Que es АССИСТЕНТ ПРОФЕССОРА en Español

• profesor adjunto
• profesor auxiliar
• profesor asistente

Ejemplos de uso de Ассистент профессора en Ruso y sus traducciones al Español

Ассистент профессора.
Profesor auxiliar.

МАРИНА, Ассистент профессора Карина.
MARINA, Ayudante del Profesor Karin.

Ассистент профессора.
Profesora Asistente.

Г-н Реймонд В. Со, ассистент профессора, Гонконг.
Sr. Raymond W. So, Profesor Adjunto, Hong Kong.

Ассистент профессора.
Asistente del profesor.

Масада, ассистент профессора Университета Дзето.
Este es Masada, profesor auxiliar de la universidad de Jyoto.

Ассистент профессора: 1983- 1988 годы.
Profesor auxiliar: 1983-1988.

Я ассистент профессора Кравица.
Soy la asistente del profesor Cravitz.

Ассистент профессора Блекэддера.
Soy el ayudante del profesor Blackadder.

Годы: Ассистент профессора права, Университет Далхузи, Галифакс, Новая Шотландия, Канада.
Profesor Auxiliar de Derecho, Universidad de Dalhousie, Halifax, Nueva Escocia(Canadá).

Ассистент профессора антропологии.
Asistente del profesor de antropología.

Годы Ассистент профессора, факультет экономики и администрации, Иорданский университет.
Profesor asistente de la Facultad de Ciencias Económicas y Administrativas de la Universidad de Jordania.

Ассистент профессора университета( 1970- 1979 годы).
Profesor ayudante de universidad de 1970 a 1979.

Ассистент профессора неврологии в Алгонкинском колледже.
Profesor Asistente de neurología en Algonquian.

Ассистент профессора в области права, Университет Замбии, 1980 год.
Profesor adjunto de derecho de la Universidad de Zambia, 1980.

Ассистент профессора социального права в Национальном институте магистратуры.
Profesor adjunto de Derecho Social en el Instituto Nacional de la Magistratura.

Ассистент профессора, Индийское общество международного права, НьюДели( с 1978 по 1984 год).
Profesor Adjunto de la Sociedad India de Derecho Internacional, Nueva Delhi, de 1978 a 1984.

Ассистент профессора Высшей школы государственного управления( Промышленная экономика и право) в Риме.
Profesor Adjunto de la Escuela Superior de Administración Pública(Economía y Derecho Empresariales) de Roma.

Ассистент профессора экономики в Ливанском американском университете, в бизнес- школе которого она ранее занимала научно-исследовательскую должность.
Profesora adjunta de Economía en la Universidad Americana del Líbano, donde previamente ocupó un cargo de investigadora en la Escuela de Administración de Empresas.

Годы- Ассистент профессора права, Университет Далхузи, Галифакс, Новая Шотландия, Канада( преподавание следующих дисциплин: международное право; международные экономические операции," контракты", исследования, написание работ и составление библиографии по правовым вопросам).
Profesor auxiliar de derecho, Universidad de Dalhousie, Halifax, Nueva Escocia(Canadá)(materias impartidas: derecho internacional; operaciones económicas internacionales; contratos; investigación, publicación y bibliografía jurídicas).

Илай был ассистентом профессора английской литературы в Брукс колледже.
Eli era profesor asistente de literatura inglesa en la Universidad de Brooks.

Вы станете ассистентом профессора с постоянным контрактом.
La ascendimos a profesora asistente con futuro permanente.

Профессоры/ ассистенты профессора.
Catedráticos/catedráticos adjuntos.

В Беркли он стал ассистентом профессора.
Fue a Berkley como ayudante de cátedra; un potencial increíble.

Как иначе они бы смогли заполучить должность ассистента профессора в этом неоуниверситете?
¿Qué otra cosa podrían vender, sino una plaza de profesor ayudante en la neo-universidad?

В 1898 году Доменико был приглашен на должность ассистента профессора Фаусто Морини в Ботаническом саду при Болонском университете, весной 1899 года прибыл в Болонью.
En 1898, Domenico fue invitado para el puesto de profesor asistente Fausto Morini en el Jardín Botánico de la Universidad de Bolonia, y en la primavera de 1899 llegó a Bolonia.

Ассистент- профессор кафедры экономики Университета Читтагонг, Бангладеш, 1967- 1977 годы.
Profesora auxiliar del Departamento de Economía de la Universidad de Chittagong, Bangladesh, 1967 a 1977.

По линии программы трудоустройства ассистентов профессоров в университетах и исследовательских институтах на условиях совместного финансирования обеспечивалась занятость преподавателей и научных работников.
El empleo de profesores auxiliares en las universidades y el Programa de institutos de investigación cofinanciaron el empleo en los sectores de la docencia y la investigación.

Буэнос-Айресский университет( 1992 год-- настоящее время): ассистент- профессор факультета уголовного права, внештатный преподаватель, проведение семинаров по вопросам прав человека, коррупции и отмывания денег.
Universidad Nacional de Buenos Aires(1992 a la actualidad): Profesor adjunto de Derecho Penal, a tiempo parcial, dicta cursos sobre derechos humanos, corrupción y blanqueo de dinero.

В 1973 году была назначена на должность временного заведующего этой же кафедрой и после проведения конкурса на должность ассистента профессора в 1988 года была назначена на должность профессора, на которой она работала до ухода в отставку в 1999 году.
En 1973 fue designada adjunta interina en la misma cátedra y, al hacerse los concursos para el cargo de Profesor Adjunto, fue nombrada Profesora Regular en 1988, cargo que mantuvo hasta renunciar en 1999.