Que es ИСТОЧНИКОВ ЭНЕРГИИ en Español

• de fuentes de energía
• fuentes energéticas
• de fuente de energía

Ejemplos de uso de Источников энергии en Ruso y sus traducciones al Español

Учет возобновляемых источников энергии.
Tratamiento de las fuentes de energía renovables.

Технологии использования возобновляемых источников энергии.
Tecnologías propias de las fuentes de energía renovables.

Доля возобновляемых источников энергии;
Proporción correspondiente a las fuentes de energía renovables;

Технологии использования возобновляемых и передовых источников энергии.
Tecnologías energéticas avanzadas y renovables.

Доля возобновляемых источников энергии в.
Contribución de las fuentes de energía renovables en los.

Повышение доступности возобновляемых источников энергии.
Mejoramiento del acceso a fuentes de energía renovables.

Использование возобновляемых источников энергии также неодинаково.
El uso de fuentes de energía renovables es también diverso.

Варианты в отношении стационарных источников энергии.
Opciones para fuentes energéticas estacionarias.

Для сравнения возобновляемых источников энергии необходим сбалансированный подход.
Se requiere un enfoque equilibrado para comparar las fuentes de energía renovable.

( например, учет возобновляемых источников энергии).
(por ej. tratamiento de las fuentes de energía renovables).

Сравнительно высокая стоимость технологий использования возобновляемых источников энергии.
Costo relativamente alto de las fuentes de energía renovable.

Оценка доли возобновляемых источников энергии, 1990 год.
Estimación de la contribución de las fuentes de energía renovables en 1990.

Отсутствие законов, поощряющих использование возобновляемых источников энергии.
Falta de leyes que alienten las fuentes de energía renovable.

Использование возобновляемых источников энергии предприятиями, работающими с проектами.
Utilización de fuentes de energía renovable por las empresas que trabajan con proyectos.

Общий объем инвестиций в проекты освоения чистых источников энергии ЮНЕП.
Valor total de las inversiones que se prevén en los proyectos del PNUMA sobre energía limpia.

Содействовать наиболее экологичным стратегиям и технологиям использования возобновляемых источников энергии.
Apoyar las estrategias y tecnologías más sostenibles sobre fuentes de energía renovables.

Разработку стратегии использования возобновляемых источников энергии в сельских районах;
Desarrollo de una estrategia sobre las fuentes de energía renovables en zonas rurales;

Мы должны стремиться к разработке и использованию наших возобновляемых источников энергии.
Debemos procurar desarrollar, utilizar y adoptar nuestras fuentes de energía renovables.

Более широкое использование возобновляемых источников энергии для целей энергопроизводства;
Un mayor aprovechamiento de las fuentes de energía renovables en la producción de energía;.

Увеличение доли энергии, получаемой из возобновляемых источников энергии;
Aumentar la proporción de energía obtenida de fuentes de energía renovables;

Технологии новых и возобновляемых источников энергии уже давно существуют и эффективно используются.
Desde hace tiempo existen tecnologías basadas en fuentes de energía nuevas y renovables que funcionan eficazmente.

Продолжаются исследования, посвященные использованию возобновляемых источников энергии.
Continuación de las tareas de investigación sobre las fuentes de energía renovable.

Программы исследований в области возобновляемых источников энергии, включая биотопливо;
Diferentes programas de investigación sobre las fuentes de energía renovable, incluidos los biocombustibles;

Атомная энергия является одним из наиболее безопасных с точки зрения экологии источников энергии.
La energía nuclear es una de las fuentes energéticas más inocuas para el medio ambiente.

Улучшение условий, способствующих использованию возобновляемых источников энергии 56 21.
Mejoramiento de las condiciones necesarias para el mantenimiento de las fuentes de energía renovables.

Содействие применению соответствующей технологии направлено на использование возобновляемых источников энергии.
La promoción de la tecnología apropiada tiene por objeto la utilización de fuentes de energía renovables.

Стороны подчеркнули необходимость развития и поощрения использования возобновляемых источников энергии.
Las Partes hicieron hincapié en el desarrollo y promoción de las fuentes de energía renovables.

Увеличить долю электроэнергии, производимой за счет использования возобновляемых источников энергии;
Aumentar la proporción de generación de electricidad por medio de fuentes de energía renovables;

Значительно усилилась поддержка деятельности по дальнейшему внедрению и использованию возобновляемых источников энергии.
Ha aumentado considerablemente el apoyo para que se sigan introduciendo y aplicando fuentes de energía renovables.

Наращивание потенциала людских ресурсов в области использования возобновляемых источников энергии.
Fomento de la capacidad en materia de recursos humanos en el ámbito de las fuentes de energía renovables.