Que es ЗВОНИЛА en Español

• llamó
• telefoneó
• llamé
• llamar
• llamaste

Ejemplos de uso de Звонила en Ruso y sus traducciones al Español

Она звонила мне!
¡Ella me telefoneó!

Да, Марли звонила.
Sí, Marlee telefoneó.

Но ты звонила мне, Лиз.
Pero tú me llamaste, Liz.

Звонила на мобильный или в офис?
¿Le llamaste al móvil o a su despacho?

Мой отец сказал мне что ты ему звонила.
Mi padre me dijo que lo llamaste.

Звонила миссис Трэверс, час назад.
La Sra. Travers telefoneó hace una hora.

Я увидел, что ты звонила мне. Что у тебя случилось?
Vi que me llamaste,¿qué pasa?

Кстати, м-р Энслин, только что звонила ваша жена.
A propósito, Sr. Enslin, su esposa acaba de llamar.

И поэтому ты звонила мне в четыре утра?
¿Por eso me llamaste a las cuatro de la madrugada?

Уже звонила им и жаловалась, но меня не понимают.
Y he tratado de llamar a quejarme, pero no me entienden.

В банке сказали, что ты звонила им на прошлой неделе.
El banco nos dijo que los llamaste la semana pasada.

Тея недавно звонила И сказала, что на нее напал Стрела.
Thea acaba de llamar y dijo que fue atacada por Arrow.

В последний раз, когда ты мне звонила, вы были в Эль Пасо.
La última vez que me llamaste, estábamos en El Paso.

Я звонила ему на прошлой неделе, но он не перезванивал.
Le llamé la semana pasada, pero no me ha vuelto a llamar.

На днях ты звонила своей матери с нашего телефона.
El otro día, llamaste a tu madre de uno de nuestros quemadores.

Подожди. Ты та девчонка, которая звонила в участок№ 37?
Espera,¿eres la chica que no para llamar a la comisaría 37?

Привет, Кэм только что звонила из дома Карен и Пола.
Hola, acaba de llamar Cam desde la casa de Paul y Karen Walter.

Хотела быть уверена, что ты жива. Ты же даже не звонила.
Intentando saber que no estabas muerta, ya que nunca llamaste.

Она только что звонила матери из мотеля в Одессе, но они не.
Acaba de llamar a su madre desde un motel en Odessa pero no.

Не знаю, о чем думала Кэролайн, когда звонила Мюриэл.
No sé lo que Caroline estaba pensando para llamar a nuestra Muriel.

Ты звонила мне, сказала, что это срочно, и тебя арестовали?
¿Me llamaste urgentemente, dijiste que estabas siendo arrestada?

Я ничего не помню, кроме того, как… убегала и звонила маме.
No recuerdo nada excepto… Haber escapado y llamar a mi madre.

Вот почему ты никому не звонила, потому что ты состоишь в отношениях?
¿por eso no llamaste a nadie, porque tienes una relación?

Она сказала мне, что идет в клинику, но я только что туда звонила.
Me dijo que había ido a la clínica, pero acabo de llamar.

Я звонила тебе после нашего маленького… визита в комнату медсестры.
Te llamé después de nuestra pequeña… visita a la enfermería.

Ночью, после свадьбы Дороты я звонила тебе, чтобы все объяснить.
La noche de la boda de Dorota, Te llamé para explicártelo todo.

Кармен только что звонила, сказала, что ты сорвался ни с того, ни с сего.
Carmen acaba de llamar y dice que te fuiste de repente.

Он слышал, как тем вечером Ясмин звонила в Джессике из лаборатории.
Oyó a Jazmin llamar a Jessica desde el laboratorio esa noche.

Я звонила насчет монстров, которых ты отказываешься считать монстрами.
Yo los llamé por los monstruos… esos que te niegas a creer que son monstruos.

Клер Хаятт только что звонила и сказала, что ты ушел с собеседования.
Claire Hiatt acaba de llamar para decirme que te largaste de tu entrevista.