Que es ИНТУИТИВНОЕ en Español

• intuitivo
• intuitiva

Ejemplos de uso de Интуитивное en Ruso y sus traducciones al Español

Джняна йога йога интуитивное.
Jnana Yoga el Yoga del intuitivo.

У него было интуитивное понимание структуры мифов Индии.
Tenía un entendimiento intuitivo de la estructura mítica de la India.

Непрерывный покой Незаученное, интуитивное знание.
Conocimiento no ganado e intuitivo.

Так свято это интуитивное" Я есть", что оно говорит: даже имя Бога-" Я есть"!
¡Es tan sagrada esta intuición'yo soy'! que dice:¡hasta el nombre de Dios es'Yo soy'!

Осознаете ли вы это простое, неизменное интуитивное присутствие, ощущение" я есть"?
¿Eres consciente de esa simple, estable, intuitiva presencia, la sensación'Yo soy'?

Итак, какое интуитивное, но неверное допущение мешало нам понять мозг?
Así que¿Cuál es la intuitiva pero incorrecta suposición, que ha evitado que entendamos el cerebro?

Давайте убедимся, что это для нас интуитивное чувство и я думаю это, вероятно, так.
¡ Sólo asegúrese de que esto tiene sentido intuitivo para nosotros y creo que probablemente no.

Но самая важная вещь о Romo то, что мы хотели создать что-то полностью интуитивное.
Pero la cosa más importante sobre Romo es que queríamos crear algo que fuera completamente intuitivo.

И у тебя… есть интуитивное понимание собственного пути. Оно у тебя в душе душе.
Que tipo de trabajo este plan hace y tú… tienes un intuitivo entendimiento de tú sendero eso es lo que tu alma tiene.

Эллис не предоставил математического решения, но он внес интуитивное понимание того, как это должно работать.
Ellis nunca arrivó a una solución matemática, aunque logró una noción muy intuitiva de como debería funcionar.

Управление такое точное, вы сейчас не чувствуете это, конечно, потому что вы не здесь, но оно совершенно интуитивное.
La precisión en la dirección- usted no siente que, obviamente, porque usted no está en aquí, pero es totalmente intuitivo.

Именно такого рода неофициальное и интуитивное взаимное понимание поможет заложить основу для налаживания более тесных связей между молодыми людьми всех стран.
Esas comunicaciones intuitivas e informales sentarán las bases para establecer vínculos más estrechos entre los jóvenes de todos los países.

И поскольку у тебя есть это знание, что ты существуешь, что ты есть существование или ты существуешь в этом теле, м? это чистое интуитивное знание само по себе.
Y como tienes este conocimiento de que existes, de que eres existencia o que existes en este cuerpo, eso es puro conocimiento intuitivo por sí mismo.

Вы вероятно не имеют хорошее интуитивное чувство для точно какие отрицательные два/ три сила, и надеюсь я могу охватить для вас в будущем модули.
Probablemente no tengas un buen sentido intuitivo para saber exactamente que es una potencia negativa de tres medios, y con suerte puedo cubrir este tema para ti en módulos futuros.

Все твое понимание, кажется, куда-то улетучилось, потому что эта пульсация, как кажется," затмила" твое интуитивное знание о том, что все это пройдет.
Hasta tu entendimiento parece un poco más lejano porque el pulso de esto parece eclipsar tu conocimiento intuitivo que hasta esto es también solo un momento que pasa.

Интуитивное решение не следует путать со случайным вдохновением или наивностью: интуитивные решения особенно хороши, если они основаны на специальных знаниях: Гигеренцер описывает случай, когда искусствоведы были обеспокоены покупкой туловища в музее Гетти.
Una solución intuitiva no debe confundirse con inspiración ocasional o ingenuidad: las soluciones intuitivas son especialmente buenas si se basan en un conocimiento especial: Gigerenzer describe el caso cuando los historiadores del arte estaban preocupados por comprar un torso en el Museo de Getty.

Предпринимаются незначительные попытки провести формальное различие между этими аспектами или объединить их в нечто большее, чем интуитивное понятие, если они вообще предпринимаются.
Hay poco o ningún intento de hacer una separación formal entre estos aspectos o de combinarlos de una manera que no sea puramente intuitiva.

Чтобы обеспечить большинство из них, миру необходимы технологически грамотные лидеры- назовем их« техно- политиками»,‑ которые имеют интуитивное понимание того, как формировать прогресс в этой новой, непредсказуемой среде.
Para aprovecharlas al máximo, el mundo necesita dirigentes educados- llamémosles“tecnopolíticos”- que tengan un entendimiento intuitivo de cómo modelar el progreso en este entorno nuevo e impredecible.

( Смех) Нет, там существует что-то другое, и это по-настоящему фундаментально: есть еще одна причина, почему у нас нет хорошей теории мозга- у нас есть интуитивное и неверное допущение, которому мы очень доверяем, но которое мешает нам увидеть ответ.
(Risas) No, no te voy a decir que hay algo mas, y realmente es fundamental y esto es lo que es: hay otra razón por la que no tenemos una buena teoría del cerebro, y es porque tenemos una intuitiva, y fuerte, pero incorrecta suposición que nos ha prevenido de ver la respuesta.

Интуитивный кристалл и слишком много комиксов.
Cristal intuitivo, y demasiados cómics.

Ты красивая, смышленая, интуитивная, и… красивая женщина.
Eres una mujer bonita, inteligente, intuitiva, y… bonita.

Последующий анализ выявил интуитивный подход у большинства студентов.
El análisis posterior reveló un enfoque intuitivo en la mayoría de los estudiantes.

Интуитивный организм, который слушает, понимает и знает вас.
Una entidad intuitiva que te escucha, te entiende y te conoce.

Интуитивный, хорошо смотрящийся и легкий для изучения пользовательский интерфейс.
Interfaz de usuario intuitivo y fácil de aprender de un vistazo.

Возможно, многие могли бы дать интуитивный ответ на данный вопрос.
La mayoría de la gente probablemente podría dar una intuitiva respuesta a esta pregunta.

Он Интуитивный Провидец.
Y es el visionario intuitivo.

Это очень интуитивно, и это именно то, что нам нужно.
Es muy intuitivo y eso es lo que queremos.

Она весьма интуитивна.
Ella es muy intuitiva.

Это было интуитивно и очевидно. Что же с эволюцией?
Así que fue intuitivo y obvio.¿Y que tal la evolución?

Я интуитивна.
Soy intuitiva.