БРАТАН на Немецком - Немецкий перевод

• Bruder
• Bro
• Mann
• Kumpel
• Alter
• Homie

Примеры использования Братан на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Эй, братан.
Hey, Bruder.

Не сейчас, братан.
Nicht jetzt, Bro.

Братан, ты закончил?
Bro, bist du fertig?

В гараже, братан.
In der Werkstatt, Bro.

Братан, ты справишься.
Alter, du machst das.

Всегда готов, братан.
Immer bereit, Kumpel.

Братан, да ты соня.
Mann, bist du eine Schlafmütze.

У нас проблемка, братан.
Wir haben ein Problem, Bro.

Братан, это не смешно.
Kumpel, das ist nicht witzig.

Да, Я услышал тебя, братан.
Ja, ich hör dich, Bruder.

Братан, отдай мне эти таблетки.
Bro, gib mir die Pillen.

Привет, братан, ну и очередь!
Hey, Mann, Cronut-Schlange!

В нем нет гвоздей, братан.
Da drin sind keine Nägel, Homie.

Нее, братан. Ты че делаешь?
Nein, Mann, was machst du da?

О- у, сегодня она со мной, братан.
Deine Verlobte? Whoa. Heute Nacht ist Sie meine, Bruder.

Братан, по-моему, он глухой.
Mann, ich glaube, der ist taub.

Слышь, братан, ты сам откуда?
Hey, Bruder, wo kommst du her?

Братан, это было не экстремально.
Alter, das warjetzt gar nicht extrem.

Я играю в пеинтбол три раза в неделю, братан.
Ich spiele Paintball dreimal die Woche, Bruder.

Братан, мы поднялись на пятнадцать штук.
Alter, wir sind schon bei 15 Riesen.

Я серьезно, братан, у меня от этого ножа чесотка.
Im Ernst, Kumpel, das Messer juckt ein bisschen.

Братан, я трахну твою жену своим огромным членом.
Hey, Homie. ich ficke deine Frau.

Ну я включю это в расписание на этой неделе, Братан.
Nun ja, für dieses Wochenende ist eine Lieferung angesetzt, Bro.

Братан, у тебя шоколад на подбородке.
Bruder, du hast etwas Schokolade an deinem Kinn.

Ты же уедешь где-то на шесть недель, братан.
Du bist ja nur für ungefähr 6 Wochen weg, Bro. Ich weiß, aber man weiß nie.

Братан, тебе пора перестать позориться.
Kumpel, du musst aufhören, dich selbst zu blamieren.

Помни, братан, сидишь под дамокловым мечом.
Denk daran, Bruder, du sitzt unter dem Damoklesschwert.

Братан, ты звезда НБА, а я надираю тебе задницу!
Mann, du bist ein NBA-Star und ich mache dich fertig!

Слушай, братан, я не собираюсь тебе тут поднасрать.
Hör mal, Mann. Ich will dir das nicht kaputt machen.

Эллиот, братан, просто… сделай это без проблем, хорошо?
Elliot, Bruder, tu… tu mir einfach den Gefallen, okay?