Que es ГОЛЛАНДЦА en Español

• holandés
• dutch
• neerlandés

Ejemplos de uso de Голландца en Ruso y sus traducciones al Español

Голландцами немцами.
Holandeses alemanes.

Ты собственность Голландца.
Eres propiedad de Dutch.

Голландца я возьму на себя?
¿Qué pasa con el holandés?

Образом« Летучего Голландца».
De la del Holandés Volador.

Уйду от Голландца.
Voy a dejar de trabajar para el holandés.

Это ты обнаружил Голландца?
¿Usted nos dirigió al Holandés?

Это убило Голландца Джо за 40 секунд.
Mató a Joe Dutch en 40 segundos.

Мы опять преследуем Голландца.
Vamos tras el holandés de nuevo.

Голландца сговариваются 31 доктор лечит пиявками.
Holandeses tramando 31 doctores usando sanguijuelas.

Мы опять преследуем Голландца.
Vamos detrás del Holandés de nuevo.

Вы собираетесь поймать голландца и привезти его сюда.
Vas ir a buscar a Hollander y traerle de vuelta aquí.

Эй, Чарли, ставим на видео голландца.
Oye, Charlie. Pon el video del Holandés.

Поможешь мне поймать Голландца, сможешь превратить ее в постоянную.
Ayúdame a atrapar al Holandés, puedes hacerlo permanente.

Нам нужно рассказать про Голландца.
Tenemos que acabar la historia del Holandés.

Если вы держали ближе глаза на голландца, может быть, у нас уже есть червоточина!
¡Si tú hubieras… seguido de cerca al Holandés… tal vez ya tendríamos el agujero de gusano!

Не подходите, пока мы не увидим голландца.
No se aproximen hasta que veamos al Holandés.

Черт, это была моя вступительная шутка про голландца, который пытается установить Windows 95.
Maldición, allí va mi chiste de apertura. sobre los Dutchman tratando de instalar Windows 95.

В этот день я впервые встретила Голландца.
Aquel día encontré a Dutchman por primera vez.

Иоанн Павел II стал первым неитальянским римским папой после голландца Адриана VI, избранного в 1522 году.
El polaco Juan Pablo II fue el primero no italiano desde Adriano VI, neerlandés, elegido en 1522.

Прошлой ночью он прокрался в камеру этого голландца.
Anoche entró en la celda del holandés.

Фермер янки ничуть не хуже какого-то голландца с Гудзона.
Un granjero vale tanto o más que un holandés del Hudson.

Насчет выступления… я подумал, может, нам стоит начать с Голландца.
La conferencia, creo que podríamos presentar el caso del Holandés.

Кеннел иногда также выступал актером, в том числе в регулярной вспомогательной роли« Голландца» Диксона в его сериале Отступник.
Cannell también actuó ocasionalmente, incluyendo el personaje habitual de"Dutch" Dixon en su serie Renegado.

Сын отца голландца и матери итальянки, родившийся в итальянском немецко- говорящем Южном Тироле, Йонген говорил на почти идеальном английском.
Hijo de padre holandés y madre italiana, nacido en el germanófono Tirol del Sur italiano, Jongen hablaba un inglés casi perfecto.

Гульденов в месяц за еврея, 45 за голландца.
Sesenta florines al mes para judíos, cuarenta y cinco para holandeses.

После чего я всегда завершал такими словами- что меня больше всего изумляет в этом вопросе, особенно когда он произносится устами голландца, это тот факт, что Нидерланды и есть созданное руками человека творение, равно как и Диснейленд.
Y entonces siempre termino hablando acerca de-- la cosa que me impresiona más acerca de esta pregunta, particularmente viniendo de los Holandeses, es que Holanda es tan creado como Disneyland.

Сериал спродюсирован Стефеном Кэннелом, который также играет роль Дональда« Голландца» Диксона.
La serie fue producida por Stephen J. Cannell, quien también tuvo un papel recurrente como Donald'Dutch' Dixon.

Вы знаете, сейчас в Голландии как раз то время, когда вы можете встретить на улице голландца, чье лицо выкрашено в черный цвет, у него парик, имитирующий африканские волосы, полные красные губы и дурацкий костюм клоуна.
Sabes que es de nuevo esa época del año en Holanda, cuando te saluda algún holandés en la calle, cuya cara está pintada completamente de negro y tiene una peluca afro, brillantes labios rojos y un ridículo disfraz de estilo de payaso.

( Смех) И такой стул действительно существует, дизайн голландца Фризо Крамера.
(Risas) Y esta es una silla de Friso Kramer, un diseño holandés.

Союзный флот состоял из 180 кораблей, 9000 британских, голландских и австрийских солдат и 800 лошадей, под командованием графа Питерборо, голландца Шраттенбаха и Георга Людвига Гессен- Дармштадтского.
La flota aliada estaba compuesta por 180 barcos, 9.000 soldados ingleses, neerlandeses y austríacos y 800 caballos bajo las órdenes del conde de Peterborough, el neerlandés Shrattenbach y Jorge de Darmstadt.