Que es ЗАСУДИТЬ en Español

• demandar

Ejemplos de uso de Засудить en Ruso y sus traducciones al Español

Я хочу его засудить.
Quiero hacerle juicio.

И меня засудить вздумал?
¿Para qué?¿Para que me demandes?

Омар, я хочу засудить их.
Omar, quiero que los demande.

Я могу засудить всю больницу.
Podría demandar a todo el hospital.

Я не могу засудить всех.
Mire, no puedo demandarlos a todos.

Всегда можно кого-нибудь засудить.
Siempre puedes demandar a alguien.

Тебя могут засудить за эту хуйню.
Esa gente podría demandarte por eso.

Слушайте, любого можно засудить.
Mire, cualquiera puede ser demandado.

Мы должны засудить этих ебланов.
Deberíamos denunciar a estos malditos.

Я хочу знать Я могу засудить их отцов?
Quiero saber.¿Puedo demandar a sus padres?

Но я не могу засудить тебя, так ведь?
Pero no te puedo demandar a ti,¿verdad?

Чтобы засудить 15 уважаемых компаний.
Para demandar a 15 compañías respetables.

Расскажите, за что вы хотите засудить босса?
Dime,¿por qué quieres demandar a tu jefe?

Можешь меня засудить, но она хороша.
Podrías haber hecho que me demandaran, pero es buena.

И сегодня я почти заставил их засудить его.
Y esta noche, casi hice que lo demandaran.

Я хотел засудить докторов, больницу, всех.
Quería demandar, médicos, el hospital, todo el mundo.

Теперь издатели просят меня засудить тебя.
Ahora los publicistas quieren que te demande.

Вы хотите засудить производителя рыболовных крючков?
¡¿Quieres demandar al fabricante del anzuelo?!

Он подделал запись и собирается засудить нас?
¿Manipuló la grabación y consigue que nos demanden?

Но если вы хотите засудить больницу, тогда вам нужен я.
Si quieren demandar al hospital, soy su hombre.

Что? Вот кого я найму, чтобы засудить Чарли.
A él voy a conseguir para demandar a Charlie.

Мы хотим засудить изобретателей унитазов.
Queremos ayudarle a demandar a quienquiera que inventara el váter.

Скажи это папаше, который хочет засудить нас за этот план.
Dicen que al padre que nos quiere demandar por el plan.

Ты не можешь засудить за то, что тебя называют сукой».
No puedes demandar a alguien por llamarte hija de puta".

Говоришь, если я хотела бы засудить твоего брата, то смогла бы?
¿Estás diciendo que si quisiera demandar a tu hermano, podría?

Если хочешь засудить город, я могу тебя свести кое с кем.
Si quiere demandar a la ciudad, Yo te puedo poner en contacto con alguien.

Если он попытается уйти, его могут засудить за нарушение обещания.
Si trata de marcharse pueden demandarlo por incumplimiento.

Еще я могу засудить тебя за то, что ты часы не засчитываешь.
También lo puedo demandar por no aprobar horas de servicio comunitario.

Может, он просто притворяется, чтобы засудить копов и получить кругленькую сумму.
Probablemente este fingiendo para demandar a los policías y conseguir un arreglo de 6 ceros.

Ты хочешь засудить человека, который скачивал ее фото в гражданском суде?
Aún quieres demandar a los hombres que descargaron sus fotos en un tribunal civil?