Ejemplos de uso de Консультируют en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Именно, ибо" те, кто не могут делать- консультируют".
Уверена, Звездный Флот консультируют лучшие врачи, доктор.
Мисс Уотсон и ее партнер там, мистер Холмс, консультируют департамент.
Центры также консультируют иностранных работников и принимают от них жалобы.
Доктор Паренти один из докторов, которые консультируют в течение беременности.
Combinations with other parts of speech
Здесь их кормят, а также консультируют два социальных работника, имеющие специальную подготовку.
Сотрудники местных органов управления консультируют представителей меньшинства рома.
Три старших сотрудника полиции консультируют по стратегическим вопросам укрепления потенциала сотрудников национальной полиции Сомали.
Посещают женщин- фермеров на дому и бесплатно консультируют их по программам МЕАА;
Могут быть случаи, когда предприятия консультируют общины, которые могут оказаться затронутыми потенциальным предпринимательским проектом.
Однако, прежде чем женщинам выдают контрацептивы, их обследуют и консультируют; помимо этого, раздается литература.
Кроме того, Комитет консультируют женские организации по вопросам служб здравоохранения, медицинского обслуживания и самопомощи.
В соответствии с законом также назначаются семейные советники, которые консультируют жертв и сообщают о случаях бытового насилия.
Учителей консультируют по методикам, позволяющим им организовать эффективное обучение детей с нарушениями зрения в обычных классах.
Предполагается, что представители персоналапроводят свои заседания на уровне подразделений и, в случае необходимости, консультируют отдельных сотрудников.
Муниципалитеты не консультируют съемщиков жилья о том, что они имеют право не подписывать новые договоры аренды, которыми меняются условия аренды.
С другой стороны,по линии микропрограммы" Женская консультация" юристы и психологи университетов консультируют женщин по конкретным интересующим их вопросам.
Вдобавок юрисконсульты консультируют все звенья командования, которые причастны к планированию и ведению военных операций.
Сотрудники по защите детства(СЗД) оказывают помощь детям, ставшим жертвами жестокого обращения, и консультируют родителей по соответствующим проблемам.
Бреттон- вудские учреждения консультируют по вопросам своей деятельности в области производства телевизионных материалов, радиоматериалов и печатной продукции.
Такие центры осуществляют сбор,оценку и анализ информации по вопросам городов и консультируют местные и центральные органы власти по вопросам разработки политики.
Каждый день эти подразделения консультируют, координируют и поддерживают своих коллег из МИНУСМА при выполнении ими задач по патрулированию и контролю за обстановкой.
Наставники помогают в организации пленарных сессий,руководят работой участников в группах и консультируют по повседневным проблемам и развитию карьеры.
Несмотря на это, сотрудники всегда консультируют людей об их праве подавать жалобы непосредственно Комиссии омбудсмена при национальной полиции( Garda Siochána).
Этот комитет, в составе которого работают лица иммигрантского происхождения из разных частей страны, консультируют власти по вопросам, имеющим важное значение для населения из числа иммигрантов.
Правительственные органы власти консультируют должностных лиц на важных национальных объектах и объектах инфраструктуры по вопросам борьбы с терроризмом.
Законом также предусматривается назначение независимого военного судебного органа,в состав которого входит один или несколько несменяемых судей, которые консультируют военные суды по вопросам права.
Евросоветники информируют, консультируют и ориентируют кандидатов на перемену места работы и предприятия, желающие задействовать у себя работников из-за границы.
В случае Монреальского протокола вспомогательные органы консультируют Совещание Сторон относительно наличия альтернатив и по другим вопросам для оказания ему помощи в определении целевых сроков.
Генеральный прокурор и старший адвокат Короны консультируют правительство по всем юридическим вопросам, которые затрагивают Фолклендские острова, и представляют правительство в юридических делах.