Que es ЭТА КОМБИНАЦИЯ en Español

• esa combinación

Ejemplos de uso de Эта комбинация en Ruso y sus traducciones al Español

Эта комбинация должна оказаться выигрышной.
Debería ser una combinación vencedora.

Так что никто не знает какую ярость возможно, вызвала эта комбинация в нем.
Así que no se puede asegurar que clase de ira pudo haber detonado esa combinación.

Эта комбинация оказалась смертельной.
Ha resultado ser una combinación letal.

Хорошо, в это время ночи эта комбинация означает… что я трачу деньги в баре гостиницы.
Bueno, a ésta altura de la noche, esa combinación… apuesto al bar del hotel.

Эта комбинация называется Провокатор.
Y esta combinación se conoce como la del provocador.

Смартфон G2, сочетание планшета и телефон или смартфон, но с тем же размером нормальной клетки, эта комбинация называется phablet, инновационной части экрана является уникальным.
Smartphone G2, una combinación entre tablet y celular o Smartphone pero con el mismo tamaño de un celular normal, esta combinación se le llama Phablet, la innovación de su pantalla es única.

Эта комбинация называется Поджигатель.
A esta combinación se la denomina encendedor de la pasión.

Оспаривая“ миф об автократическом возрождении”, американские политологи Дэниэл Дойдни и Джон Икенберри изучили Китай и Россию, найдя“ мало таких свидетельств устойчивого равновесия между капитализмом и автократией, так чтобы эта комбинация могла бы рассматриваться как новая модель современности”.
Para desmontar el“mito del renacimiento autocrático”, los politólogos americanos Daniel Deudney y John Ikenberry han examinado los casos de China y Rusia y han encontrado“pocas pruebas del surgimiento de un equilibrio estable entre el capitalismo y la autocracia que pudiera dignificar esa combinación como nuevo modelo de modernidad”.

Эта комбинация уже используется для другого действия.
Este disparador ya está asignado a otra acción.

Почему эта комбинация звучит так знакомо и ужасающе?
¿Por qué esa combinación me suena tanto y tan terrible?

Эта комбинация требует огромных административных усилий.
Esa combinación representa una vasta empresa administrativa.

Она такая новая, эта комбинация силы, технологий, комфорта и цены, что ее невозможно даже представить.
Es tan nueva, esta combinación de potencia, tecnología, comodidad, y precio que es imposible de imaginar.

Эта комбинация называется Энергичный Перфекционист.
A esta combinación se la denomina el potencial del perfeccionista.

Если эта ситуация не изменится, эта комбинация очень свободной финансовой и валютной политики в какой-то момент приведет к финансовому кризису и безудержной инфляции, а также к формированию другого опасного пузыря на рынке активов и кредитов.
Si esta combinación de política fiscal y monetaria demasiado flexible no se invierte, en algún momento conducirá a una crisis fiscal y una inflación descontrolada, junto con otra peligrosa burbuja de activos y crédito.

Эта комбинация хороша на презентациях, она вызывает симпатию.
Esta combinación suele ser muy buena en las presentaciones.

Мне нравится эта комбинация, потому что она наводит на мысль, что родина не всегда должна быть привязана к конкретному месту.
Y me gusta esa combinación, porque me hace pensar en que las patrias no tienen por qué estar arraigadas en un solo sitio.

И эта комбинация, совокупная технология- вот что меня интригует.
Y es esta combinación, esta tecnología acumulada, la cual me intriga.

Эта комбинация обладает огромным потенциалом для будущего роста и создания рабочих мест.
Es una combinación con un inmenso potencial para impulsar el crecimiento y la creación de empleos en el futuro.

Эта комбинация юридических гарантий и изменения экономических обстоятельств помогает мобилизовать большинство в пользу Соглашения.
Esa combinación de garantías jurídicas y circunstancias económicas diferentes está contribuyendo a movilizar a una mayoría a favor del Tratado.

И эта комбинация, совокупная технология- вот что меня интригует. Потому что я думаю, что это ключ к пониманию происходящего в мире.
Y es esta combinación, esta tecnología acumulada, la cual me intriga. Porque creo que es el secreto para comprender lo que está pasando en el mundo.

Такие дистрибутивы как Slax, Debian Live и Mandriva One используют эту комбинацию.
Distribuciones como Slax, Debian Live, Mandriva One y Puppy Linux usan esta combinación.

Мы неделями посылали эту комбинацию.
Hace semanas que enviamos esta combinación.

Таким образом, они очень чувствительны к этой комбинации.
Así que esta es una especie muy sensible a esta combinación.

Почему именно эти комбинации?
¿Por qué canta esas jugadas?

Все эти комбинации позволяют определить несметное количество запахов.
Todas estas combinaciones diferentes te permiten detectar una asombrosamente amplia gama de olores.

Рейфы- эволюция этой комбинации.
Los Espectros son una evolución de esa combinación.

В этой комбинации высокоурожайных семян, удобрений, а также мелкомасштабного орошения нет ничего волшебного.
No hay nada mágico en esta combinación de semillas de alto rendimiento, fertilizantes e irrigación a pequeña escala.

Поместите вместе эту комбинацию человека и машины вместе, и то, что у вас получится будет бесценным.
Ponga esta combinación de hombre y la máquina en conjunto, y lo que tiene es indiscutible.

Используя эту комбинацию клавиш, вы можете изменять размер селектора изображения. Следует только помнить, что перемещать можно правый нижний угол окна, а левый верхний остается на месте.
Esta combinación, te permite modificar el tamaño la ventana de selección. Recuerda que, la esquina superior izquierda de la ventana de selección permanecerá constante, y será la esquina inferior derecha(variable) la que utilizaras para modificar el tamaño de la ventana.

Видишь эту комбинацию?
¿ Viste esa combinación?