Que es ВЕРНЫЕ en Español

• leales
• fieles
• correctas
• buenas
• bien
• devotos
• correctos
• correcta
• buenos

Ejemplos de uso de Верные en Ruso y sus traducciones al Español

Задавала верные вопросы.
Buenas preguntas.

Верные слова, солдат.
Bien dicho, soldado.

Термины верные. Как?
Emplea bien los términos.¿Cómo?

Верные ответы, пожалуйста.
Respuestas correctas, por favor.

Задавай верные вопросы.
Debes hacer la pregunta correcta.

Ты должен принять верные решения.
Tomarás la decisión correcta.

Мои верные друзья, да будет так.
Mis buenos amigos… Que así sea.

Ну, ну, мои верные помощники.
Bueno, bueno, mis devotos ayudantes.

Ты должен принять верные решения.
Vas a tomar las decisiones correctas.

Я задам верные вопросы, дурень!
Haré las preguntas buenas,¡idiota!

Верные хуту. В могилах есть место!
¡Buenos Hutus, las tumbas aún no están llenas!

Принимай верные решения, а меня не трогай.
Decide bien y déjame afuera.

Вы уверены, что это верные координаты?
¿Está seguro de que estas son las coordenadas correctas?

Если они верные, если они работают.
Si estos estan bien, si funcionan--.

Но я не думаю, что это верные вопросы!
Pero no creo que estas preguntas sean las preguntas correctas.

Эй, у меня есть верные подписчики в интернете.
Oye, tengo seguidores devotos por Internet.

Я не думаю, что дала полиции верные показания.
No creo que la declaración que le di a la policía este correcta.

И он задал все верные вопросы, только не мои.
Y está haciendo todas las preguntas correctas; salvo la mía.

Но ведь все верно. Все ответы верные. Почему же не сдал?
Pero todas las respuestas son correctas,¿porqué no las anotaste?

Но… по крайней мере это означает, что ты принимаешь верные решения.
Pero… al menos significa que tomas buenas decisiones.

Шаг за шагом, я принимал верные и логичные решения.
Paso a paso, he tomado todas las decisiones lógicas y correctas.

Мама и папа, вы всегда учили меня принимать верные решения.
Mamá y papá, siempre me dijeron que tomara buenas decisiones.

Может я не всегда принимаю верные решения, но я спасаю людей!
No tomé buenas decisiones, pero intento salvar a la gente!

Верные решения могут кардинально изменить положение дел.
La adopción de decisiones correctas puede hacer una diferencia decisiva.

Я передал вам заповеди моего Владыки, И я давал вам верные советы.
Os he comunicado los mensajes de mi Señor y os he aconsejado bien.

Верные и неверные поступки людей основаны на том, кем они являются.
Las personas hacen cosas buenas y cosas malas basándose en quiénes son.

Расскажи мне, какие решения ты принимал в своей жизни. Верные или неверные.
Háblame de las decisiones que tomaste en tu vida, buenas o malas.

Айво и его верные жители смогут оказать своим хозяевам последнюю услугу.
Ivo y sus fieles aldeanos serán capaces de realizar… un último servicio para sus amos.

Я предпочитаю задавать верные вопросы верным людям прежде, чем строить догадки.
Me gustaría hacer la pregunta correcta a la gente correcta antes de pensar nada.

Потому что они более верные и агрессивные когда приходится защищать их семьи.
Porque las hembras son más fieles y agresivas cuando se trata de proteger a sus familias.