ЗАПОР на Чешском - Чешский перевод

• zácpu
• zácpa
• zácpy
• zácpou
• zácpě

Примеры использования Запор на Русском языке и их переводы на Чешский язык

НZ запор.
HZ zaměřeno.

У него запор.
Má zácpu.

Запор слизи?
Ucpané hlenem?

У меня запор.
Mám zácpu.

У меня небольшой запор.
Mám menší zácpu.

У вас запор.
Máte zácpu.

Похоже, у тебя запор.
Myslím, že máš zácpu.

У тебя запор?
Máš zácpu?

Героин вызывает запор.
Heroin vám způsobí zácpu.

Похоже, запор уже прошел.
Vidím, že se zácpou už problémy nejsou.

Легкий духовный запор.
Taková malá duchovní zácpa.

Аритмия, запор, расстройство желудка.
Arytmie, zácpa, poruchy trávení.

И, через 8 часов, прощай запор!
Vosmhodin, Sbohem zácpa!

Сухость во рту, запор, бесцветная моча?
Sucho v ústech, zácpa, barva moči?

Возможно, у него просто запор.
Může mít prostě obstrukci.

А" Запор" стал" Непроизвольным нарушением пищеварения!
A ze zácpy je občasná nepravidelnost!

Я- то подумала, что у тебя запор.
Já myslela, že máte zácpu.

Скажи, что у тебя запор и тебе нужно слабительное.
Řekni jí, že máš zácpu a že potřebuješ projímadlo.

Должен быть какой-то запор.
Musí tu být západka, nebo něco takového.

У нее эмоциональный запор, а я ее слабительное.
Má emocionální zácpu a já jsem její metaforická švestka.

У меня что-то заклинило внутри, как запор!
Jsem uvnitř stažený, je to jako zácpa.

У меня запор, газы, геморрой в жопе, размером с грецкий орех.
Mám zácpu. Mám hemeroid jak vlašskej vořech.

Некоторые из ваших лекарств вызывают запор.
Některé prášky vám mohou způsobit zácpu.

Если у вас запор, вы должны смотреть на природный лечения запоров.
Máte-li zácpou, měli byste se podívat na přírodní léčbu zácpy.

Меня предупреждали, что от синих таблеток будет запор.
Varovali mě, že z těhle prášků budu mít zácpu.

Одуванчик рекомендуется при лечении анорексия, запор, ревматизм, сахарный диабет.
Pampeliška je vhodné v léčbě anorexie, zácpa, revma, cukrovka.

Проблемы с кишечной функции( хронический идиопатический запор).
Problémy se střevní funkce( chronické idiopatické zácpa).

Рекомендуется при дискинезии желчевыводящих путей, желчь, запор, гепатит и даже акне.
Je doporučeno biliární dyskineze žlučových, zácpa, hepatitidy a dokonce i akné.

Рекомендуется для гипертонии, климактерический расстройства, ожирение, диарея, запор.
Doporučuje se pro hypertenzi, menopauzálních poruch, obezita, průjem, zácpa.

Мы ищем болезнь, которая может длится полтора десятилетия, вызывает запор, диарею, грипп, простуду, головокружение, сыпь, боль в спине и суставах.
Hledáme nemoc, která trvá už asi 15 let, způsobuje zácpu, průjem, chřipku, nachlazení, malátnost, vyrážky, bolest zad a kloubů.