Que es ДАЛЬНЕЙШЕЙ РАБОТЫ en Español

• labor futura
• seguir trabajando
• trabajo futuro
• labor ulterior
• proseguir la labor
• trabajos ulteriores
• nuevos trabajos
• continuar los trabajos
• continuar la labor
• continuar trabajando
• trabajos posteriores
• la continuación de la labor
• actividades futuras
• más trabajo
• labor adicional
• nuevas actividades
• proseguir los trabajos
• la continuación de los trabajos
• labor posterior

Ejemplos de uso de Дальнейшей работы en Ruso y sus traducciones al Español

Для дальнейшей работы.
Para que Io siga trabajando.

Программа дальнейшей работы.
Programa de trabajo futuro.

Порядок организации дальнейшей работы.
Método para proseguir la labor.

Идеи для дальнейшей работы.
Ideas para futuras labores.

Процедуры и сроки дальнейшей работы.
Modalidades y calendario de la labor ulterior.

Какой-либо дальнейшей работы не планируется.
No se prevé continuar esta labor.

Просьба в отношении дальнейшей работы 68- 69 27.
Solicitud de nuevos trabajos 68- 69 23.

Оно может быть принято за основу дальнейшей работы.
Podría tomarse como base para el trabajo futuro.

Механизм дальнейшей работы.
Un mecanismo para la labor futura.

Наметить важные темы для дальнейшей работы;
La determinación de temas sustantivos para trabajos futuros;

III. Программа дальнейшей работы.
III. Programa de trabajo futuro.

Наметить важные темы для дальнейшей работы; и.
La identificación de temas sustantivos para trabajos futuros; y.

Что касается дальнейшей работы, то КС:.
En relación con trabajos futuros, la CP:.

План проведения пересмотра и порядок дальнейшей работы.
Reseña del examen y modalidades de las actividades ulteriores.

Свидетельство дальнейшей работы в Эс- Сальмане и в других местах.
Hay pruebas de trabajos ulteriores en Al-Salman y otros sitios.

Тем самым закладывается хорошая основа для дальнейшей работы.
Esto proporciona un buen punto de partida para la futura labor.

Рекомендации относительно дальнейшей работы по предпосылкам.
Recomendaciones relativas a la continuación de la labor sobre la hipótesis.

На второй сессии Конференция также заложила основы для своей дальнейшей работы.
También en el segundo período de sesiones, la Conferencia sentó las bases de su trabajo futuro.

Делегаты подчеркнули важность дальнейшей работы ЮНКТАД в данной области.
Los delegados destacaron la importancia del trabajo continuado de la UNCTAD en ese ámbito.

Этот вопрос требует более углубленного изучения в ходе любой дальнейшей работы по этой теме.
Deberá examinarse más a fondo esta cuestión en todo trabajo futuro sobre este tema.

Основные вопросы для дальнейшей работы в области ПЧП.
Cuestiones principales para una labor futura sobre la colaboración entre el sector público y el sector privado.

Участники приняли региональный план действий в отношении дальнейшей работы в этой области.
Los participantes aprobaron un plan de acción regional para su futura labor en este ámbito.

II Соображения относительно дальнейшей работы неофициальной группы экспертов.
Consideraciones sobre la continuación de la labor del Grupo de Expertos oficioso.

В главе IV содержатся предварительные выводы и рекомендации в отношении дальнейшей работы.
En el capítulo IV figuran las conclusiones preliminares y las recomendaciones relativas a futuros trabajos.

Возможные направления дальнейшей работы мирового сообщества в решении чернобыльских вопросов.
Posibles ámbitos de la labor futura de la comunidad mundial para resolver.

Председатель и заместитель Председателя Комитета выступили с заявлениями об организации дальнейшей работы.
El Presidente y el Vicepresidente formulan declaraciones sobre la organización ulterior de los trabajos.

Предложения относительно дальнейшей работы, включая аспекты международного сотрудничества;
Sugerencias para la labor futura, con inclusión de aspectos de la cooperación internacional.

Участники обсудили также порядок обеспечения дальнейшей работы после завершения совещания.
Los participantes analizaron también la forma de asegurar la continuación de esa labor una vez concluida la Reunión.

Оратор подчеркнул необходимость дальнейшей работы для достижения общей цели- обеспечение эффективности торговли.
Subrayó que eran necesarios nuevos trabajos para alcanzar el objetivo global de la eficiencia comercial.

Предложение относительно дальнейшей работы по токсикологическим взаимодействиям, подлежащей выполнению Комитетом.
Propuesta para proseguir la labor que ha llevado a cabo el Comité respecto de las interacciones tóxicas.