Que es БОЛЬНИЧНОЙ КОЙКЕ en Español

• una cama de hospital

Ejemplos de uso de Больничной койке en Ruso y sus traducciones al Español

Ты в больничной койке.
Estás en la cama de un hospital.

Я очнулся на больничной койке.
Me desperté en la cama de un hospital.

Так как Доминик бросил меня в больничной койке?
¿Desde que Dominic me dejase en mi cama del hospital?

Я тут лежу на больничной койке.
Aquí estoy, tirado en la cama de un hospital.

Мой муж цепляется за жизнь на больничной койке.
Mi marido está luchando por su vida en una cama de hospital.

Твой друг на больничной койке там, внизу.
Tu amigo está abajo en una cama de hospital.

Тюфяк кровати весны больничной койке.
Cama primavera colchón del hospital.

Я проснулся в больничной койке с повреждениями внутренних органов.
Me desperté en una cama de hospital con lesiones internas.

Ник еще не остыл в своей… больничной койке.
Nick ni siquiera está frío en su… cama de hospital.

Первая леди сейчас на больничной койке. Как ты ее туда отправил?
La primera dama está en una cama de un hospital.¿Como la pusiste ahí?

Мой сын лежит здесь, на больничной койке, а я.
Mi hijo está aquí, tirado en una cama de hospital y--.

Я провел 16- летие наблюдая за тем, как моя мать умирает на больничной койке.
Yo pasé mi cumpleaños 16 viendo a mi madre morir en una cama de hospital.

Что-то есть в мужчине на больничной койке.
Hay algo sobre un hombre en una cama de hospital.

Ну, он лежит на больничной койке, а ты все еще называешь его" напарником".
Quiero decir, él está en una cama de hospital, y tu aún lo llamas"compañero".

Электрический привод для больничной койке Линейный привод.
Actuador eléctrico para cama hospital Actuador lineal.

Следующие два года я провел на больничной койке.
Pasé la mayoría de los siguientes dos años en la cama de un hospital.

Я была маленькой девочкой на больничной койке, одинокой и напуганной.
Era una niña pequeña, sola en una cama de hospital, y estaba asustada.

Даже на больничной койке ты самый красивый мужчина из всех, что я видела.
Incluso en la cama de un hospital, eres el hombre más guapo que jamás he visto.

Думаете, Одиссей будет лежать и хныкать как проигравший на больничной койке?
¿Crees que Odiseo se postraría llorando como un perdedor en la cama de un hospital?

Человек лежит на больничной койке, пока его делают святым и за него молятся.
El hombre está en una cama de hospital, mientras le santifican y rezan por él.

Гостевая спальня там, если ты не против спать на больничной койке.
De ahí nuestra habitación de invitados si no te importa dormir en una cama de hospital.

Коннор лежал на больничной койке, практически умирал, а он ничего не сделал.
Connor estaba acostado en una cama de hospital, medio muerto,- mientras él no hacía nada.

Я никогда не просил прожить половину моей жизни в бессознательном состоянии в больничной койке.
No pedí vivir la mitad de mi vida inconsciente en una cama de hospital.

Просто лежать в больничной койке, пока медсестры обтирают тебя губкой.
Sólo estar acostado en una cama de hospital, Conseguir baños de esponja de las enfermeras.

Покинуть нас… чтобы прожить растительную жизнь на больничной койке?
Nos abandonaste para pasar el resto de tu vida como un vegetal en una cama de un hospital?

Но мои мальчики, их отец лежит в коме на больничной койке, потому что кто-то выстрелил ему в грудь.
Pero mis chicos, su padre está comatoso en la cama de un hospital porque alguien le disparó en el pecho.

Так теперь ты начнешь нападать на девушку, которая борется за свою жизнь на больничной койке?
¿Así que ahora vas a atacar a una mujer que está luchando por su vida en la cama de un hospital?

Но в то время, пока я здесь говорю, он лежит на больничной койке, борется за свою жизнь, потому что стал жертвой самосуда.
Pero mientras estoy aquí, ese hombre yace en una cama de hospital, luchando por su vida, una víctima de los grupos justicieros.

Тогда почему бы тебе не объяснить мне, почему сейчас тот мальчишка лежит на больничной койке?
Y yo acepté porque sé que puedo controlar mis habilidades Pues explícame qué hace ese muchacho postrado ahora mismo en la cama de un hospital?

Но мои снимки отображали лишь внешнюю историю мужчины, лежащего на больничной койке, прикованного к аппарату искусственного дыхания.
Pero mis fotografías solo cuentan la historia externa de un hombre tumbado en la cama de un hospital unido a una máquina de respirar.