Que es ВЫ ВЫГЛЯДИТЕ НЕМНОГО en Español

• pareces un poco
• parece un poco
• se ve algo

Ejemplos de uso de Вы выглядите немного en Ruso y sus traducciones al Español

Вы выглядите немного устало.
Se ve algo cansado.

Я думаю, вы выглядите… немного.
Creo que te ves… algo.

Вы выглядите немного бледным.
Parece algo pálido.

Просто вы выглядите немного.
Es sólo que parece un poco.

Вы выглядите немного бледным.
Está un poco pálido.

Вы готовы? Вы выглядите немного взволнованным.
¿Estás listo? Te ves un poco nervioso.

Вы выглядите немного напряженным.
Se ve algo tenso.

Мэм, прошу прощения, но… вы выглядите немного усталой.
Señora, perdóneme, pero… parece un poco cansada.

Вы выглядите немного бледноватой.
Pareces algo pálida.

Для человека, чьего отца только что убили, вы выглядите немного… отстраненным.
Para alguien cuyo padre acaba de ser asesinado, te ves un poco… indiferente.¿Por.

Вы выглядите немного нервным.
Pareces un poco nervioso.

Вы выглядите немного потерянной.
Pareces un poco perdida.

Вы выглядите немного измученно.
Se ve Ud. un poco pálida.

Вы выглядите немного отвлеченной.
Parece un poco distraída.

Вы выглядите немного расстроенной.
Parece un poco nerviosa.

Вы выглядите немного взволнованным.
Te ves un poco nervioso.

Вы выглядите немного… встревоженной.
Pareces un poco inquieta.

Вы выглядите немного диспептически.
Pareces un poco dispéptico.

Вы выглядите немного… встревоженной.
Pareces un poco… nerviosa.

Вы выглядите немного нервной.
Parece que estás nerviosa.

Вы выглядите немного не в порядке.
Se ve un poco apagado.

Вы выглядите немного лучше прошлого раза.
Parece mejor que la última vez.

Вы выглядите немного напуганными.
Parecéis un poco asustados.

Вы выглядите немного иначе на фотографии в своем профиле.
Pareces un poco diferente en la foto de tu perfil.

Вы выглядите немного бледным, если вы не против, что я так говорю.
Parece algo pálido, si me permites que te lo diga.

Вы выглядели немного напуганной.
Te veías un poco asustada hace un momento.

Да, но когда я сказал, что могу использовать вашу карту, чтобы выявить убийцу, вы выглядели немного встревоженным.
Sí, lo era, pero cuando dije que podía usar su elección para revelar al asesino, usted parecía un poco preocupado.

Вы выглядите сейчас немного напряженным.
Te ves un poco tenso.

Вы плохо выглядите, немного бледны, у вас слабость.
No tienes buen aspecto, estás un poco pálido, tembloroso.

Выглядите немного бледной.
Parece un poco pálida.