Que es БЫЛО АБСОЛЮТНО en Español

• era completamente
• fue absolutamente
• era totalmente
• quede perfectamente
• fue perfectamente
• fue completamente
• era absolutamente
• había absolutamente

Ejemplos de uso de Было абсолютно en Ruso y sus traducciones al Español

Это было абсолютно верно.
Eso fue totalmente correcto.

Это решение было абсолютно логичным.
Esta decisión fue absolutamente lógica.

Все было абсолютно невинно.
Fue completamente inocente.

Что в 1804 году было абсолютно незаконно.
Lo cual no era estrictamente ilegal en 1804.

Это было абсолютно странным для меня.
Eso fue muy raro.

Мое первое впечатление о Вас было абсолютно верным.
Mi primera impresión de ti era totalmente cierta.

Это было абсолютно зелено.
Me sentí absolutamente verde.

Что, учитывая случившееся, Я бы сказала, было абсолютно разумно.
Lo cual considerando lo que pasó, es perfectamente razonable.

Это было абсолютно неуместно.
Eso fue totalmente inapropiado.

Я каталась на роликовых коньках по дому, что было абсолютно запрещено.
Estaba patinando dentro de casa, lo cual estaba completamente prohibido.

Это было абсолютно необходимо.
Eso fue absolutamente esencial.

То что произошло между мной и твоей матерью той ночью, было абсолютно естественно.
Lo que pasó entre tu madre y yo aquella noche fue completamente natural.

Не было абсолютно никаких угроз.
Eso no sería ninguna amenaza.

Все это было абсолютно понятно.
En rigor de verdad, todo esto era perfectamente entendible.

Было абсолютно видно, что вы гнались за ним.
Era evidente que estaba persiguiéndolo.

Я отправился назад, чтобы сообщить на базу, что у самолета не было абсолютно никаких неисправностей.
Me dirigí de vuelta a la base parar decirles que no había absolutamente nada malo con ese avión.

Это было абсолютно огромно.
Fue algo absolutamente gigantesco.

Исходя из этой информации, мы считаем, что подобное разрушение жилых домов было абсолютно ненужным.
Esa información nos lleva a creer que estas demoliciones de casas son completamente innecesarias.

Оно было абсолютно случайным.
Esto era completamente aleatorio.

Я хотел бы лишь указать, что это заявление было абсолютно пристрастным и неуместным и содержало совершенно беспочвенные замечания.
Simplemente quiero señalar que esa declaración fue completamente parcial e inadecuada y contenía comentarios que carecen totalmente de fundamento.

Это было абсолютно невинно.
Esto ha sido completamente inocente.

Вдвойне важно, чтобы для этих самых бедных и обездоленных членов общества образование было абсолютно бесплатным.
Doblemente importante que la educación para estos miembros más pobres y más desaventajados de la sociedad sea absolutamente gratuita en el lugar en que se la imparte.

Это было абсолютно унизительно.
Eso fue absolutamente humillante.

Была лишена возможности вновь начать ходить из-за неоправданного отказа в хирургическом вмешательстве, которое было абсолютно необходимым.
Se privó a L. C. de la posibilidad de volver a caminar, al retrasar injustificadamente una intervención quirúrgica que era totalmente necesaria.

Она было абсолютно права.
Ella estaba absolutamente en lo correcto.

Сэр Найджел Родли говорит, что он не возражает против исключения, но должен отметить, что заключение Комитета по делу Цюнделя было абсолютно верным.
Sir Nigel Rodley dice que, si bien está de acuerdo con la supresión propuesta, las conclusiones del Comité en el caso Zundel original fueron totalmente apropiadas.

Подобное было абсолютно неприемлемо 50 или даже 30 лет назад.
Eso era completamente impensable 50 o al menos 30 años atrás.

Г-н Акбар напомнил о том, что во всех случаях именно государства, использующие вооруженные БПЛА, обязаны доказывать, что использование силы было абсолютно необходимым и соразмерным.
El Sr. Akbar recordó que en todos los casos, competía al Estado que utilizaba drones armados probar que el uso de la fuerza era absolutamente necesario y proporcional.

Было абсолютно невозможно во всех деталях предвидеть, что может случиться.
Era completamente imposible adivinar todo lo que iba a suceder.

Ранее искусство было абсолютно эфемерным, поэтому пропустив концерт, вы не слышали выступления оркестра.
Antes de eso, el arte era efímero, así que, si te perdías la sinfonía, no llegabas a escuchar la orquesta.