Que es КОМАНДНЫЙ КОРАБЛЬ en Español

• nave de mando

Ejemplos de uso de Командный корабль en Ruso y sus traducciones al Español

Командный корабль уничтожен.
La nave control sa destruido.

Мы нашли способ отследить командный корабль, контролирующий дронов.
Encontramos una manera de rastrear las naves de mando que controlan a los drones.

Командный корабль, вытащите нас!
¡Nave nodriza, sáquennos de aquí!

Когда мы выследили командный корабль пиратов и обезвредили его мы прогулялись и обнаружили на нем вашего друга.
Cuando neutralizamos la nave de comando abordamos y hallamos este amigo suyo.

Командный корабль был разрушен.
La nave de mando ha sido destruida.

Когда мы победим командный корабль, пришельцы помогут нам соединиться с Землей.
Una vez que derrotemos a la nave capitana. Los alienígenas nos ayudarán a marcar a la Tierra.

Командный корабль входит в зону поражения.
La nave de mando acaba de entrar en rango.

Метеориты могут делать местность опасной, если не токсичной, но в той системе находится командный корабль.
Los meteoritos harían el sitio peligroso, si no tóxico, pero todavía hay una nave de mando en el sistema.

Командный корабль поврежден, но все еще функционирует.
La nave de mando está dañada, pero aún operativa.

Там у нас будет время для проведения необходимого ремонта перед атакой на командный корабль.
Una vez allí tendremos tiempo para efectuar las reparaciones necesarias antes de lanzar el ataque sobre la nave capitana.

Командный корабль пропал с экранов радара.
La nave de mando acaba de desaparecer de la pantalla.

Если мы в любом случае собираемся пожертвовать им, мы можем перегрузить его двигатели, и протаранить командный корабль, дав распробовать им их лекарства.
Si vamos a sacrificarla de cualquier manera, podemos amañar los motores para que se pongan en estado crítico, estrellarla directo en la nave de mando, les daremos a probar su propia medicina.

Командный корабль просто появился рядом с шаттлом.
La nave de mando acaba de salir cerca de la lanzadera.

Командный корабль пойдет на разведку, захватив с собой дроны, и возможно атакует шатл но в тоже время, мы воспользуемся, тем что они отвлеклись чтобы набрать врата и собрать материал содержаший гидрид палладия.
La nave de comando investigará, llevando los drones con ella, y probablemente atacará la lanzadera, pero mientras tanto, nos aprovecharemos de la distracción para marcar y conseguir el hidruro de paladio.

Эскадрилья, отходим к командному кораблю.
Vamos, escuadrón. Retirada a la nave de mando.

Сконцентрируйтесь на командном корабле.
Concentraos en la nave de mando.

А это- командные корабли.
Y estas son las naves de mando.

Командных кораблей много.
Hay muchas naves de comando.

Урсини направляются к командному кораблю.
Los Ursini están yendo directo a la nave comandante.

Я велел тебе ждать на командном корабле.
Te dije que te quedaras en la nave de comando.

Вам предстоит принять меня обратно к моему командного корабля, который в настоящее время позиционируется.
Vas a llevarme a mi nave de mando,- que está actualmente posicionada.

Я требую, чтобы вы принять меня обратно к моему командного корабля, Аристотель, который в настоящее время находится.
Exijo que me lleves de vuelta a mi nave de mando, la Aristóteles,- que se encuentra en.

Что насчет командного корабля?
¿Y la nave de mando?

А мы знаем местонахождение командного корабля?
¿Sabemos dónde se encuentra la nave capitana?

Беспилотники выстроились между Судьбой и командным кораблем.
Los drones se han posicionado entre la Destiny y la nave capitana.

Но посмотрите, кого я обнаружил на командном корабле.
Pero mire lo que hallé en la nave de comando.

Лучше дай мне еще один шанс выстрелить по командному кораблю.
Solo dame otro golpe en esa nave de mando.

После битвы Командному кораблю дают задание найти и отремонтировать потерянный эсминец Бушан- Ре.
Después de la batalla, se le ordena a la tripulación del Kuun-Lan que encuentre y repare un destructor desaparecido, el Bushan-Re.

Командный центр приказывает уничтожить корабль.
Centro de mando dice que la nave sea destruida.

Различные теории выдвигались буквально тысячами по вопросу, почему корабль кажется неуправляемым. Есть мысль, что командный модуль был отделен от основного корабля, а потом каким-то образом загадочно исчез.
Hubo miles de diferentes teorías, literalmente en cuanto a por qué la nave no se movía, y lo que se especulaba era que el módulo de comando se había separado de la nave principal y luego, misteriosamente se perdió.