Que es TO THE CONTINUOUS DEVELOPMENT en Español

• al continuo desarrollo

Ejemplos de uso de To the continuous development en Inglés y sus traducciones al Español

We are committed to the continuous development and training of our people.
Apostamos por el desarrollo continuo y la formación de nuestras personas.

It is an ennoblement and responsibility that motivates us to the continuous development.
Es el ennoblecimiento y la responsabilidad lo que nos motiva al desarrollo continuo.

Thanks to the continuous development of manufacturing processes, we are able to offer top-level services.
Gracias al continuo desarrollo de los procesos de producción, actualmente podemos ofrecer servicios de alto nivel.

We strongly believe in R+D and are committed to the continuous development of high quality, professional products.
Creemos firmemente en la I+D y estamos comprometidos con el desarrollo continuo de productos profesionales de alta calidad.

Due to the continuous development and technical progress, the principles set out in this document are subject to change.
Debido al continuo desarrollo y progreso técnico, los principios establecidos en este documento están sujetos a cambios.

Creation of a unique and qualitative system of AFP, able to contribute to the continuous development of professional abilities and active citizenship of youth and adults;
Crear un sistema de formación profesional único y de calidad, capaz de contribuir al desarrollo continuo de las capacidades profesionales y de vigorizar el sentido de ciudadanía entre jóvenes y adultos;

Thanks to the continuous development in more and more advanced production technologies, Tiemme has been able to increase its wide range of MAXIMA distribution manifolds with stopcock.
Gracias al desarrollo continuo de las tecnologías de producción cada vez más avanzadas ha permitido a Tiemme poder aumentar su amplia gama de colectores de distribución MAXIMA con grifo.

To provide current and past international Athletes with the opportunity to contribute to the continuous development and involvement to the growth of the sport of hockey;
Proveer a los atletas actuales y ex atletas internacionales la oportunidad de contribuir con el desarrollo continuo e involucrarse para el crecimiento del hockey;

We are committed to the continuous development of our operations, the services provided and our personnel.
Estamos comprometidos con el desarrollo continuo de nuestra forma de trabajar, de los servicios que ofrecemos y de nuestro personal.

In addition to extensive lab tests, the practical feedback of the GHOST Factory Team professionals is a crucial contribution to the continuous development of premium-quality GHOST frames.
Además de las extensas pruebas de laboratorio, las sugerencias prácticas de los profesionales del equipo de fábrica de GHOST son una contribución crucial para el desarrollo continuo de los cuadros GHOST de calidad premium.

At Accutron, we are committed to the continuous development of top-quality instrumentation for process automation solutions.
En Accutron estamos comprometidos con el desarrollo continuo de instrumentación de la mas alta calidad para soluciones de automatización de procesos.

We provide world-class construction equipment, commercial vehicles and specialist training and servicing to Saudi Arabia, underlining our committment to the continuous development of the region's infrastructure.
Proporcionamos equipos de construcción, vehículos comerciales, formación y servicios especializados del más alto nivel en Arabia Saudí, lo que muestra nuestro compromiso con el continuo desarrollo de la infraestructura de la región.

So too is training and we look forward to the continuous development of the Hairdressing Certificate Programme in the European Union as a major breakthrough in coming years.
También lo es la formación y nos congratulamos del desarrollo ininterrumpido del Programa de Certificado de Peluquería en la Unión Europea como un importante paso adelante en los años venideros.

The ministerial meeting also emphasized the interdependence of peace, development, human rights and democracy, and it reaffirmed a commitment to the continuous development of democracy at the regional and global levels.
Esa reunión ministerial también enfatizó la interdependencia entre la paz, el desarrollo, los derechos humanos y la democracia y, además, reiteró el compromiso con el desarrollo continuo de la democracia al nivel regional y global.

With a view to the continuous development of all facets of the education process, it gives the teacher a major role in evaluating students, measuring skill growth and nurturing student talents;
Con miras a perfeccionar continuamente todas las facetas del proceso educativo, se asigna a los maestros la función primordial de evaluar a los alumnos, medir el incremento de sus conocimientos y estimular su actitud;

Growth: we consider the continuous transformations of the market an opportunity for growth, and each of the experiences, positive and negative, faced in these years, has contributed to the continuous development of the company.
Crecimiento: consideramos las continuas transformaciones del mercado como una oportunidad de crecimiento, y cada una de las experiencias, positivas y negativas, enfrentadas en estos años, ha contribuido al continuo desarrollo de la empresa.

These improvements will be possible thanks to the continuous development in mobile technology, which is becoming increasingly safer, and also to the expansion of online storage-systems, such as"the cloud.
El resultado del estudio apunta a que en los próximos años se va a tender a un entorno de trabajo virtual, algo posible gracias al constante desarrollo de tecnología móvil cada vez más segura y a sistemas de almacenamiento online, como la nube.

In his own special way, the artist interprets the harmony in diversity, which represents a wisdom contributing to the continuous development of Chinese civilization and can untie the hard knot of culture diversity and clash of civilizations.
En su manera especial, el artista interpreta la armonía en la diversidad, que representa una sabiduría que contribuye al desarrollo constante de la civilización china y que puede deshacer el duro nudo de la diversidad cultural y del conflicto entre las civilizaciones.

In a globalized world and thanks to the continuous development of information technologies, there has been a radical change in the treatment of information that demands an efficient management of data for a better utilization in organizations for making decisions.
En un mundo globalizado y gracias al continuo desarrollo de las tecnologías de la información, se ha dado un cambio radical en el tratamiento de la información la cual demanda una eficiente gestión de los datos para un mejor aprovechamiento en las organizaciones para la toma de sus decisiones.

Thanks to the continuous development of the VDI solution and the use of the VirtualGL open source project, this year has been possible for the QVD development team to delete this functionality from the to-do-list, by making the applications compatible with OpenGL, using graphics hardware acceleration when it is available.
Pero gracias al desarrollo continuo de la solución VDI y el uso del proyecto de código abierto VirtualGL, este año el equipo de desarrollo ha podido tachar de la lista de tareas pendientes esta funcionalidad, a través de lograr que las aplicaciones sean compatibles con OpenGL, haciendo uso de aceleración gráfica en caso de estar disponible.

Elected representatives should be willing to commit to the continuous personal development of their capacity to govern their co-operative effectively by accessing the education.
Los representantes electos deben estar dispuestos a desarrollar continuamente sus capacidades personales para gobernar de manera eficaz la cooperativa, mediante el acceso a las oportunidades de educación y formación que ésta les ofrece.

The contents of this application are subject to continuous development.
El contenido de la aplicación está sujeto a una evolución continua.

Innovation is always the source and power of Lonking to continuous development.
La innovación es siempre la fuente y el poder de Lonking en continuo desarrollo.

We are committed to continuous development and sustainable operations.
Estamos comprometidos con el continuo desarrollo de operaciones sostenibles.