Que es ДИСПЕТЧЕРСКОЙ en Español

• la torre
• de control
• de despacho
• la central
• de control del tráfico aéreo

Ejemplos de uso de Диспетчерской en Ruso y sus traducciones al Español

Я буду в диспетчерской.
Yo voy a la torre.

Я ничего не получил из диспетчерской.
No recibo nada de comisaría.

Я был в диспетчерской.
Estaba en esta área.

Не говорите с диспетчерской.
No hable con la torre.

Мобильной диспетчерской вышки для аэропорта.
Torre de control móvil para aeropuertos.

Я говорила с диспетчерской.
He hablado con la oficina.

Лизе из диспетчерской стукнуло 40.
Lisa, la de la central, cumple 40 años.

Браво Ноябрь 45- диспетчерской.
Bravo November 45 a control.

Сэл до сих пор сохнет по той зайке из диспетчерской.
Sal sigue fantaseando con ese conejito de Envíos.

Вещания диспетчерской.
Difusión sala control.

Все собираемся в диспетчерской.
Todos, reúnanse en la sala de control.

Отряд 207 диспетчерской.
Unidad 207 a despacho.

Майор Картер к диспетчерской.
Mayor Carter a la sala de control.

Начальник диспетчерской секции.
Jefe de la Sección de control de desplazamientos.

И я не могу связаться с диспетчерской.
Y no puedo contactar con la torre.

Радио в диспетчерской.
Radio Shack en la del despachador.

Я могу отследить ее из диспетчерской.
La puedo rastrear desde el cuarto de control.

Линда и Диана из диспетчерской выбрали их.
Linda y Diane, de la Central, te las escogieron.

Й- диспетчерской: у нас тут аварийная ситуация с поездом.
A Control, tenemos una emergencia en la línea.

У нас двое посторонних в диспетчерской башне.
Hay dos intrusos en la maldita torre de control.

Наутилусом» может управлять один человек из диспетчерской.
Nautilus puede ser operado por una persona sola desde la sala de control.

Тук-тук, мы прямо возле диспетчерской, Майкл.
Toc, toc, estamos fuera del centro de control, Michael.

Клара вместе со священником прячутся в центральной диспетчерской.
Clara junto con el sacerdote se esconden en la sala de control central.

Я хочу быть подключенным к диспетчерской через 15 минут.
Quiero comunicarme con la torre en 15 minutos.

Не привык видеть тебя вне диспетчерской.
No estoy acostumbrado a verte salir de la sala de despacho.

Доктор! Ты нужен нам в диспетчерской.- Скоро буду!
Doctor, te necesitamos en la sala de control.-¡Ve allí!

Моя двоюродная сестра встречается с парнем, который работает в диспетчерской Корпус- Кристи.
Mi prima sale con un tipo que trabaja en precinto de Corpus Christi.

Я хочу быть подключенным к диспетчерской через 15 минут.
Quiero estar conectado con la torre en 15 minutos.

Бланки заявок можно получить в Транспортно- диспетчерской группе штаба;
Los formularios pueden obtenerse en la Dependencia de Despacho de Transporte del cuartel general;

Он разговаривал по телефону с диспетчерской, а потом- бум!
Él estaba hablando por teléfono con la Central y luego¡bum!