Que es ВЗОРВАТЬ ЗДАНИЕ en Español

• volar un edificio

Ejemplos de uso de Взорвать здание en Ruso y sus traducciones al Español

Взорвать здание?
¿Volar un edificio?

Он собирается взорвать здание.
Va a volar el edificio.

Взорвать здание?
¿Volar el edificio?

Он пытался взорвать здание!
¡Trató de volar un edificio!

Можете взорвать здание, а он будет цел и невредим.
Usted podría dinamitar el edificio y esto seguiría entero.

Мы собираемся взорвать здание.
Vamos a destruir el edificio.

Он пытается взорвать здание, а ты все еще считаешь его нормальным.
Intenta volar un edificio y eso es normal para ti.

Старик угрожает взорвать здание.
El anciano amenazó con volar el edificio.

Не дала психу взорвать здание, защитила чудовище, прикрыла Кэт.
Detener locos de volar edificios, proteger una bestia, cubrir a Cat.

Большинство людей, которые планируют взорвать здание, не сделают этого.
La mayoría de las personas que planean volar un edificio no lo llevan a cabo.

Он собирается взорвать здание. Гонкур Co, в Траверс- стрит.
Va a hacer volar en pedazos el edificio Goncourt Co, en la calle Travers.

Элис, это тоже была твоя идея, когда террорист использовал ядерное оружие чтобы взорвать здание?
Alice,¿Fué idea tuya el que un terrorista tenga un arma mortal que destruirá el edificio?

А что, если извлечь пользу из этого неудобства и взорвать здание, в котором находится Брэдли?
¿Qué te parece si aprovechamos este alboroto y hacemos volar el edificio en el que está Bradley?

Они захватили в качестве заложников генерального казначея и его персонал и угрожали взорвать здание.
Tomaron como rehenes al Director General del Tesoro y a su personal y amenazaron con volar el edificio.

Предположим, террорист хочет взорвать здание и затем еще и еще повторить это в будущем.
Supongamos que un terrorista quiere volar un edificio, y quiere hacerlo una y otra vez en el futuro.

А как эти убийства связаны с попыткой взорвать здание налоговой инспекции?
Bueno,¿cómo están conectados estos asesinatos a un intento de bomba en un edificio de la Oficina de Recaudación de Impuestos?

Предполагаю, примерно такой портал как тот, что ты использовал, чтобы переместить самолет и взорвать здание?
Esperé demasiado del portal que usásteis para transportar el avión e implosionar el edificio.

Кроме того, осенью 2009 года в посольство поступило несколько звонков с угрозами; один из звонивших угрожал взорвать здание посольства, используя бомбы и взрывные устройства.
Además, durante el otoño de 2009 la Embajada recibió amenazas telefónicas en varias ocasiones, incluida una amenaza de volar el edificio de la Embajada con bombas y munición.

Ваша Честь, видео ясно показывает, что миссис Мохаммед состояла в заговоре с целью взорвать здание Парламента.
Señoría, el video implica claramente a la Sra. Mohammed en la conspiración para estallar la Casa del Parlamento.

Немыслимо, чтобы любому дипломатическому представителю Судана, являющегося колыбелью мировой цивилизации, почему-то захотелось взорвать здание организации, с которой связаны надежды человечества на мир и развитие.
En realidad resulta inconcebible que cualquier representante diplomático del Sudán, cuna de la civilización mundial, pudiese querer volar el edificio de una organización que representa las esperanzas de paz y desarrollo de la humanidad.

Убийцы капитана Фрайера взорвали здание не ради диверсии против нас.
El asesino del Capitán Fryer no voló este edificio como diversión para eludirnos.

Взорванное здание в Москве, затопленный паром на реке Брахмапутра.
Un edificio derrumbado en Moscú, un ferri volcado en el río Brahmaputra.

Джексон взорвет здание.
Jackson va a volar el edificio.

Зачем ему взрывать здание?
¿Por qué querría explotar el edificio?

Американцы предают источник, взорвав здание с целой семьей.
Estadounidenses traicionando una fuente, bombardeando un recinto con su familia que estaba dentro.

Это Аль-Каида взорвала здание в Оклахоме?
¿Acaso Al-Qaeda explotó el edificio en Oklahoma?

Если кто-то взорвет здание, никто-- Кто это будет?
Si alguien vuela el edificio…¿A quién elegirás?

Взорвал здание в Эль-Сальвадоре, при этом погибло три человека.
Voló un edificio en El Salvador donde murieron tres hombres".

Парень не взрывает здание, если не отрывается и дома.
Un tipo no vuela un edificio sin esa rabia derramándose en casa.

И ты сделаешь это, взорвав здание?
¿Y vas a conseguirlo volando por los aires un edificio?