Que es БРАТЕЦ en Español

• hermano
• primo
• hermanito
• brother

Ejemplos de uso de Братец en Ruso y sus traducciones al Español

Да, братец.
Sí, hermanito.

Братец Джонни.
Primo Johnny.

Привет, братец.
Hola, primo.

Братец Патрик.
El primo Patrick.

Спасибо, братец.
Gracias, primo.

Называется Латино Братец.
El Brother Latino lo llaman.

Не жалей, братец.
No lo sientas, hermanito.

Привет, братец. Тебе помочь?
Hola, primo.¿Necesitas ayuda?

Я люблю тебя, братец.
Te quiero, primo.

Послушай, Братец Джонас.
Brother Jonas, escucha.

Иди поешь, братец.
Ve a comer, hermanito.

У меня есть хорошие новости для тебя, братец.
Tengo buenas noticias para ti, hermanito.

Доброе утро, братец Генри?
¿ Qué tal, primo Henry?

Мы островитяне, братец.
Somos isleños, hermanito.

Твой сопливый братец нас продал.
Tu hermanito llorón nos vendió.

У меня нет выбора, братец.
No tengo opción, primo.

Твой сопливый братец нас продал.
PREVIAMENTE… Tu hermanito llorón nos vendió.

Загадай желание, братец.
Pide un deseo, hermanito.

Это тот братец, что хочет меня убить, да?
Éste sería el hermanito que quiere matarme,¿no?

И я горжусь тобой, братец.
Estoy muy orgullosa de ti, hermanito.

Братец Джонни, да у тебя стальные яйца, чтобы звонить мне.
Bueno, primo Johnny, tienes… huevos para llamarme.

Это хорошие новости, братец.
Esa es una buena noticia, hermanito.

Кажется, наш братец становится настоящим мужчиной.
Parece que nuestro hermanito se está haciendo todo un hombre.

Не о чем волноваться, братец Дьюи.
No hay de qué preocuparse, primo Dewey.

Мой братец Джонни нанял для нас команду Джимми и Рипа.
Mi primo Johnny está asegurándonos los servicios de Jimmy y Rip.

Нет, не совсем как твой братец Джонни.
No, no exactamente tu primo Johnny.

Братец Джонни, ты даже не успел насладиться плодами своего предательства.
Primo Johnny, ni siquiera… has tenido la oportunidad de disfrutar tu traición.

Ага, такие друзья, как мой братец Джонни.
Correcto, los muchachos como mi primo, Johnny.

И снова победитель- мой младший братец, Саймон Скраппер, Флиппа!
El vencedor una vez más, mi primo pequeño… el Samoano Peleón,¡Flippa!

Папа, мне неприятно это говорить, но мой чудной братец, возможно, прав.
Papá, detesto decirlo, pero quizá… mi hermanito fenómeno tenga razón.