Que es ЗАРЯДА en Español

• carga
• cargas
• explosivo

Ejemplos de uso de Заряда en Ruso y sus traducciones al Español

Я нахожусь в заряда.
Yo estoy a cargo.

Только три заряда есть.
Solo tengo tres cargas.

Накопление электростатического заряда.
Recojo una carga estática.

А, это, это форма заряда.
Ah, es un, eh, Es un explosivo con forma.

Состав заряда взрывчатого вещества.
Composición de las cargas explosivas.

Лос Диаблос", маломощные. Два заряда.
Los Diablos, de poca potencia, dos cargas.

Там может быть достаточно заряда для его работы.
Podría haber suficiente energía para usarlo.

Скотти, нам нужен пробкотрон для заряда.
Scotty, necesitamos una botella magnética para la carga.

Еще два заряда взрывчатки были обнаружены в ходе обысков.
En los registros se encontraron otras dos cargas.

Вы не понимаете, у меня едва есть пол заряда.
No lo entiendes. Apenas me queda la mitad de carga.

Два заряда должны были взорваться одновременно.
Había dos cargas explosivas que debían estallar simultáneamente.

Мы проберемся через эту дверь, с помощью направленного заряда.
Pasaremos por la puerta con una carga de corte.

Ищу пропавшие дробины из заряда, который убил Бранча.
Buscando el perdigones falta en el cartucho de escopeta que mató a Branch.

Так что давайте играть с этим и посмотреть, если Мы можем измерить заряда.
Así que vamos a jugar con esto y ver si podemos medir la carga.

Вы хотите произвести подрыв биогенетического заряда в земной атмосфере.
Se proponen detonar una carga biogénica en la atmósfera de la Tierra.

И для этого понадобятся три или четыре грамотно расположенных RDX заряда.
Todo lo que necesitamos son tres o cuatro cargas RDX bien situadas.

Мы нашли соединение заряда-- Несомненный пробой в симметрии времени.
Hemos descubierto conjugación de cargas cierta rotura en la simetría del tiempo.

Эфиру необходим катализатор, дополнительная энергия для заряда.
El éter necesita un catalizador, una energía complementaria para sobrealimentarlo.

Однако четыре заряда и три силы еще не конец нашего рассказа.
Pero estas cuatro cargas, correspondientes a tres fuerzas no son el fin de la historia.

Момент соударения с деректором зависит от массы и заряда.
Cuando hace contacto con el detector depende de la masa y la carga.

Весь ход работ по расконсервации заряда находился под моим неослабным наблюдением.
Todo el proceso de extracción de la carga se realizó bajo mi constante supervisión.

Для этого придется ввести новые силы с новыми направлениями заряда.
Para lograr esto, debemos introducir nuevas fuerzas con nuevas direcciones de carga.

Уровень заряда батареи критический. Сохраните результаты вашей работы как можно быстрее.
La carga de la batería ha alcanzado el nivel crítico, guarde su trabajo inmediatamente.

Это объясняет почему эль капитано просил меня разделить бомбу на четыре отдельных заряда.
Éso explica por qué el capitán me pidió dividir la bomba en cuatro cargas separadas.

При детонации заряда оболочка распадается на мельчайшие волокна, не оказывающие смертоносного воздействия.
Al detonar el explosivo, el recipiente se desintegra en fibras extremadamente pequeñas y no letales.

Модель Томаса- Ферми правильна только в пределе бесконечного ядерного заряда.
El modelo de Thomas-Fermi es correcto únicamente en el límite de una carga nuclear infinita.

Нейтроны не имеют электрического заряда, поэтому их легко захватывают элементы из группы железа.
Los neutrones no tienen carga eléctrica por lo que son atrapados fácilmente por los elementos del grupo del hierro.

Ну это антистатический вентилятор, предназначен для уменьшения несбалансированного электрического заряда.
Este ventilador antiestático… está diseñado para reducir cargas eléctricas desbalanceadas.

Уменьшение заряда хладагента путем поощрения использования систем косвенного охлаждения для предприятий.
Reducir el tamaño de la carga promoviendo el uso de sistemas directos de refrigeración comercial.

Заряда между этими частицами или заряд в Каждый из этих частиц должна быть генерации некоторый тип силы, право?
La carga entre estas partículas o la carga en cada una de estas partículas debe estar generando algún tipo de fuerza,¿verdad?