Que es КОММЕРЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ en Español

• actividades comerciales
• de los negocios
• empresas
• actividad empresarial
• operaciones comerciales
• actividades mercantiles
• actividad comercial
• del negocio
• empresa
• actividades empresariales
• actividad mercantil

Ejemplos de uso de Коммерческой деятельности en Ruso y sus traducciones al Español

Спад в коммерческой деятельности( Кувейт):.
Reducción de la actividad empresarial(Kuwait):.

Создание местных систем коммерческой деятельности:.
Desarrollo de sistemas empresariales locales:.

Спад в коммерческой деятельности( Кувейт и Ирак):.
Reducción de la actividad empresarial(Kuwait e Iraq):.

Иллюстрация коммерческой деятельности КОД.
Exposición de las actividades comerciales de la CCD.

Спад в коммерческой деятельности( Саудовская Аравия).
Reduccióin de la Reducción empresarial(Arabia Saudita).

Видение нашего второго века в коммерческой деятельности».
Visión para Nuestro Segundo Centenario de Negocio”.

Ограничение коммерческой деятельности: упущенная выгода.
Reducción de la actividad empresarial: lucro cesante.

Ii Понимание систем в контексте коммерческой деятельности.
Ii comprensión de los sistemas en el contexto empresarial.

Услуги по развитию коммерческой деятельности в промышленности.
Servicios de Desarrollo Empresarial Industrial C. 9.

Создание благоприятных условий для коммерческой деятельности.
Establecimiento de un entorno favorable para las empresas.

Спад в коммерческой деятельности( Дубай): Упущенная выгода.
Reducción de la actividad empresarial(Dubai): lucro cesante.

Основаны на обзорах коммерческой деятельности и регулярных оценках.
Basados en encuestas de empresas y evaluaciones periódicas.

Спад в коммерческой деятельности( Кувейт и Ирак): Упущенная выгода.
Reducción de la actividad empresarial(Kuwait e Iraq): lucro cesante.

Руководящие указания для ведения международной коммерческой деятельности;
Directrices destinadas a la actividad empresarial internacional;

Подготовка консультантов по коммерческой деятельности для развития МСП.
Promoción de consejeros de empresas para el crecimiento de las PYME.

Сократить стоимость создания предприятий и ведения коммерческой деятельности;
Reducir el costo de instalación y funcionamiento de las empresas;

Ирак утверждает, что потеря дохода от коммерческой деятельности носит гипотетический характер.
El Iraq afirma que la pérdida por lucro cesante es especulativa.

Курс количественных методов и статистики для коммерческой деятельности.
Módulo referente a los métodos cuantitativos y las estadísticas para las empresas.

В конечном итоге движителем коммерческой деятельности является прибыль.
En última instancia, la motivación de las empresas radica en el beneficio.

Объяснить важность этики и честности в коммерческой деятельности.
Explicar la importancia de la ética y de la integridad en los negocios.

Контроля за объединением различных видов коммерческой деятельности и государственными интересами.
El control de las concentraciones de empresas y los intereses públicos.

Сведение к минимуму отрицательных последствий реструктуризации коммерческой деятельности.
Reducir al mínimo los efectos de la reestructuración de las empresas.

Обзор показал необходимость выведения всей коммерческой деятельности за пределы охраняемого периметра комплекса.
El examen ha indicado la necesidad de reubicar todas las operaciones comerciales fuera del perímetro del complejo.

Важно создать такие условия, при которых возникают возможности для частной коммерческой деятельности.
Es importante establecer un entorno que permita el funcionamiento de la empresa privada.

В течение рассматриваемого периода работа в рамках этого проекта была в основном посвящена правозащитным аспектам деятельности по оказанию помощи и коммерческой деятельности.
Durante el período que se examina, el proyecto se centró en los derechos humanos y la ayuda y en los derechos humanos y las empresas.

Например, было внесено предложение о включении темы об экономическом развитии и поощрении культуры и коммерческой деятельности коренных народов.
Se propuso, por ejemplo, el desarrollo económico y la promoción de las culturas y las empresas indígenas.

Статья 18 Конституции предоставляет женщинам социально-экономические права на выбор любой разрешенной законом профессии или специальности и осуществление любой законной торговой или коммерческой деятельности.
El artículo 18 de la Constitución concede a la mujer el derecho socioeconómico a emprender cualquier profesión u ocupación para realizar todo tipo de comercio o actividad empresarial legítimo.

Количество созданных и/ или укрепленных учреждений по оказанию услуг в области совершенствования коммерческой деятельности.
Número de instituciones establecidas o fortalecidas para los servicios de desarrollo empresarial.