BYLO NAPROSTO на Русском - Русский перевод

• было совершенно
• было абсолютно
• было просто
• было очень
• было полностью
• было предельно
• было вполне

Примеры использования Bylo naprosto на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To bylo naprosto dobře.
Это было абсолютно верно.

Jako to udělal Drew. To bylo naprosto úžasný.
Как Дрю, это было просто офигенно.

To bylo naprosto báječné.
Это было просто чудесно.

A její vysvětlení bylo naprosto přijatelné.
И ее объяснение было вполне правдоподобно.

To bylo naprosto nevhodné.
Это было абсолютно неуместно.

Dalekské Taktické Seskupení bylo naprosto zničeno.
Силы Далеков были полностью разбиты.

Všechno bylo naprosto kouzelné.
Это было просто чудесно.

Ale to přiblížení k Heathrow bylo naprosto skutečné.
Но приземление в Хитроу было совершенно реальным.

To bylo naprosto nevhodné!
Это было совершенно неуместно!

Použití dronu bylo naprosto oprávněné!
Использование вертолета было полностью оправдано!

To bylo naprosto nezbytné.
Это было совершенно не обязательно.

Všechno, co jsem udělal, bylo naprosto hloupé.
Все, что я сделал, было очень глупо.

Což bylo naprosto gigantické.
Это было абсолютно огромно.

Teď už vím, že to bylo naprosto povrchní.
Теперь я знаю, что все это было абсолютно поверхностным.

Tohle bylo naprosto fantastický!
Это было просто потрясающе!

Ano, ale to, jak jsem s vámi mluvila, bylo naprosto nevhodné.
Да, но манера разговора с вами была совершенно недопустимой.

Ano, to bylo naprosto… hrozné.
Да, это было просто ужасно.

Bylo naprosto nezbytné najít klidné místo a všechno by šlo hladce.
Было совершенно необхлдимо найти тихое место.

Všechno bylo naprosto dokonalé.
Все было просто замечательно.

To bylo naprosto nepředstavitelné.
Это было совершенно безответственно.

To, co řekla, bylo naprosto jasné.
То, что она сказала было предельно ясно.

Jídlo bylo naprosto báječné, Henry.
Сегодня было очень вкусно, Генри.

Všechno, co dělal, bylo naprosto nepředvídatelné.
Все, что он делал было совершенно непредсказуемо.

No, to bylo naprosto předvídatelné.
Ну, это было вполне предсказуемо.

Jo, všechno s tebou bylo naprosto v pohodě, a potom.
Мне было полностью комфортно с тобой, но потом.

To by bylo naprosto fantastické.
Это была бы просто фантастика.

Ale aby bylo naprosto jasno.
Но чтобы быть абсолютно точными.

To by bylo naprosto nezodpovědný.
Это было бы крайне безответственно.

To bylo, to bylo naprosto skvělé!
О, святые небеса! Это было абсолютно.

Od Khloe bylo naprosto odvážné, že znovu tweetovala o své váze.
Со стороны Клои было очень мужественно сообщить в Твиттере, что она набрала вес.

Как использовать "bylo naprosto" в предложении

Vím, že to bylo naprosto jedinečný pocit, a přál bych každému, aby to jednou poznal!

Což znamenalo, že nějací jiní lidé, kteří nebudou John, ho spoutají a to bylo naprosto jistě na opačné straně škály od fajn.

Bylo naprosto nepřípustné, aby syn odmítl pozvání na banket – tedy aby se stalo to, co udělal starší syn.

Zato já - navzdory umûní i snaze Blanky Rohnové - bylo naprosto zfiejmé, proã mne taneãní mistr na studentsk ch taneãních prakticky prosil, abych se vzdálil ze sálu.

Pak to zoopakovala.:D Linduš, No jo, ale když byl Peter chudý student, co si vydělával přicmrndávky a ona hvězdou na Broadwayi, to bylo naprosto v pořádku.

Freund tvrdí, že analogicky pozměněné kravské mléko by bylo naprosto nealergenní potravinou.

Jak zvládnul tuhle aktivitu přehlížet po celých šest dní, bylo naprosto matoucí, a pro teď i nedůležité.

Markétko, drama v koupelně bylo naprosto zbytečné.

Bylo naprosto standardní, jen se po něm s námi pan premiér ještě jednou rozloučil přípitkem.

Harrymu to bylo naprosto jedno. „A proč nám nechcete říct, co se děje?“ lamentoval Fred. „Protože nejste členy Řádu,“ prskla jejich matka.