Que es ЗАПОР en Español

• estreñimiento
• constipación
• estreñido

Ejemplos de uso de Запор en Ruso y sus traducciones al Español

НZ запор.
Ubicación fija.

Сильный запор.
Muy estreñida.

Запор сломался.
La tuerca se rompió.

Но у ребенка запор.
El niño está constipado.

Запор или понос?
¿Estreñimiento o diarrea?

У ребенка был запор.
El niño estaba estreñido.

Сухость во рту, запор, бесцветная моча?
¿Boca seca, estreñimiento, orina con color?

Для Тодда, у него запор.
Todd, el tiene un poco.

Объясняет запор, поражение нервов, припадки.
Explica la constipación el nerviosismo, las convulsiones.

Диагноз- запор.
El diagnóstico fue el estreñimiento.

Хочешь сказать у тебя запор?
¿Quieres decir como la constipación?

У тебя, кажется, еще больший запор, чем обычно.
Pareces aún más estreñido que de costumbre.

Боже, у меня там будто запор.
Por Dios, parezco constipada.

Если не хотите, чтобы был запор, ешьте правильную пищу.
Si no quiere tener estreñimiento, ingiera comida apropiada.

Функциональный запор H3b.
Estreñimiento funcional H3b.

Знаешь, был… творческий запор.
Ya sabes, un estreñimiento creativo.

Анемия, запор, геморрой, изжога, повышенное давление, воспаление десен, молочница?
Anemia, constipación, hemorroides, acidez, hipertensión, gingivitis, aftas?

Легкий духовный запор.
Una pequeña constipación espiritual.

Принимая во внимание запор и разлитый характер болей… я бы назначил общий анализ крови… биохимию, анализ на амилазу и мочи.
Con su estreñimiento y el tipo de dolor pediría un hemograma, Chem-7 amilasa y prueba urológica.

Должен быть какой-то запор.
Tiene que haber una traba o algo así.

Меня предупреждали, что от синих таблеток будет запор.
Me dijeron que estas pastillas me iban a constipar.

Ну, надеюсь, что он был вкусным, потому что это может вызвать запор, и ты этому не обрадуешься.
Bueno, espero que fuera delicioso, porque si produce una obstrucción, no serás feliz.

Да. Онемение в ногах и руках, запор.
Entumecimiento de pies y manos, estreñimiento.

Создание параллельного порта в компьютерной системе относительно простое, требуя лишь запор для копирования данных в шину передачи данных.
Crear un puerto paralelo un sistema computarizado es relativamente simple, solo requiere un biestable para copiar datos a un bus de datos.

Угрюмая физиономия ангела, у которого запор?
¿Esta sonrisa de estreñimiento angelical?

После операций на грудной стенке у пациентов с наркотическим обезболиванием, боль в животе вызывают газы или запор, пока не доказано обратное.
Dolor abdominal en pacientes con cirugía de pared torácica que toman analgésicos se da sólo por gas o estreñimiento hasta que se demuestre lo contrario.

Некоторые из ваших лекарств вызывают запор.
Algunos de los medicamentos causan estreñimiento.

Но что с твоей прической, у тебя запор?
Incluso me gusta tu corte de pelo, pero, eh,¿dónde está el bol?

У меня что-то заклинило внутри, как запор!
¡Sólo estoy obligado a llevarlo dentro como el estreñimiento!

Когда я говорю со своими пациентами паллиативной терапии, многие из которых имеют дело со смертельными болезнями, им есть чего бояться- боли, тошнота, рвота, запор, усталость, неминуемая смерть.
Cuando hablo con mis pacientes de cuidados paliativos, muchos de los cuales padecen enfermedades que acabarán con sus vidas, tienen mucho por lo que estar aterrados, dolor, náusea, vómito, estreñimiento, fatiga, su inminente mortalidad.