Que es TO CONTINUE TO BUILD en Español

• continuar construyendo
• para seguir construyendo
• seguir consolidando
• sigan creando
• siguiera desarrollando
• de seguir aprovechando
• continúen consolidando
• continuar creando
• de continuar construyendo
• continuar fortaleciendo
• siguiera ampliando

Ejemplos de uso de To continue to build en Inglés y sus traducciones al Español

A parallel purpose is to continue to build trust.
Un objetivo paralelo es continuar construyendo confianza.

The convergence of those two strands of work is a very important development, one that we need to continue to build on.
La convergencia de estas dos esferas de actividades es un avance muy importante, y lo debemos seguir elaborando.

This helps us to continue to build a better service to you.
Esto nos ayuda a continuar construyendo un mejor servicio para usted.

Turkcell needed a more cost-effective, agile, and flexible platform to continue to build and launch its new service.
Turkcell necesitaba una plataforma más rentable, ágil y flexible para continuar con la creación y el lanzamiento de su nuevo servicio.

Are we going to continue to build weapons on an ever-increasing scale?
¿Vamos a seguir construyendo armas a una escala cada vez mayor?

In 2014, the Director General made several visits to the Middle East and North Africa to continue to build on cooperation between IOM and the countries of the region.
En 2014, el Director General realizó varias visitas a Oriente Medio y África Septentrional para continuar fortaleciendo la cooperación entre la OIM y los países de la región.

It's important to continue to build momentum throughout the ecommerce journey.
Es importante continuar construyendo momentos en el mundo del comercio electrónico.

Encourages independent entities to continue to build and improve their capacity;
Insta a las entidades independientes a que continúen creando y mejorando su capacidades;

We need to continue to build on the momentum from that success and use it to strengthen the NPT as the cornerstone of the international rules-based architecture.
Es necesario que sigamos aprovechando el impulso basándonos en ese éxito y lo utilicemos para fortalecer el TNP como piedra angular de la estructura internacional basada en normas.

In any case, competition to continue to build a country like ours.".
En todo caso, competencia para seguir construyendo un país como el nuestro”.

Urges UNFPA to continue to build on its past experience and to continue to develop innovative ways of implementing the Fund's information and communication strategy;
Insta al FNUAP a seguir consolidando la experiencia que ha adquirido hasta ahora e ideando métodos innovadores para aplicar su estrategia en materia de información y comunicación;

The challenge in the next few years will therefore be to continue to build on, improve and consolidate what has been achieved to date.
Por tanto, el objetivo de los próximos años será seguir acrecentando, mejorando y afianzando lo conseguido hasta la fecha.

To continue to build and/or facilitate the establishment of the basic economic foundation and physical infrastructure necessary for the attainment of sustainable growth and development.
Seguir construyendo una base económica y la infraestructura física necesarias para el logro del crecimiento y desarrollo sostenibles, o facilitar el establecimiento de ambas.

These are people who long to continue to build upon the traditions of their Catholic.
Éstos son pueblos que ansían continuar robusteciendo las tradiciones de.

We therefore need to continue to build upon previous undertakings and commitments, which placed us on an irreversible path towards the achievements of the purposes and objectives of the Treaty.
Por consiguiente, debemos seguir consolidando nuestras tareas y compromisos previos, que nos colocaron en la senda irreversible hacia el logro de los propósitos y objetivos del Tratado.

After several excellent presentations on Islam, sisters committed to continue to build community relationships through inter-religious dialogue.
Después de varias excelentes presentaciones sobre el islam, las hermanas se comprometieron a seguir construyendo relaciones comunitarias a través del diálogo interreligioso.

We are excited to continue to build strong, positive and lasting relationships with our Colfax families!
¡Estamos entusiasmados de continuar construyendo relaciones fuertes, positivas y duraderas con nuestras familias de Colfax!

Stay active on weekends to continue to build strength, endurance and stamina.
Se mantengan activos durante los fines de semana para continuar adquiriendo fuerza, resistencia y energía.

What was left but to continue to build in that manner on the foundation thus established.
Lo qué restaba, entonces, si no seguir a construir de esa manera por sobre la base colocada.

We are constantly working hard to continue to build an honest, ethical and responsible company.
Trabajamos duro constantemente para seguir construyendo una compañía honesta, ética y responsable.

India urged the Government to continue to build upon those initiatives, including in the realm of regulations on media.
La India instó al Gobierno a que siguiera ampliando esas iniciativas, en particular en la esfera de la reglamentación de los medios de comunicación.

The Commission urged the applicant to continue to build its strengths for a possible future designation.
La Comisión exhortó al candidato a que siguiera desarrollando sus puntos fuertes con vistas a su posible designación en el futuro.

It encouraged the Secretariat to continue to build upon the contributions and the comparative advantages of the various departments and agencies.
Alentó a la Secretaría a que siguiera aprovechando las contribuciones y las ventajas comparativas de los diversos departamentos y organismos.

In my opening statement, I committed myself to continue to build on the momentum set by my predecessors since the beginning of the year.
En mi declaración de apertura me comprometí a seguir aprovechando el impulso dado por mis predecesores desde comienzos de año.

Each agreed that in order to continue to build together the New Caledonia of tomorrow, a referendum that drew the parties together was better than a referendum that divided them.
Cada uno de ellos admite que, para continuar construyendo juntos la Nueva Caledonia del mañana, un plebiscito que unifique conviene más que un plebiscito que divida.

One of the Government's key goals was to continue to build relationships with the Maori and to improve their social and economic status.
Uno de los principales objetivos del Gobierno es seguir consolidando las relaciones con los maoríes y mejorar sus situación social y económica.

They encouraged the Fund to continue to build evaluation capacity, corporately and nationally, and welcomed efforts to improve the consultancy roster.
Alentaron al Fondo a que siguiera creando capacidad de evaluación, tanto en las instituciones como a nivel de los países, y celebraron los esfuerzos para mejorar la lista de consultores.

He reiterated his Government's determination to continue to build a democratic nation where human rights would be respected and provide a better future for its people.
Reitera la determinación de su Gobierno de seguir construyendo una nación democrática donde se respeten los derechos humanos y proporcionar un mejor futuro para su pueblo.

Nigeria encouraged Lesotho to continue to build its socio-economic and political frameworks for enhancing the protection and promotion of fundamental human rights and freedoms for its people.
Nigeria alentó a Lesotho a seguir construyendo sus marcos político y socioeconómico para mejorar la protección y promoción de los derechos humanos y las libertades fundamentales de su pueblo.

Significant work was therefore also required to continue to build the capacity of Member States to implement the 16 international legal instruments.
Se requería también, por consiguiente, una labor importante para continuar fortaleciendo la capacidad de los Estados Miembros para aplicar los 16 instrumentos jurídicos internacionales.