Que es ГУЛЯЕШЬ en Español

• caminar
• paseas

Ejemplos de uso de Гуляешь en Ruso y sus traducciones al Español

Не гуляешь?
¿No sales?

Гуляешь с мамой?
¿De paseo con mamá?

И ты никогда не гуляешь?
Y tu no sali nunca?

Гуляешь по воде.
Caminar sobre el agua.

Значит, гуляешь с собаками?
¿Entonces paseas perros?

Гуляешь с Крисси?
¿Vas a salir con Chrissy?

Все еще гуляешь по ночам?
¿Todavía por las calles de noche?

Гуляешь возле отеля?
¿Estás de paso por el hotel?

Не ожидал увидеть тебя-- Гуляешь?
No esperaba verte…-¿Andando?

Ты не гуляешь со мной, не смеешься.
No sales conmigo. No ríes conmigo.

И почему ты со мной не гуляешь.
¿Y por qué no me estás pasean…?

Наверное, гуляешь с Бобом.
Debes haber salido a pasear a Bob.

Последние пару недель ты много гуляешь.
Paseas mucho desde hace un par de semanas.

Она знает, что ты гуляешь так поздно?
¿Sabe que estás en la calle tan tarde?

Гуляешь с кусачими- они думают и ты кусачий.
Camina con los mordedores, piensan que eres un mordedor.

А почему ты не гуляешь со своим бой- френдом?
¿Por qué no sales con tu novio?

Ты стыдишься того, что гуляешь с девушкой?
¿Te daba vergüenza estar con una chica?

Надо быть осторожным с мертвыми пчелами, если гуляешь босиком.
Hay que tener cuidado si se va descalzo.

Такое бывает, когда гуляешь со мной.
Es lo que ocurre en las noches conmigo.

Мэтт знает, что ты с его знаменитым двойником гуляешь?
¿Sabe Matt que estás con su doble famoso esta noche?

Подожди, но ты же гуляешь с сестрой Лоры.
No, pero… tú estás saliendo con la hermana de Laura.

Зоуи, ты только что сказала, что гуляешь с друзьями?
Zoey,¿acabas de decir que estabas por ahí con amigos?

Если гуляешь с собакой, нельзя посмотреть прямо вниз.
Si estás de paseo con el perro no puedes ver lo que hay abajo.

Ну что, все допоздна гуляешь с Кэссиди, да?
Oye, has estado saliendo muchas noches hasta tarde con Cassidy,¿eh?

Ты весь день гуляешь в этой шапочке, а я придурок.
Caminas todo el día con ese gorro para la calva y yo soy el idiota.

Послушай, я не против того, что ты гуляешь с друзьями.
Mira, no me importa que estuvieras afuera con tus amigos.

Мы тут наблюдали, как ты гуляешь с новой собакой… Мы хотим помочь.
Vimos la forma en que paseabas a tu perro e intentamos ayudarte.

Это благодаря мне ты свободно гуляешь по Манхэттену.
Es gracias a mí que puedes caminar libremente por Manhattan.

Я как грязная маленькая потаскуха, с которой ты гуляешь на стороне.
Soy como una putita sucia que mantienes a escondidas.

Я кормлю ребенка, 8. 00 Ты гуляешь с ребенком.
A las 7:00 le doy de comer a la niña, a las 8:00 tú la sacas a pasear.