audits and compiling and providing quality assurance for observation data received from the Parties to the EMEP protocol(www. emep. int).
Oppgavene inkluderer å utvikle målestrategi, anbefale metodikk, gi trening og støtte til landene, samt å kvalitetssikre og lagre data som mottas fra de over 40 landene som deltar i programmet(www. emep. int).

ITEC professionals accomplish a range of tasks, from developing and installing applications to designing complex computer networks and information databases.
ITEC fagfolk utføre en rekke oppgaver, fra å utvikle og installere programmer for å utforme komplekse datanettverk og informasjonsdatabaser.

How to use "task of developing" in an English sentence

If you need help writing the task of developing one.

The task of developing the plans has not been easy.

The task of developing new business is spread across the board.

Scout Lauren McTigue took on the task of developing the cookbook.

These institutes should be entrusted with the task of developing MOOCs.

The task of developing your own trading system is time consuming.

Porsche has set itself the task of developing such a charger.

WebHR makes the task of developing reports much easier for you.

If you're not, the task of developing ARDF locally is yours.

He is facing the task of developing sports in the country.

How to use "oppgaven med å utvikle" in a Norwegian sentence

Hvordan gikk du løs på oppgaven med å utvikle Forum Artis?

Det samme gjelder oppgaven med å utvikle informasjon på web.

Derfor er oppgaven med å utvikle byen videre gitt til eiendomsinvestorer.

I 2004 ga Utdanningsdirektoratet Statped oppgaven med å utvikle Norsk tegnordbok.

Sistnevnte hadde fått oppgaven med å utvikle det neste spillet I Fallout-serien.

Deres beste ingeniører fikk oppgaven med å utvikle et ”banebrytende lydprodukt”.

Denne gir DRSC oppgaven med å utvikle standarder for bruk i konsernregnskapet.

Firmaet fikk nå oppgaven med å utvikle en radio.

Jeg tar gjerne fatt på oppgaven med å utvikle deres nye nettsted.

Deretter tar TTO-en oppgaven med å utvikle ideen.