Que es БАЛКОНЕ en Español

• balcón
• la terraza
• galería
• balcon
• balcones
• el palco

Ejemplos de uso de Балконе en Ruso y sus traducciones al Español

На балконе.
En la tribuna.

Посидеть на балконе?
Sentarnos en el balcon?

Лос- Балконе Торревьеха.
Los Balcones Torrevieja.

И они стояли на балконе?
¿Y estaban en la terraza?

Ваши ребята будут на балконе в первом ряду?
Ustedes estarán en esta primera galería.

Я искала тебя на балконе.
Te busqué en la galería.

Подожди. На балконе есть ароматическая свечка.
Espera, hay una vela de aroma afuera en el balcón.

Мы потерялись на балконе.
Se me perdió en la galería.

В ту ночь, на балконе, ты увидел во мне что-то хорошее.
Esa noche, en el balcón… viste lo bueno en mí.

Она уснула на балконе.
Estaba durmiendo en el porche.

Я скандалю? Или занимаюсь любовью на балконе?
¿Es que hago el amor en la terraza?

И хотели вместе жарить на балконе креветок.
Quiero decir, ibamos a asar camarones juntos en el balcon.

У нас еще остались сигареты на балконе?
¿Queda algún cigarrillo en el patio?

Поцеловать незнакомку на балконе отеля" Дю Кап".
Besar a una desconocida en el balcón del Hotel Du Cap.

Хичкок оказался заперт на балконе.
Hitchcock ha quedado atrapado en la terraza.

До того момента… на балконе, когда все изменилось.
Hasta ese momento. en el balcón, Cuando todo cambió.

Я стояла на таком же балконе.
Yo estaba en un balcon como aquella.

На балконе сидят двое мужчин и женщина.
Detrás de ti, en el balcón, hay sentados una mujer y dos hombres.

Я позвал ее парня, он был на балконе.
Corrí hacia el balcón a buscar a su novio.

Я овладел ею в Мадирде, на балконе, выходящем на Plaza Mayor.
La tomé en un balcón de Madrid sobre la Plaza Mayor.

А мы теперь целуем парней на балконе?
¿Y tú?¿Seguirás besando tipos en los balcones?

Я был на балконе с вашим свидетелем, когда появился Лофтон.
Yo estaba en la terraza con su testigo cuando Lofton llegó.

Мой друг может оставить нас на балконе.
Un amigo mío puede conseguir meternos en el Balcony.

Когда я нахожусь на балконе на высоком этаже, я думаю о том, чтобы спрыгнуть вниз.
Cuando estoy en un balcón alto pienso en saltar.

Торговая площадка находится на балконе.
El piso del comercio está en el entresuelo.

На каждом балконе, около бассейна, в коттеджах.
En todas las terrazas, al lado de la piscina, en los bungalós.

Мы знаем, что убийца был на балконе.
Sabemos que el asesino estaba arriba en la terraza.

Мы воссоздадим тот момент на балконе до последней детали.
Vamos a recrear el momento en que todo, allí en la terraza, hasta el último detalle.

Нашли какие-нибудь повреждения на самом балконе?
¿Encontraron algún daño estructural en el balcón en el que estaban?

Неправительственным организациям будет выделено 50 из 333 мест на балконе.
Se asignarán a las organizaciones no gubernamentales 50 de los 333 asientos de la galería.