Ejemplos de uso de Государственного министра en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Заявление государственного министра Княжества Монако г-на Жана- Поля Пруста.
Discurso del Sr. Jean-Paul Proust, Secretario de Estado del Principado НСЗД- ФЗД получит должности четырех министров, включая государственного министра.
El CNDD-FDD tendrá cuatro Письмо государственного министра Министерства иностранных дел Судана.
Secretario General por el Ministro de Estado del Ministerio Существуют также должность государственного министра по вопросам обработки электронных данных.
Hay un Ministro de Estado para la Autopista Государственного министра Княжества Монако г-на Жана- Поля Пруста сопровождают в зал Генеральной Ассамблеи.
El Sr. Jean-Paul Proust, Secretario de Estado del Principado Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
главный министрбывший министргосударственный министрбывший премьер-министр
совместное заявление министровфедеральный министрнового премьер-министрапятой конференции министровбывший министр иностранных дел
новый министр
Más
Сайеда/ Ахмеда Харуна, государственного министра, министерство по гуманитарным вопросам;
Sayed/Ahmed Haroun, Ministerio de Estado, Государственного министра г-на Юсуфа Уэдраого сопровождала высокопоставленная делегация в следующем составе:.
Acompañó al Ministro de Estado, Sr. Youssouf Ouédraogo, una importante delegación Гн Нги Тайи, заместитель государственного министра экономики и финансов, Королевство Камбоджа.
Sr. Ngy Tayi, Subsecretario de Estado, Ministerio НУДЖ является децентрализованным государственным ведомством,руководитель которого имеет ранг государственного министра.
El Sernam es un servicio público descentralizado,cuya directora tiene el rango de Ministra de Estado.В январе 2007 года была создана должность Государственного министра по правам человека и делам меньшинств.
En enero Глава Секретариата по деламженщин при президенте Республики состоит в ранге государственного министра.
La Secretaria Presidencial В октябре 2005 годаженщина впервые была назначена на должность государственного министра по вопросам гендерного равенства.
En octubre После этого Пьер Нкурунзиза занял пост государственного министра по вопросам благого управления и государственного контроля.
Por consiguiente, Pierre Nkurunziza ha asumido su puesto de Ministro de Estado encargado del buen gobierno y la inspección del Председатель( говорит по-английски): Сейчас Ассамблея заслушает выступление государственного министра Княжества Монако.
El Presidente(habla en inglés):La Asamblea escuchará ahora un discurso del Secretario de Estado del Principado Заявление гжи Кумари Сельджи, федерального государственного министра Индии по вопросам занятости и сокращения масштабов нищеты в городах.
Intervención Специальный докладчик продолжил обмен корреспонденцией с сотрудниками государственного министра по делам Северной Ирландии по этим вопросам.
El Relator Especialha seguido manteniendo correspondencia con la Oficina Заявление г-на Питера ван Геля, государственного министра Нидерландов по вопросам жилищного хозяйства, территориального планирования и окружающей среды.
Intervención del Sr. Pieter van Geel, Secretario de Estado Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-английски): Я благодарю государственного министра общественных работ и жилищного строительства Нигерии за его заявление.
El Presidente interino(interpretación del inglés): Doy las gracias al Ministro de Estado В трех правительствах, сформированных до 1991 года, женщина- член парламента дважды занимала пост министра труда и социального обеспечения и один раз-пост государственного министра.
En los tres gobiernos constituidos hasta 1991 una diputada sirvió dos veces como Довожу до вашего сведения, что представленные мною доклады являются собственностью государственного министра по делам Северной Ирландии и Главного констебля ККО.
Como usted sabrá los informes que presenté son propiedad del Secretario de Estado para Irlanda ПРЕДСЕДАТЕЛЬ( перевод с английского): Благодарю государственного министра Министерства иностранных дел и по делам Содружества Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии за его важное заявление.
El PRESIDENTE: Doy las gracias al Secretario de Estado После голосования заявление сделал Председатель, выступивший в своем качестве государственного министра и министра иностранных дел и сотрудничества Габона.
Después Одним из 13 членов кабинета министров является женщина, которая занимает пост министра просвещения ив настоящее время работает четвертый срок в качестве государственного министра.
La única mujer en el gabinete Вместе с тем недавно избранная сенатором женщина занимает также должность государственного министра( младшего министра) в Министерстве финансов и планирования.
Sin embargo,una mujer recientemente nombrada Senadora también tiene el cargo de Ministra de EstadoКомитет высоко оценивает назначение женщины на должность государственного министра по правам человека и назначение женщин на должности судей и прокуроров, их прием на дипломатическую службу.
El Comité alaba el nombramiento МДЖД организовало трисовещания по обмену информацией под председательством министра и государственного министра в июле и октябре 2009 года соответственно.
El Ministerio Под председательством г-на Жана- Франсуа Ндонгу, заместителя государственного министра иностранных дел, сотрудничества, вопросов франкоязычных стран и социальной интеграции Габона.
Presidida por el Sr. Jean-François Ndongou, Viceministro del Ministro de Estado, Ministro Женщины также занимают посты государственного Министра финансов, государственных сборов, по делам экономики и статистики, государственного Министра по парламентским делам и государственного Министра по делам религии.
Son también mujeres la Ministra Estatal de Finanzas, Ingresos, Asuntos Económicos y Estadísticas, la Ministra Estatal para Asuntos Parlamentarios y la Ministra Estatal para Asuntos Religiosos.Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-английски): Я благодарю государственного министра, министра иностранных дел и сотрудничества Габона за его выступление.
El Presidente interino(interpretación del inglés): Doy las gracias al Ministro de Estado y Эти три женщины- министра занимали посты государственного министра по делам женщин, семьи и социальному обслуживанию, министра по туризму и государственного министра, ведающего вопросами экономики.
Se trata 
