Que es ВНУТРЬ en Español

• dentro
• entrar
• interior
• ahí
• entra
• entren
• entremos

Ejemplos de uso de Внутрь en Ruso y sus traducciones al Español

Иди внутрь!
¡Ahora entra!

Заходи внутрь.
Entra ahí.

Внутрь, живо!
¡Entra, ahora!

Живо внутрь!
Entren rápido!

Заходите внутрь.
Entra ahí.

Внутрь, быстро!
¡Entren ahora!

Быстро внутрь!
Rápido, entra.

Полезай внутрь и ничего не говори.
Métete ahí y no digas nada.

Залезай внутрь!
¡Vamos, entra!

А теперь он заходит внутрь… чтобы поговорить с" Э".
Y ahora él va dentro… para hablar con A.

Пойдемте внутрь.
Vamos, entren.

Они заводят меня внутрь и дают мне выбор.
Me metieron ahí y me dieron una opción.

Я уже заглянул внутрь.
Ya he mirado el interior.

Принеси это внутрь, Питер.
Traiga su interior. Peter.

Кто заглянет внутрь, не доживет до рассвета.
Quien mire el interior estará muerto al amanecer.

Пойдем внутрь.
Vamos. Entremos.

Шахта лифта- единственный путь внутрь.
El hueco del ascensor es nuestra única manera de entrar.

Ну же, все вы, внутрь!
Vengan, todos ustedes, entren!

Хочется ворваться внутрь и все исправить.
Lo que quieres hacer es correr ahí y arreglar todo.

Попав внутрь, выбраться можно лишь совершив побег.
Una vez estás dentro… la única manera de salir es escapar.

Иногда это открывает для нас новых людей и впускает их внутрь.
A veces se abre a gente nueva y les deja entrar.

Значит, субъект мог прокрасться внутрь, пока он спал.
Así que el sudes pudo entrar a escondidas cuando él dormía.

Он берет деньги, проверят сумки и пропускает людей внутрь.
Coge el dinero, comprueba la bolsa, y deja entrar al hombre.

Отбивала мясо, клала его внутрь, а потом выключала ее.
Lo precalientas, metes la carne dentro… y luego lo apagas.

Я пробрался внутрь. Сфотографировал. Сделал записи и диаграммы.
Me metí ahí, hice fotos, tomé notas y dibujé diagramas.

Там полно охраны, но думаю, я смогу провести тебя внутрь.
Es de máxima seguridad, pero creo que puedo guiarte para entrar.

До проникновения внутрь больницы они разнесли аптеку.
Estos saquearon la farmacia antes de penetrar en el interior del hospital.

Им не понравится, если вы придете, чтобы распилить их и заглянуть внутрь.
No les hace gracia si alguien quiere abrirlos para mirar el interior.

Можно заглянуть внутрь стейка, или этого куска масла, или хлеба.
O ver el interior de este bistec, o de esta mantequilla o de este pan.

Передайте нам контроль над всеми системами корабля, и мы пустим их внутрь.
Transfiéranos el control de los sistemas de la nave, y les dejaremos entrar.