Ejemplos de uso de Безопасности от имени совета сделал следующее заявление en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
На 3307- м заседании Совета Безопасности, состоявшемся 8 ноября 1993 года, в связи с рассмотрениемСоветом пункта" Положение в Грузии" Председатель Совета Безопасности от имени Совета сделал следующее заявление.
На 5052м заседании Совета Безопасности, состоявшемся 6 октября 2004 года, в связи с рассмотрением Советом пунктов, озаглавленных<< Правосудие и верховенство права: роль Организации Объединенных Наций>> и<< Постконфликтное национальное примирение: роль Организации Объединенных Наций>>,Председатель Совета Безопасности от имени Совета сделал следующее заявление.
На 5184- м заседании Совета Безопасности, состоявшемся 23 мая 2005 года в связи с рассмотрением Советом пункта, озаглавленного« Положение в Бурунди»,Председатель Совета Безопасности от имени Совета сделал следующее заявление.
На 4582м заседании Совета Безопасности, состоявшемся 23 июля 2002 года в связи с рассмотрением Советом пункта, озаглавленного<< Международный трибунал для судебного преследования лиц, ответственных за серьезные нарушения международного гуманитарного права, совершенные на территории бывшей Югославии с 1991 года>>,Председатель Совета Безопасности от имени Совета сделал следующее заявление.
На 4169м заседании Совета Безопасности, состоявшемся 13 июля 2000 года в связи с рассмотрением пункта, озаглавленного<< Ситуация в Боснии и Герцеговине>>,Председатель Совета Безопасности от имени Совета сделал следующее заявление.
La gente también traduce
На 3739- м заседании Совета Безопасности, состоявшемся 7 февраля 1997 года в связи с рассмотрением Советом пункта, озаглавленного" Положение в Таджикистане и вдоль таджикско- афганской границы",Председатель Совета Безопасности от имени Совета сделал следующее заявление.
На 4998м заседании Совета Безопасности, состоявшемся 29 июня 2004 года в связи с рассмотрением пункта, озаглавленного<< Положение на Ближнем Востоке>>,Председатель Совета Безопасности от имени Совета сделал следующее заявление.
На 4845- м заседании Совета Безопасности, состоявшемся 16 октября 2003 года в связи с рассмотрением Советом пункта, озаглавленного<< Угрозы миру и безопасности, создаваемые актами международного терроризма>>,Председатель Совета Безопасности от имени Совета сделал следующее заявление.
На 4891м заседании Совета Безопасности, состоявшемся 22 декабря 2003 года в связи с рассмотрением Советом пункта, озаглавленного<< Положение в Бурунди>>,Председатель Совета Безопасности от имени Совета сделал следующее заявление.
На 4966м заседании Совета Безопасности, состоявшемся 10 мая 2004 года в связи с рассмотрением Советом пункта, озаглавленного<< Угрозы международному миру и безопасности, создаваемые террористическими актами>>,Председатель Совета Безопасности от имени Совета сделал следующее заявление.
На 4793- м заседании Совета Безопасности, состоявшемся 25 июля 2003 года в связи с рассмотрением Советом пункта, озаглавленного<< Положение в Котд& apos; Ивуаре>>,Председатель Совета Безопасности от имени Совета сделал следующее заявление.
На 4811м заседании Совета Безопасности, состоявшемся 20 августа 2003 года в связи с рассмотрением Советом пункта, озаглавленного<< Угрозы международному миру и безопасности, создаваемые террористическими актами>>,Председатель Совета Безопасности от имени Совета сделал следующее заявление.
На 4066- м заседании Совета Безопасности, состоявшемся 12 ноября 1999 года в связи с рассмотрением Советом пункта, озаглавленного" Ситуация в Сомали",Председатель Совета Безопасности от имени Совета сделал следующее заявление.
На 3693- м заседании Совета Безопасности, состоявшемся 30 августа 1996 года в связи с рассмотрением Советом пункта, озаглавленного" Разминирование в контексте деятельности Организации Объединенных Наций по поддержанию мира",Председатель Совета Безопасности от имени Совета сделал следующее заявление.
