BYLO VELMI на Русском - Русский перевод

• было очень
• было крайне
• было довольно
• было слишком
• было весьма
• был очень
• были очень
• была очень
• было чрезвычайно
• было абсолютно
• было действительно

Примеры использования Bylo velmi на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To bylo velmi smutné.
Это было довольно печально.

Jejich manželství bylo velmi šťastné.
Брак их был очень счастливым.

Bylo velmi mokro dneska.
Трасса была очень мокрой.

To video bylo velmi zábavné.
Фильм был очень интересный.

Její Veličenstvo k Vám bylo velmi štědré.
Ее Величество были очень щедры.

Album bylo velmi úspěšné.
Альбом был очень успешным.

Ujišťuju tě, že to bylo velmi vzrušující.
Скажу тебе, это было весьма захватывающе.

To bylo velmi chytré.
Это было довольно изобретательно.

Zdejší sklo bylo velmi kvalitní.
Эти рисунки были очень высокого качества.

To bylo velmi statečné.
Это был очень храбрый поступок.

Manželství bylo velmi šťastné.
Брак был очень счастливым.

To bylo velmi ohleduplné.
Это было чрезвычайно тактично.

Ano, to od nich bylo velmi štědré.
Да- да, это было весьма щедро с их стороны.

To bylo velmi ohleduplné.
Это было крайне предусмотрительно.

V Augustově ráně bylo velmi málo krve.
Из раны на шее Августа было слишком мало крови.

No, to bylo velmi ponižující.
Ну, это было довольно оскорбительно.

Počáteční období pro ni bylo velmi těžké.
Первое время его управление было крайне тяжело.

To tedy bylo velmi působivé.
Это было довольно впечатляюще.

A Merline… to, co jsi udělal, bylo velmi statečné.
И, Мерлин, то, что ты сделал, было очень храбрым.

Tak to bylo velmi kreativní vyložení pravidel.
Это была очень интересная интерпретация правил.

To, co jsi udělala bylo velmi odvážné!
То, что ты сделала, было действительно смело!

V noci bylo velmi chladno celou dobu pršelo.
Ночь была очень холодной за все это время шел дождь.

Normálně, mi nevadí drsné ženy, ale tohle bylo velmi hrubé.
Вобще- то мне нравятся дерзкие женщины, но это было слишком грубо.

Vylodění tam bylo velmi úspěšné, pane.
Высадка там была очень успешной, сэр.

Album bylo velmi často hráno v rádiích.
Альбом был очень популярен на студенческих радиостанциях.

To, co jsme měli bylo velmi intenzivní.
Но то что было между нами, было слишком непреодолимым.

Všechno bylo velmi opatrné, váhavé, jako by nevěděl, co dělat.
Все было очень осторожно, нерешительно. Как будто он не знал, что делать.

Mnoho z těch pacientů bylo velmi nemocných, dokonce umírajících.
Многие из этих людей были очень больны. Даже при смерти.

Pro něj to bylo velmi reálné, takže to bylo skutečné i pro ostatní.
Для него это было абсолютно реальным, поэтому и остальные чувствовали то же.

Toto sídlo bylo velmi skromné a poskytovalo jen málo pohodlí.
Частные жилища были очень скромны и лишены даже самого незначительного комфорта.

Как использовать "bylo velmi" в предложении

S produktem bylo velmi šetrně zacházeno po velmi krátkou dobu.

Musím přiznat, že mé dětství a dospívání bylo velmi bouřlivé.

Sunkyung2017-08-19T00:00:00Z 736 hodnocení736 Maxovo místo bylo velmi čisté, snadné místo k pobytu.

Sekáčová (cs) Ubytování v apartmánu Milan bylo velmi dobré.

Má podobnou vůni jako meduňka lékařská – bylinnou s citronovým nádechem - a bývá za ni náhražkou tam, kde použití pravé meduňky by bylo velmi drahé.

Komentáře 275 Fotografie 40 A bylo velmi netradiční.

Již mnoho lidí to učinilo a bylo velmi zklamáno.

Finále hrané na dva zápasy mezi SOŠ G a P Jeseník a FBK Jeseník U-18 bylo velmi dramatické.

Ubytování bylo velmi pohodlné, dobře vybavené a velmi čisté.