Que es ДИАГРАММУ en Español

• gráfico
• figura
• diagrama
• gráfica

Ejemplos de uso de Диаграмму en Ruso y sus traducciones al Español

Видишь круговую диаграмму?
¿Ves esta gráfica?

Редактирование элементов модели через диаграмму.
Editarlos a través de un diagrama.

Давайте рисовать диаграмму.
Dibujemos un diagrama.

Кроме того, я сделал диаграмму вашего отношения к моим диаграммам.
De hecho, hice una tabla de su reacción a mis tablas.

Дважды щелкните диаграмму.
Pulse dos veces sobre el diagrama.

Сейчас я хочу показать вам одну техническую диаграмму.
Sólo quiero mostrarles un diagrama técnico aquí.

Я подумал:« У меня есть Power Point. Сделаю- ка я диаграмму Венна».
Y dije, tengo PowerPoint, hagamos un diagrama de Venn.

Переключитесь в режим редактирования, дважды щелкнув диаграмму.
Pulse dos veces sobre el diagrama para pasar al modo edición.

Извините за сложную диаграмму.
Perdonen lo complicado del diagrama.

Похоже на диаграмму бессознательной психической деятельности.
Se parece al diagrama inconsciente de algún tipo de episodio psíquico.

Обновляет выбранную диаграмму.
Actualiza el diagrama seleccionado.

Перетащите диаграмму из электронной таблицы в текстовый документ.
Arrastre el diagrama de la hoja de cálculo al documento de texto.

Я могу нарисовать тебе диаграмму.
Supongo que podría dibujarte un esquema.

Щелкните диаграмму для изменения свойств объектов:.
Haga clic en un gráfico para modificar las propiedades del objeto del gráfico:..

То, что вы только что нарисовали, больше похоже на диаграмму или схему.
No, lo que acaban de dibujar parece más un diagrama o un esquema.

Давайте посмотрим на диаграмму тактовой частоты с течением времени.
Miremos el diagrama de la velocidad de reloj a través del tiempo.

Откройте текстовый документ, в который требуется скопировать диаграмму.
Abra el documento de texto en el que desee copiar el diagrama.

Я могу нарисовать тебе диаграмму, но это будет очень простая диаграмма.
Podría dibujarte un diagrama, pero sería un diagrama muy simple.

Заменить диаграмму в приложении нижеследующей диаграммой.
Sustitúyase el gráfico que figura en ese anexo con el que aparece a continuación.

Перемещение выделенного сегмента круга из диаграммы или в диаграмму.
Mueve el segmento seleccionado hacia el centro o hacia el exterior del gráfico de círculo.

Откройте электронную таблицу, содержащую диаграмму, которую требуется скопировать.
Abra la hoja de cálculo que contenga el diagrama que desee copiar.

Официальная система была учреждена по Конституции( см. диаграмму 1).
El sistema oficial fue establecido por la Constitución(véase el diagrama 1).

Он объединил диаграмму Сэнки с картографией и линейной диаграммой температуры.
Combinó un diagrama de Sankey con cartografía y un gráfico de líneas para la temperatura.

Когда работа закончена, можно сохранить диаграмму с помощью меню Файл и выйти из& kchart; по команде Файл Выход.
Por último, puede guardar la gráfica desde el menú Archivo y salir de & kchart; con Archivo Salir.

Если построить диаграмму запасов оставшегося топлива, в единицах текущего мирового потребления.
Si hacen una gráfica de cuánto combustible nos queda, en unidades de consumo global actual.

Апелляции от судов местных советов третьей инстанции рассматриваются Главным магистратским судом( см. диаграмму 1).
Las apelaciones de los tribunales de consejo local III se presentan al Tribunal Supremo de la Magistratura(véase el diagrama 1).

Я видел эту диаграмму, нарисованную французским архитектором, и я подумал:" Ого! Какой прекрасный фрактал!".
Vi este diagrama dibujado por un arquitecto francés, y pensé:"¡Guau!¡Qué fractal tan hermoso!".

Для того чтобы создать столбчатую диаграмму для отдельного сюжета, поместите числа в столбец, как показано ниже.
Para hacer una gráfica de barra para elementos individuales, ponga los números en una columna, como se muestra abajo.

Если взглянете на диаграмму, которая была на экране несколькими секундами ранее, вы заметите, что играются все шесть струн.
Si mirasteis el diagrama del mástil, o si lo recordáis de cuando estuvo en pantalla hace unos segundos, notaréis que en este acorde tocamos todas las cuerdas.

Текстовые строки удобно использовать для добавления краткой текстовой информации в диаграмму, это свободно прикрепляемый текст, который ничего не значит для модели.
Las líneas de texto son útiles para añadir información textual a un diagrama. Es texto es libre y no tiene ningún significado para la maqueta.