Que es КОМБИНАЦИЮ en Español

• combinación
• combinaciones

Ejemplos de uso de Комбинацию en Ruso y sus traducciones al Español

Я забыл комбинацию.
No me acuerdo de la combinación.

Надо было сменить комбинацию.
Debería haber cambiado la clave.

Помните комбинацию, которую мы делали вчера?
¿Os acordáis de la coreo que hicimos ayer?

Я не помню комбинацию.
No me acuerdo de la combinación.

Хорошо, Джейк, теперь заверши комбинацию.
De acuerdo, Jake, termina el patrón.

Значит, нужно искать комбинацию счетов.
Así que vamos a buscar una combinación de cuentas.

Сколько денег я получу за каждую комбинацию?
¿Cuánto dinero consigo por cada mano?

Вы случайно не знаете комбинацию сигнализации, а?
¿No sabrán la combinación de esta alarma, verdad?

Он открыл дверь, набрав комбинацию.
A ver, abrió la puerta tecleando una combinación de.

Комбинацию этих трех вещей обычно и называют карьеризмом.
Esas tres cosas combinadas denotan competencia.

Она может войти туда только, если знает комбинацию.
Sólo puede entrar con la combinación.

Мы испытаем новую комбинацию лекарств прямо сейчас.
Probamos una nueva combinación de medicinas ahora mismo.

Твое сотрудничество мне ни к чему, я и так узнаю комбинацию.
No necesito tu cooperación para conseguir la clave.

Чтобы открыть замок, надо набрать комбинацию из 4 цифр.
Esa puerta se abre con una combinación de cuatro dígitos.

Ты разыграл это как комбинацию Вилли Мэйса и Пола Сезанна.
Jugaste eso como una combinación de Willie Mays y Paul Cézanne.

Никто не смог придумать удачную комбинацию для" Действуй".
Nadie ha podido encontrar una buena pareja para"Bust A Move".

Я играю комбинацию слон и конь, которую он пока не заметил.
Gracias a una combinación de alfiles y caballos… que aún no ha descubierto.

Приложение«% 1» настроило новую глобальную комбинацию клавиш.
La aplicación %1 ha registrado un nuevo acceso rápido global.

Ну, мы используем комбинацию горячих и холодных камней, так что.
En realidad usamos una combinación de piedras frías y calientes, así--.

Промульгирование и принятие кодексов( должно инкорпорировать) комбинацию:.
La promulgación y aprobación de códigos(debería incluir) una combinación de:.

Он принял очень опасную комбинацию лекарств от сердца и других таблеток.
Tomó una mezcla muy peligrosa su medicina del corazón con otras píldoras.

Теперь я сделаю это очень быстро с помощью колоды и попытаюсь найти определенную комбинацию.
Ahora, voy más rápido por toda la baraja e intento encontrar algún patrón.

Я начну Дину комбинацию фармакологии и поведенческой терапии.
Empezaré con Dean con una combinación de farmacología y terapia conductual.

Многие люди не могу запомнить комбинацию длиннее телефонного номера.
La mayoría de la gente no puede recordar una secuencia… más larga que un número de teléfono.

На практике большинство развивающихся стран используют комбинацию этих стратегий.
En la práctica, la mayoría de los países en desarrollo recurren a una combinación de esas estrategias.

Пока Тэмми трескает комбинацию хранилища, он страдает эпилептической приступом, однако они открываются вовремя.
Mientras Tammy averigua la combinación de la caja fuerte, sufre un ataque epiléptico, sin embargo consiguen abrirla a tiempo.

После нескольких провальных попыток… я подобрал комбинацию костей, камней и буйволиного жира, и собрал примитивный" ВИТОК".
Tras varios experimentos fallidos¿Y tras una combinación de huesos, piedras grasa y yaks Construí una rudimentaria Maquina del tiempo.

Изучив соотношение и комбинацию различных видов пыльцы в наборе, можно очень точно определить, откуда этот набор пыльцы.
Si vemos las proporciones y combinaciones de diferentes tipos de polen en una muestra, podemos decir con precisión de dónde proviene.

Кроме того, кубинские пациенты, страдающие ВИЧ/ СПИДом, не имеют возможности получать комбинацию антиретровиральных средств, которые включают" Tenofovir", производимый фирмой" Gilead".
Asimismo, los enfermos cubanos con VIH/SIDA están imposibilitados de recibir las combinaciones de antirretrovirales que incluyan el Tenofovir de la firma Gilead.

Эксперты отметили, что исключения по соображениям безопасности не имеют единого определения и могут охватывать военные или экономические аспекты или их комбинацию.
Los expertos observaron que no existía una definición uniforme de las excepciones por consideraciones esenciales de seguridad, por lo que éstas abarcaban aspectos militares o de seguridad, o una combinación de unos y otros.