Ejemplos de uso de Зоны комфорта en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Вашей зоны комфорта.
Tu zona confort.Зоны комфорта, харизма.
Zonas de confort, inspiración.Выйди из своей зоны комфорта.
Sal Зоны комфорта, харизма.
Mi zona de confort, Просто это вне моей зоны комфорта.
Esto está fuera de mi zona cómoda.Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
буферной зоныисключительной экономической зонедемилитаризованной зоныприбрежных зонвременной зоны безопасности
безъядерной зоненовых зонморских зонпромышленных зонбезопасной демилитаризованной приграничной зоны
Más
Выманивать заплутавших девчонок из их зоны комфорта.
Persuadir a chicas confundidas fuera de su zona segura.Выведут из зоны комфорта?
¿A hacerte salir Боишься выйти из своей зоны комфорта?
¿Miedo a salir Быть оперативником определенно выбивает меня из моей зоны комфорта.
Ser agente sobre el terreno me ha sacado de mi zona cómoda.Но я выйду из своей зоны комфорта.
Pero voy a salir Каждый участник Выходит за пределы своей зоны комфорта.
Cada persona se sentirá fuera О, нет, он вышел из зоны комфорта.
Oh, no, esta fuera Ты… не играешь за пределами своей зоны комфорта.
No te gusta jugar fuera Встряхнуть себя, выйти из зоны комфорта, понимаешь?
Voy a esforzarme por salir Приятно видеть тебя вне твоей зоны комфорта.
Es bueno verte salir От вас требовалось выйти из зоны комфорта и пойти на небольшой риск.
Y esto requiere que salgamos Ты сказал мне выйти из зоны комфорта.
Me dijiste que salga Когда становиться слишком тяжело, ты выходишь из своей зоны комфорта.
Cuando las cosas se ponen difíciles, sales Для папы важно выйти из своей зоны комфорта и расширить круг общения.
Es importante para papá salir Понимаешь, я выхожу из своей зоны комфорта.
Ya sabes, que estoy fuera Необходимо вывести мозги из зоны комфорта и достичь ментального истощения.
Tienes que alejar a tu cerebro Слушай, это где-то за пределами моей зоны комфорта.
Bueno, es totalmente fuera Иви убедила меня делать вещи за пределами моей зоны комфорта.
Evie me convenció para hacer cosas fuera Почему я решила вырваться из зоны комфорта?
¿Por qué pensé que necesitaba salir Грета говорит о том, что мы должны выйти из зоны комфорта.
Como dice Greta, tenemos que salir Что такого рода вещи, находится вне зоны комфорта.
Ese tipo Ну вот… мы вышли за пределы нашей зоны комфорта.
Bueno, aquí estamos… fuera Бэй, тебе нужно… научиться выходить из зоны комфорта.
Bay, necesitas… aprender a salir И единственный способ сделать это- выйти из моей зоны комфорта.
La única manera Не бойтесь пойти на небольшой риск, чтобы выйти из зоны комфорта.
Estén dispuestos a tomar pequeños riesgos que los saquen 
