BRUDER на Русском - Русский перевод

• брат
• братец
• братишка
• братан
• братик
• бро
• брата
• братом
• брату
• братца
• братцем
• братцу
• братика
• братишку
• братишке
• братиком

Примеры использования Bruder на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Hey, Bruder.
Эй, братан.

Bruder, was ist los?
Бро, че за дела?

Drei gegen Einen, Bruder.
Три против одного, бро.

Er hat Bruder Tofu geschlagen.
Побил Братца Тофу.

Ich gehöre jetzt zu euch, Bruder.
Я теперь с вами, бро.

Kleiner Bruder will schlafen.
Младший братик хочет спать.

Es ist an der Zeit, dass ich gehe, Bruder.
Мне уже пора, братишка.

Hey, Bruder, wo kommst du her?
Слышь, братан, ты сам откуда?

Oder deinen großen Bruder in seiner Uniform.
Или братца в форме.

Ja. Nun, du hast es gerade getan, Bruder.
Ну, братик, ты уже это сделал.

Bruder, du hast etwas Schokolade an deinem Kinn.
Братан, у тебя шоколад на подбородке.

Kannst du mir sagen, ob mein Bruder noch lebt?
Скажи- ка, а мой братишка жив?

Hey, Bruder.""Ja, nein, wir sehen uns auf der Party.
Привет, бро, увидимся на вечеринке.

Ich will dir nur einen Gefallen tun, Bruder.
Я стараюсь сделать тебе одолжение, бро.

Bei deinem Bruder. Da ist schon alles vorbereitet.
К братцу твоему, там уж камень свезли.

Deine Verlobte? Whoa. Heute Nacht ist Sie meine, Bruder.
О- у, сегодня она со мной, братан.

Aber mein kleiner Bruder mag nur das Alphabet.
Но мой маленький братик любит только алфавит.

Ich spiele Paintball dreimal die Woche, Bruder.
Я играю в пеинтбол три раза в неделю, братан.

Denk daran, Bruder, du sitzt unter dem Damoklesschwert.
Помни, братан, сидишь под дамокловым мечом.

Tut mir leid, dass ich dich da reingeritten habe, Bruder.
Извини, братишка, что втянул во все это.

Bruder, was immer dieses Scylla Ding ist, es ist ein Monster von Code.
Братишка, чем бы эта Сцилла не была.

Ich würde es wegen nichts auf der Welt verpassen, Bruder.
Ни за что бы это не пропустил, братишка.

Elliot, Bruder, tu… tu mir einfach den Gefallen, okay?
Эллиот, братан, просто… сделай это без проблем, хорошо?

Darum habe ich mich so gut mit deinem Bruder verstanden.
Я знаю. Именно поэтому я так поладили с твоим братцем.

Oh, mein lieber Bruder, er schuftet richtig hart für seine Lizenz.
О, но, братик, он так усердно трудится для этой лицензии.

Eines Tages werden Sie und Ihr psychotischer Bruder dafür zahlen.
И однажды вы со своим психом- братцем заплатите за это.

Mein Bruder hatte den dämlichen Traum, in Vaters Fußstapfen zu treten.
У моего братца была всего одна тупая мечта- стать, как отец.

Und wenn ich das sagen darf, Bruder, ich mag Ihren Stil.
И позволь тебе сказать, братишка, мне нравится твой стиль.

Ich habe immer gewusst, das wir ein großartiges Team abgeben, Bruder.
Я всегда знал, что мы будем отличной командой, братишка.

Bedauerlicherweise ist sein Bruder wie ein schlechter Doppel-Partner.
К сожалению, его братик… как плохой спарринг партнер.