На 3597- м заседании Совета Безопасности, состоявшемся 27 ноября 1995 года в связи с рассмотрением Советом пункта, озаглавленного" Положение в Сьерра-Леоне",Председатель Совета Безопасности от имени Совета сделал следующее заявление.
На 3812- м заседании Совета Безопасности, состоявшемся 14 августа 1997 года в связи с рассмотрением Советом пункта, озаглавленного" Положение в Албании",Председатель Совета Безопасности от имени Совета сделал следующее заявление.
На 3869- м заседании Совета Безопасности, состоявшемся 6 апреля 1998 года в связи с рассмотрением Советом пункта, озаглавленного« Положение в Афганистане»,Председатель Совета Безопасности от имени Совета сделал следующее заявление.
На 4794- м заседании Совета Безопасности, состоявшемся 25 июля 2003 года в связи с рассмотрением Советом пункта, озаглавленного<< Миссия Совета Безопасности>>,Председатель Совета Безопасности от имени Совета сделал следующее заявление.
На 3424- м заседании Совета Безопасности, состоявшемся 13 сентября 1994 года, в связи с рассмотрением Советом пункта, озаглавленного" Положение в Либерии",Председатель Совета Безопасности от имени Совета сделал следующее заявление.
На 3738- м заседании Совета Безопасности, состоявшемся 7 февраля 1997 года в связи с рассмотрением Советом пункта, озаглавленного" Положение в районе Великих озер",Председатель Совета Безопасности от имени Совета сделал следующее заявление.
На 3572- м заседании Совета Безопасности, состоявшемся 7 сентября 1995 года, в связи с рассмотрением Советом пункта, озаглавленного" Ситуация в Республике Боснии и Герцеговине",Председатель Совета Безопасности от имени Совета сделал следующее заявление.
На 3750- м заседании Совета Безопасности, состоявшемся 12 марта 1997 года в связи с рассмотрением Советом пункта, озаглавленного" Безопасность операций Организации Объединенных Наций",Председатель Совета Безопасности от имени Совета сделал следующее заявление.
На 3425- м заседании Совета Безопасности, состоявшемся 16 сентября 1994года, в связи с рассмотрением Советом пункта, озаглавленного" Центральная Америка: усилия в направлении мира", Председатель Совета Безопасности от имени Совета сделал следующее заявление.
На 4583м заседании Совета Безопасности, состоявшемся 23 июля 2002 года в связи с рассмотрением Советом пункта, озаглавленного<< Ситуация в отношении Демократической Республики Конго>>,Председатель Совета Безопасности от имени Совета сделал следующее заявление.
На 4440м заседании Совета Безопасности 19 декабря 2001 года в связис рассмотрением Советом пункта, озаглавленного<< Письмо Генерального секретаря от 30 апреля 2001 года на имя Председателя Совета Безопасности( S/ 2001/ 434)>>, Председатель Совета Безопасности от имени Совета сделал следующее заявление.
На 4026- м заседании Совета Безопасности 28 июля 1999 года в связи с рассмотрением пункта, озаглавленного" Прием новых членов",Председатель Совета Безопасности от имени членов Совета сделал следующее заявление.
На 5248- м заседании Совета Безопасности 19 августа 2005 года всвязи с рассмотрением Советом пункта, озаглавленного« Положение в Гвинее-Бисау», Председатель Совета Безопасности от имени членов Совета сделал следующее заявление.
На 3927- м заседании Совета Безопасности, состоявшемся 16 сентября 1998 года в связи с рассмотрением Советом пункта, озаглавленного" Положение в Африке", Председатель Совета Безопасности от имени членов Совета сделал следующее заявление.
На 3841- м заседании Совета Безопасности, состоявшемся 16 декабря 1997 года в связи с рассмотрением Советом пункта, озаглавленного" Положение в Афганистане", Председатель Совета Безопасности от имени членов Совета сделал следующее заявление.
